Page 19 - AM210908
P. 19
AWEMainta.com Diaranson, 8 September 2021
"Pasobra Señor mes lo "Pasobra Señor mes lo
baha for di Shelo cu un baha for di Shelo cu un
grito cu voz di Arcangel grito cu voz di Arcangel
y cu trompet di Dios, y e y cu trompet di Dios, y e
mortonan den Cristo lo mortonan den Cristo lo
lanta prome". lanta prome".
1 Tesalonisensenan 4:16 1 Tesalonisensenan 4:16
“Señor ta mi wardador,
Monica A. Koolman- Thiel mi’n tin falta di nada Maria "Tencia" Thiel, Ta anuncia
Mihor conoci como Den cunucu di yerba berde fayecimento di su ruman stima:
“ Tanchi Mona” e ta ponemi sosega.
Sr. Gilberto A. Thiel
*04-05-1953 - †29-08-2021 E ta hibami na awa trankil, Cariñosamente yama “Beto”
Pa mi bolbe haña forsa”. *13-09-1965 - †18-08-2021
Na nomber di su esposo stima: Salmo: 23
Hieronimo Koolman
Na nomber di su mayornan: Na nomber di su mayornan:
†Veronico “Jonco” Thiel †Veronico “Jonco” Thiel
†Feliciana “Candi” Thiel- Willems Cu tristesa pero conforme cu boluntad †Feliciana “Candi” Thiel-
di Dios nos ta anuncia cu a bai sosega
Yui di criansa: Ashline Frans den brasa di Señor: Willems Rumannan:
Como nieto: Rayvion y AsherRumannan: †Jacintho “Chin” y Jeta Thiel
†Jacintho “Chin” y Jeta Thiel †Severino “Cherin” y Careen Thiel
†Severino “Cherin” y Careen Thiel Maria Theresita Erasmus †Eulogio “Cuchi” Thiel
†Eulogio “Cuchi” ThielLucia Thiel Mihor conoci como ‘Chichi’, †Monica y Hieronimo Koolman Lucia
†Fransisca Thiel ‘Tanta Chichi’ Thiel†Fransisca Thiel
†Gilberto “Beto” Thiel *19 september 1936 †3 Gregorio “Goy” y Maritza Thiel
Gregorio “Goy” y Maritza Thiel augustus 2021 †Maximo “Maiky” y Mildred Thiel
†Maximo “Maiky” y Mildred Thiel Maria “Tencia” Thiel
Maria “Tencia” Thiel Na nomber di su:
Apolinario “Poli” Thiel Mayornan:†Blasio ‘Boei’ y †Petronilia Apolinario “Poli” Thiel
‘Choni’ Erasmus
Mercedes “Cheda” Thiel y RobertKoolman Ruman di respet:†Elva Erasmus- Mercedes “Cheda” Thiel y Robert Koolman
Cecilia y Aeshley FransSobrinonan: YarzagarayRumannan:Pablo ‘Buchi’ Cecilia y Aeshley FransSobrinonan:
Eduardo Thiel y yui y Rufina ErasmusBasilio ‘Baas’ y Eduardo Thiel y yui
Bryan y Gwendeline Thiel y yuinan Josefa ‘Chefa’ ErasmusEuloterio ‘Lou’ Bryan y Gwendeline Thiel y yuinan
Giovanni y Lignis Koolman y yuinan ErasmusSantiago ‘Chago’ y Antonia Giovanni y Lignis Koolman y yuinan
Jairo y Aidee Hererra y yuinanJoel ‘Toni’ Erasmus Jairo y Aidee Hererra y yuinan
Hererra †Catharina ‘Cathy’ y †Gilbert Arends Joel HererraJulaica y Fransisco Gomez-
Julaica y Fransisco Gomez-Ardanaz Baldomero ‘Miro’ y †Olga Erasmus ArdanazEithel Kock y Silvia y yui
Eithel Kock y Silvia y yui Sobrina/-onan: Arsenio Erasmus Julisa Thiel y Glenrick Marchena y
Julisa Thiel y Glenrick Marchena y Felix y Milangela Erasmus y yiunan yuinanGrgory Thiel yui
yuinanGregory Thiel yui Ricardo ‘Shon Kai’ Erasmus y yiunan Marvin Thiel y Meluschka Winterdal
Marvin Thiel y Meluschka Winterdal Virgilio ‘Gil’ y Alexandra Erasmus y Marshall y Sheena Thiel y yuinan
Marshall y Sheena Thiel y yuinan yiunanThomas ‘Tommy’ Erasmus y
yiunanMelvin Erasmus y yiu
Madeline Thiel y Lewis Quandt y yuinan Erlin ‘Liesje’ y Rudolf Noguera y yiunan Madeline Thiel y Lewis Quandt y yuinan
Miraila y Jason Maduro y yuinan Giselle ‘Shelly’ Erasmus y yiunan Miraila y Jason Maduro y yuinan
Daphney y Dario Sierra y yuinan Elton Erasmus y yiunan Daphney y Dario Sierra y yuinan
Sue-Gcell Frans y yuinan Junior ‘Nuni’ Erasmus Sue-Gcell Frans y yuinan
Ashline Frans y yuinan Ronald ‘Ronny’ y Marcia Erasmus Ashline Frans y yuinan
y yiunanEdward ‘Eddy’ y Lianni Tanta di Respet: Sebastiana “Chaba”
Tanta di Respet: Sebastiana Erasmus yiunanJhonny Erasmus y Thiel y famiaPrimo y primanan, bisiña,
“Chaba” Mary-Jane Boekhoudt y yiu amigo y conocirnan na Aruba, Curacao y
Acto di Entierro lo tuma lugar Geraldine y Robert Laclé Hulanda.
Diaranson 8 di September 2021 na Randolph ‘Randy’ y †Alba Erasmus
Royal Funeral Home, for di 2’or pa y yiunanGyneth Arends y Roderick Acto di Entierro lo tuma lugar
Jacobs y yiunan
4’or di atardi y despues saliendo pa Gyseth y Gregory Jansen y Diaranson 8 di September 2021 na
santana centraal na Sabana Basora. yiunanGilbert y Nicole Arends y yiunan Royal Funeral Home, for di 2’or pa
Despensa nos si pa un of otro Tanta di respet: Ella Tromp-Yarzagaray 4’or di atardi y despues saliendo pa
motibo den nos tristeza y dolor di y famia santana centraal na Sabana Basora.
perdida di nos ser keri por a lubida
un famia. Acto di condolencia y despedia ta tuma Despensa nos si pa un of otro motibo
Porfabor tene den considerashon e lugar diasabra 11 di september 2021, den nos tristeza y dolor di perdida di
unda e resto mortal lo ta reposa for
reglanan di DVG pa cu e Covid-19 9:00 am den Parokia San Juan Pablo II nos ser keri por a lubida un famia.
usando tapa boka y hand sanitizer na Tanki Leendert.
na entrada y salida y teniendo Respons lo cuminsa pa 10:30 am y pa Porfabor tene den considerashon e
distancia. 11:00 am lo sali pa santana Catolico reglanan di DVG pa cu e Covid-19
Pastoor Kranwinkel na Paradera usando tapa boka y hand sanitizer na
Nos disculpa si den nos tristesa nos entrada y salida y teniendo distancia.
por a lubida un of otro persona.
