Page 61 - MIN SJA 11 MAART 2016
P. 61
A6
LOCALDiabierna 11 Maart 2016
Minister Alex Schwengle
Aunke cu Arubig por wordo implementa na 2017, sinembargo
e no lo bay ta full cla
E ley di AruBIG a pasa hunto cu otro departamen- E parti di examen riba papel, Certificacion pa yega na un manera di cer-
na 2014 y e aña aki lo bay tonan necesario, pa logra na ta algo cu por wordo haci via Segun minister Alex tificacion cu ta uza e Golden
activa esey, segun min- januari 2017 di berdad cu e di Universidad di Aruba mes. Schwengle, e problematica di Standard di Hulanda, pero
ister di Salubridad Pu- AruBig por cuminsa wordo E palabracion t’ey, pero ehe- sistema di certificacion, ora alabes ta husto cu un persona
blico, Deporte y Cuido di implementa. cucion di e plan cu un profesional den mun- cu no a studia na un pais Hu-
nos Grandinan, dr. Alex ey ainda no a realisa. Esey do medico ta drenta bo pais landes, manera uno a studia
Schwengle. E ta splica cu No ta tur cos nos tin no ta debi na ningun mal in- cu un diploma no Hulandes, na Latino America, Spaña
a pesar cu si implementa Cierto experticio, Aruba no tencion, pero tin di haber cu mester tin un sistema cu lo of Norte America. Tin dife-
e sistema aki mes na 2017, tin di su mes, pasobra nunca Universidad di Aruba a trek por check si berdad e estudio rente opcion riba mesa. A bay
sinembargo e no lo bay ta a crea esey. Manera un in- hopi proyecto den e ultimo ey of e diploma ey ta na e me- Philadelpia, a bay Canada, ta
full cla di biaha. spector general manera cu dos añanan aki sigur y esaki ta sun nivel cu esun di Hulan- kere cu tin maneranan pa laga
Ta algo cu tin cu crece du- tin na Hulanda ta funcionnan un di nan mas riba nan lista. da. Esey ta den ley bieu, pero un dokter certifica su mes via
rante curso di aña. Mester cu nunca tabata tin na Aruba, E ta bay bin, pero no por forsa tambe den e ley nobo. Den Merca of via Canada, di tal
bay crea expertonan Arubia- a lo menos no na e nivel ey. cierto trayectonan den Uni- e ley nobo di calidad, tin cu manera cu e por ta igual of
no. Ta prefera di crea Aru- Kisas den e prome un pa dos versidad di Aruba. Ta algo cu bisa tambe cu Hulanda, con casi igual cu esun di Europa.
big su inspeccion cu mesun aña, mester tin un inspector ta di Universidad mes. Nan cu bay bin, mirando cu nos Un di e dilemanan cu
expertonan Arubiano. Unda di Hulanda forma nos pro- mes ta determina nan rapidez ta parti di reino, ta e Golden Schwengle tin ta pa busca un
ta necesario ta busca un pa pio inspectornan pa asina nos cu nan ta hiba e proyectonan. Standard pa Aruba. Aruba ta partner den Latino America
dos aña, un di Hulanda pa mes aki ehecuta tur e trabao. Esaki t un di e proyectonan demasiado chikito pa e pre- mes. P’esey ta haciendo uzo
yuda, pero preferiblemente Palabracion entre Aruba cu lo bay bin unda cu kier fa- tende di defini kico ta cali- di instituto cu yama FE-
kier forma e hendenan cu ta cilita cualkier dokter cu ta bin dad medico, si compara cu MUR, cu hasta Hulanda mes
bay traha na e Arubig inspec- y Hulanda di afo pa asina e por acredita paisnan hopi grandi manera ta haci uzo di nan. Nan lo
cion, nos mesun yiunan di Loke a palabra cu Big di Hu- su mes parcialmente na Aru- Norte America y West Eu- por yuda Aruba haya algun
tera y esey lo ta algo hopi bon landa y e Stichting cu ta haci e ba y si acaso falta un periodo ropa. partner den Latino America
pa haci pasobra nan tin mas evaluacion pa nan, ta un fun- di stage, e ora e stage lo por Ta haci uzo di e defini- cu si bay eynan y certifica,
comprension pa nos mesun dacion cu yama Stiching Ba- wordo haci na un otro pais, of cionnan di calidad ey, pero el lo por inscribi den futuro
cultura. bel na Utrecht. Ta wardando si den corto tempo na Aruba a resulta un reto hopi grandi den AruBIG, e mandatario a
Dr. Schwengle a sigui splica awor aki riba Universidad di por bin cu e facilidad di stagi- conclui.q
cu tin e mesun partner cu ta Aruba, pero tin un palabra- aire ey tambe. Esey tambe ta
yuda trek e proyecto di in- cion entre Aruba, Universi- un posibilidad, pero no tin
speccion cu ta bayendo hopi dad di Aruba y Stichting Ba- nan ainda, e ora tin cu wak
bon. Ta bay yuda ehecuta bel pa uza un trayecto cu ta kico ta e posibilidad na Aruba
tambe hunto cu Departa- un facilitacion di trayecto Big y si e no ta posibel na Aruba,
mentonan di Salubridad Pu- na Aruba mes. E trayecto Big e ora e stage tin cu tuma luga
blico y futuro Inspeccion y di Hulanda no ta dificil, pero na Hulanda of kisas na otro
e ta leu. Tin cu biaha Hulan- pais, e minister a splica.
da bin bek, cu ta costa placa.
