Page 14 - AB
P. 14

38 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                           Dialuna, 29 September 2025













          Hesus a bisa e disipelnan: ‘Laga e muchanan     Maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta      Señor ta mi Wardador, mi n’tin falta di nada.
         bini serka Mi. No kita nan di bini, pasobra reino di   banda di boso curason - Salmo 33             Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
        Dios ta pertenesé na esnan manera nan.’ Mateo                                                                 E ta hiba mi na awa trankil
                            19:14                        Lagrima y flor por seca, su recuerdonan y tur loke        pa mi bolbe haya forsa. Salmo: 23
                                                           el a hasi pa nos lo keda graba pa semper den     Cu profundo dolor na nos curason, pero agradecido
            Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia                  nos mente y curason.                           pa tur locual e la nifica pa nos.
                       fayecimento di:                                                                         Nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
                    Richandra                              Cu dolor na nos curason, pero agradecido pa           Juan Inocencio
                                                                     loke el a nifica pa nos,
                 Su-ellen Bislip                                 nos ta anuncia fayecimento di:                   Hendrik Vrolijk

                   *05-08-2012 †11-09-2025                Gladys Felix - Peterson                                 Mihor conoci como Hendrik of Henky
                                                                                                                      *28-12-1945  -  †23-09-2025
        Na nomber di su:                                      * 10 Januari 1933 - † 23 September 2025
        Mama stima: Suzette Petrocchi                                                                      Na nomber di su:
                                                         Na nomber di su:                                  Mayornan: †Esteban (Rey) y †Aida Vrolijk-Quant
        Papi stima: Richard “Chabo” Bislip               Casa: † Tirso Felix                               Su casa stima: Luz Amparo Vrolijk-Guerrero
        Rumannan: Sue ann y Lionel Dirkz y yiu           Yiunan: † Louis Herrera                           Yiu stima: Julisa Vrolijk
        Risheila Bislip                                   Juan y Enrica “Ica” Felix                        Mama di su yiu: †Iris Geerman
                                                         Tirso “Juny” Jr. y Henny Felix
        Wela(o)nan: Rafael Bislip                        Ricky Felix y Alexandra Rodriguez                 Rumannan: †Sylvester, Sira Vrolijk-Boekhoudt y famia
        Mena Rodriguez-Bislip                            Karina Felix                                      †Raymundo, Margarita Vrolijk-Hernandez y famia
        Eloy “Eli” Petgrocchi                            Natasha Felix                                     †Andres, Annie Vrolijk-Neef y famia
        Lucia Croes                                                                                        †Philomena Vrolijk, yiu y famia
                                                         Nietonan: Brigitte Felix, Darryl Felix, Dwight Felix,   Deni Vrolijk, yiunan y famia
                                                                                                           †Leo, Serodjinie Vrolijk-Ajodhia y famia
        Subrina stima: Kiana Dirkz                       Erik Felix, Jellina Felix,                        Annie y Orlando Gomez Correa-Vrolijk
                                                         Nishenou Felix, Nashma Felix, Charelle Felix,     Mirto, †Stella Vrolijk-Nicolaas y famia
        Madrina(o): Gloria Lambert                       Miguel Felix, Rylan Felix                         Lies Vrolijk y Manuel Pimienta
        Gorge Bislip                                     Sergio Fedele, Kiara Fedele                       Ada y Jacinto Werleman-Vrolijk

