Page 11 - WEB 6 APRIL 2016
P. 11
REINO A11
Diaranson 6 APRIL 2016
Sesionnan di informacion intensivo CBP BES tocante relacionnan laboral
ta keda añadi informacion tonan personal? Tuma con-
util tocante e lei na e website tacto cu Roëlla Pourier di e
di e Comision (www.cbpbes. secretariado: roella.pourier@
com). Bo tin pregunta to- rijksdienstcn.com, telefon
cante e trato adecua di da- +599 7158392. q
Veredicto den casacion con-
tra Monster Kuwas pa caso
Magnus pospone pa juni
KRALENDIJK- E comis- pertenece na e concepto sadonan den comunidad. E WILLEMSTAD – Awe 35 confirma e sentencia. Un
ion supervision protec- privacidad ainda no ta sufi- ora ey numa e Comision lo luna despues cu a mata vocero a bisa awe mainta cu
cion datonan personal cientemente conoci a duna pasa pa mantencion. Roëlla e dirigente politico Hel- berdad a keda di dicta sen-
BES (e Comision) ultimo hopi situacion tocante por Pourier di e secretariado: “Di min Wiels, Corte Superi- tencia awe pero cu a dicidi
simannan a organisa se- ehempel vigilancia cu cama- banda di e Comision lo cum- or a pospone e veredicto pa pospone.
sionnan di informacion ra, uzo di social media, inter- insa cu un dialogo perman- den casacion den e caso Den un caso den casacion
interactivo na Sint Eusta- net na solicitacion, screen- ente cu e organisacionnan y Magnus contra di Elvis por sea reconfirma e vere-
tius, Saba y Boneiro pa mento y con trata cu colab- hendenan cu mester cumpli “Monster” Kuwas. dicto of manda e caso bek
dunado di trabou tocante orado enfermo. cu e lei. E veredicto awor lo ta dia 7 pa tratamento na Corte di
tratamento di datonan Glenn Thodé, presidente di E dialogo ta e medio di mas di juni, asina un vocero di Apelacion.
personal di trahado. e comision: “E encuentronan efectivo pa pidi atencion pa Corte Superior a informa A tira Wiels mata dia 5 di
tabata bon bishita y e discu- e posibel peligernan cu trato ayera mainta. mei 2013 na Marie Pampun.
Conscientisacion sionnan tabata masha util pa di informacion descuida por Monster Kuwas a haya un Awe ta di 35 luna di su mor-
E meta di mas importante di siña conoce e limitenan di trece cun’e. Nos por palabra castigo di bida largo pa ases- to. E investigacion pa loke ta
e sesionnan di informacion privacidad. Pa medio di e dis- e cuadronan di legislacion cu inato di e politico na augus- trata e autornan intelectual
na maart riba e tres islanan cusionnan tocante e reglanan e dunadonan di trabou, pa tus aña pasa y tambe dos di su asesinato ta sigui. Min-
tabata conscientisacion cerca y e situacionnan caminda e nan por ehecuta e lei na un otro asesinato mas. Tambe a isterio Publico a nenga den
dunadonan di trabou tocante reglanan ta aplicabel of no, manera adecua.” condena su persona pa liki- ultimo simannan cu e inves-
e consecuencianan di e lei di cada biaha a bira mas y mas E lunanan binidero e Comis- dacion di dos otro persona tigacion a pega. No mas cu
privacidad. cla riba ki manera e legis- ion lo tene combersacionnan mas. Kuwas ta sintando su e investigacion a resulta mas
Uzando e tema central hor- lacion tin influencia riba e personal cu dunadonan di castigo di bida largo na Hu- complica cu a pensa. Den e
tamento di identidad a pal- tratamento cu informacion trabou pa contesta pregun- landa. Corte di Apelacion a investigacion a gasta caba al-
abra e si y no di trata cu in- personal. Pa hopi presente tanan relata cu e situacion gun miyon florin.q
formacion personal. Esaki a esaki tabata un berdadero specifico cerca un dunado di
trece hopi discusion entre e eye-opener!” trabou.
Comision y esnan presente, y Specialmente pa medio di e
entre e presentenan mes. Dialogo permanente contacto personal e Comis-
E comision a dicidi cu prome ion ta spera di alcansa e efecto
Palabracion haci lo tin un temporada di dia- di mas grandi. Banda di esaki
Pasobra e reglanan cu ta logo intensivo cu e intere-
Ex funcionario di Refineria Isla Gregorio Donata
Mester haci un analisis di cada fuente di polucion den area di Refineria Isla
WILLEMSTAD – Ex fun- tema “Proyecto y control di no programa y (III) menos Esaki no ta encera e holo me- servicio, e emision den ton
cionario di Refineria Isla, medio ambiente”. polucion. Pa sigui mehora e nos agradabel causa pa inci- pa dia a baha pero menos cu a
Gregorio Donata ta bisa Donata ta bisa cu for di cum- calidad di aire a traha cinco dente. Den mesun proyecto spera (Fuente: Rapport di es-
cu tin hopi mal compro- insamento Refineria Isla a in- planta nobo acerca y a am- a cambia tres fakel di 60 me- tudio cu Tecsult Consultant
ndemento riba e polucion stala varios sistema pa atomi- plia capacidad di cuater otro ter halto pa dos cu un haltura Canades a haci na 2007 na
di Refineria Isla. sa (verstuif) e asfalt y asina planta. Tur esaki pa baha di 120 meter. Un bentaha nomber di ISLA). Despues
“Demasiado hende ta kere kima e mas miho. “E sistema emision (concentracion na grandi di fakel halto ta cu e ta di tur e proyectonan ya men-
ainda cu: (I) Refineria Isla eficiente y efectivo aki ta baha nivel di suela) di SO2 y stof reduci e impacto riba e con- ciona Refineria Isla a sigui
ta inverti masha poco of mas e consumo di asfalt y conse- fini den un forma structural centracion di SO2 y stof fini haci esfuerso pa mehora. Na
bien bisa nada riba proyecto cuentemente ta emiti menos y ademas reduci e holo per- riba nivel di suela ta menos. 2008 a cuminsa inyecta un
di medio ambiente y/of (II) stof fini y SO2 den aire. Pa sistente menos agradabel. Ademas e fakelnan nobo tin aditivo (un puiro cu ta mara
Refineria Isla ta opera sola- sigui mehora, Refineria Isla un sistema di kima e gas mas suafel) den e proceso di Cat
mente pa haci ganashi. Awor a la bes a cambia e sistema eficiente y efectivo cu ta re- Cracker pa sigui reduci e
ta bira tempo pa mas rapido convencional di control di duci en particular formacion emision di SO2. E SO2 aki
posibel pone un fin na e mal proceso pa un sistema com- di rut. Recientemente a in- ta keda forma ora kima cokes
comprendemento aki. Mes- putarisa. stala tambe un compreser di cu tin riba e katalest y ta bay
ter haci un investigacion con E control di proceso compu- gas pa reemplasa esun bieu den aire via e chemene s. E
cada fuente den e area di e tarisa a trece: (I) mas stabili- cu ta menos confiabel. Na aditivo aki ta Costa 1.5 pa 2
Refineria ta contribui na e dad den e procesonan di Re- total a inverti mas cu 500 mi- miyon florin pa aña.
polucion aki,” asina Donata fineria Isla, (II) menos parada yon florin na e proyectonan
ta bisa den un analisis cu e aki. Despues cu a tuma e Continua riba pagina 12
instalacionnan nobo aki den