        Tur su primo(a)nan cu ta hopi pa menshona, su    Bisanietonan:                                     Tanta y omonan: †Narcisa Croes y famia
                                                                                                           †Catharina Vrolijk
        prima stima Shakira Geerman                      Zyricq Lacle, Fernando Chacon, Aaliyah Felix      †Eugenia Vrolijk
                                                                                                           †Carlos Vrolijk y famia
        Tanchi nan Griselda Bislip y yiunan              Rumannan: Antonia Richardson & fam                †Ninita Pourrier y famia
        Susi Petrocchi y Riki Wever y yiunan             † Doris Peterson & fam                            †Felipe Quant
                                                         † Carlos Peterson & fam                           †Andres Quant y famia
        Ompinan: Raul Bislip                             Nelson ‘Mickey’ Peterson & fam                    †Reineta de Windt y famia
        Oscar Bislip y Lisette y yiunan                  † Stella Peterson & fam                           †Maximina Maduro y famia
        Raymond Bislip y yiunan                          Carlos Bryson & fam                               †Macaria Orman y famia
                                                         † Orlando Bryson                                  †Ramiro Quant y famia
                                                                                                           Margot y Eddie Thodé y famia
        Personanan cu ela stima manera un tanchi:        Inez ‘Kika’ Bryson
        Maritza Everon-Petrocchi                                                                           Subrino- y subrinanan: Siegfried, Jorge, Dubraschko,
        Urika Tromp                                      Subrino- y subrinanan, primo- y primanan,         Veruschka, Vanessa, Alex, Daniel, José, Shama, Amar
        Lina Paesch                                      iha, amistadnan y demas famia: Peterson,          y Madonna.
                                                         Richardson, Bryson, Le Grand, Poterson, Fedele,
        Demas famianan:  Bislip, Petrocchi, Dirkz, Croes,   Cubilette, Maddicks, Felix, Geerman, Hewitt,   Suegro y suegra:
        Martijn, Wever, Griogoria, Rodriguez, Dubero,    Lampe y Kelly                                     †Hernando y †Eugenia Guerrero-Arenas
        Paesch, Koolman, Lambert, Kelly, Harms,                                                            Swa- y cuñanan:
        Andrade, Werleman, Geerman, Herrera, Kock,       Ta invita tur famia, amigo y conoci pa asisti na   Hernando, Flor y famia Guerrero na Colombia
        Cornes, Vasquez, Angela, Kaarsenhout, Vrolijk,   e acto di condolencia cu lo tuma luga dialuna     Maria Eugenia Guerrero na Colombia
        Tromp, Genser, Heronimo, Stamper, Maduro         29 di September 2025 di 19:00 – 21:00 di anochi   Esperanza Guerrero na Colombia
                                                         y diamars 30 di September 2025 di 9:00 – 11:00    Rosalba Guerrero na Colombia
        Acto di entiero lo tuma lugar Diamars 30 di      di mainta, na Pray Funeral Home San Nicolaas. E   Elsa Guerrero na Colombia
        September 2025 di 2 pm pa 4 pm na Misa           cremacion lo tuma luga den seno familiar.         Yolanda
        Inmaculada Concepción na Santa Cruz y                                                              Jose Olvane na Colombia
        despues lo sali bai pa Santana Catolico na Santa   Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa por a   Luis Francisco Guerrero y famia na Francia

        Cruz.                                            lubida di menciona cualkier famia of conoci.      Hijastro: Javier Alberto Guerrero
                                                         Despues di entiero no ta ricibi bishita di        Amigonan di antes y tambe su ex-Coleganan di WEB
                                                         condolencia na cas.                               Aruba NV: Stanley y Dario Arends, Rupert Laclé, Joe
                                                                                                           Nebblett, Shelly Toppenberg, Rudy Frank, Dominico
                                                                                                           Croes, Hous y demas coleganan.
                                                                                                           Su amigonan di cas: Rubiela Jaramillo, Ayari Martes,
                                                                                                           Ruby Vargas y casa, Alba Reyes, Romana Alvarez
               El que habita al abrigo del Altísimo                                                        Su mascotanan stima: Canela, Princesa, Laika,
             morará a la sombra del Omnipotente.                                                           Garfield, Lucero y Bamby
          Diré yo al Señor: Refugio mío y fortaleza mía,
                   mi Dios, en quien confío.                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.  Primo- y primanan, ihanan, bon bisiñanan y demas famia.
                        Salmo 91: 1-2                     Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.    Sin lubida, un danki na tur su dokter- y enfermeronan, cu
                                                                   E ta hibami na awa trankil,             a asisti Hendrik durante su enfermedad y na Faith & Hope
                Anunciamos el fayecimento de;                       pa mi bolbe haña forsa”.               Medical Transport.
                                                                           Salmo: 23                         Tambe na tur e boluntarionan di Misa cu a trece Santa Hostia
                    Domenico                                 Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia       pa Hendrik fielmente.
                                                                                                           Acto di condolencia ta tuma lugar na Aurora Funeral Home
                  Atilio Donadi                                         fayecimento di:                    riba dialuna 29 di september 2025 di 7or pa 9or di anochi.
                                                                                                           Acto di entiero lo tuma lugar na Catedral San Francisco na
                                                                                                           Playa riba diamars 30 di september 2025 di 2or pa 4or di atardi,
        Invitamos a la ceremonia de despedida que sera             Sixto Dirksen                           despues saliendo pa Santana Catolico na Playa.
                                                                                                           Despensa nos si nos por a lubida cualkier famia den nos
         realisado el Martes 30 de septiembre 2025 de 7             *06-08-1951 – †18-09-2025              momento di tristesa.
              pm a 9 pm en Aurora Funeral Home.                                                            Despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na
                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.      cas.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19