Page 2 - OCT 10.pdf
P. 2
02 LOCAL
DIALUNA 10 DI OCTOBER 2022
INTEROGACION A CUMINSA
SOSPECHOSO DI ACCIDENTE FATAL
KETO BAY DEN HOSPITAL
E homber Stephen Wilson biba na di studia. E placa di seguro mes no
San Nicolas, ta sigui interna den hos- lo yega, pero ta sirbi como un ad-
pital pa recupera di e slanan ricibi elanto si. Ley ta stipula cu e polisa
den e accidente pisa di diadomin- di seguro di auto mester cubri te
go ultimo, dia 2 di october. Un si- cu 150 mil florin. Tur loke ta riba e
man despues, ainda e sospechoso suma ey, e culpabel lo mester paga
di a causa e desgracia ta ricibien- su mes. Mirando e situacion laboral
do tratamento medico den hospi- di e sospechoso, no ta sigur si e lo
tal, mientras e tin cuenta y rason pa tin e forsa financiero ey. Es mas, si
duna ‘kifo na autoridad. Ta acus’e seguro no paga pasobra si di ber-
di “dood door schuld” relaciona cu dad e auto no ta sigura, e ora lo
e tres victimanan cu a perde nan haya henter e cuenta presenta. Ta
bida durante e desgracia aki. tres yiu chikito lo mester haya ali-
mentacion pa hopi aña largo.
ACCIDENTE FATAL
E accidente a tuma luga diadomin- FISCAL: TA WARD’E SALI
go mainta na Sero Colorado, cer- Ministerio Publico a confirma cu Ste-
ca di e entrada pa bay Lago Colo- phen Wilson ta e unico sospechoso
ny. Un auto di famia cu dos adulto den e caso aki y cu nan ta acus’e di
y algun mucha a caba di sali for di e crimen “door door schuld”, pues
Baby Beach y tabata rumbo pa cas. ma no ta duna e compania e dere- cu pa su culpa, un of mas hende a Pa menos cu esey, fiscal ta duna
Stephen Wilson, empleado di Big cho di cancela e polisa sin mas. Pa perde nan bida. Tambe ta papia di ordo pa detencion mesora. Hasta
Mama Grill, tabata rumbo pa su tra- un compania di seguro por cancela stuurmento di auto bou influencia ora cu un chauffeur opta pa para
bou. Pa un motibo ainda descono- un polisa, e mester manda un carta di alcohol, cu riba su mes caba ta su auto banda di caminda pa des-
ci, pero cu polis ta investiga awo, el por escrito pa e asegurado y e ul- robes. Pero, ora cu tin consecuen- cansa e curpa, polis ta detene bo.
a hala di su banda di caminda y bay timo aki mester firma di a ricibie y cia grave, manera morto den trafi- Awor, pa un accidente fatal asina
den frontal den trafico contrario. E cu e ta na altura cu e no ta sigura co, e ta bira un crimen cu un castigo cu e chauffeur ta burachi, no por ta
impacto tabata asina fuerte cu tres mas. Pasobra facilmente e compa- halto mara na dje. Ya caba, segun un excepcion.
persona a perde nan bida. nia di seguro por mustra copia di un fiscal, a tuma e prome declaracion
carta, pero cu e asegurado nunca a di e sospechoso, interna den hos- Mayoria ta insisti cu, debi na e
CHAUFFEUR BURACHI ricibi. Pesey mester investiga bon si pital mes. Pero, como cu e no por maneho di gobierno pa no paga
Particular den e investigacion pre- nunca e vehiculo ey tabata sigura para riba su mesun pianan ainda, a polis “overtime”, cu fiscal a opta
liminar na e sitio ta indica cu e of cu si e polisa a caduca debi na opta pa suspende e proceso penal pa detene e sospechoso, interog’e
chauffeur a test positivo pa tin al- falta di pago. Si ta e ultimo, e ora lo cu mester cana su caminda. No ta y suspende e detencion te na mo-
cohol den su sistema. E lo a admiti mester prueba cu a manda cancela cu lo no persiguie, sino cu e proce- mento cu e sali for di hospital. Den
di a dal drinks, pero no diadomin- dicho seguro di forma adecua. E as- so ta “on hold”, te ora cu e sali for casonan similar den pasado, ta
go, sino un dia prome. Pues e no ta pecto aki ta masha importante den di hospital. detene mesora na e sitio mes y ta
kere e ta burachi, sino poco wayaba e caso specifico aki, debi cu ta un pone un polis sinta na porta di su
kisas. Pero e combinacion di veloci- debe grandi tin riba mesa pa paga, TRATO DIFERENTE: camber pa evita cu e ta ricibi bishi-
dad halto, hunto cu di ta “wayaba” awor…y pa e siguiente 17 añanan! LO TA PA EVITA “OVERTIME”? ta of ta sali for di e camber. Pero,
a traduci den un accidente fatal. Y Den seno di Cuerpo Policial Aruba den operacion normal di polis, pa
pa ley, asina bo tin mas cu 220 ugl, HOPI GASTO RIBA MESA mes tin hopi polis cu a cuestiona e no stroba e seccion di patruyahe,
cu ta e midi di presencia di alco- Realidad awor ta, sea ken sea ta cul- decision di fiscal di Ministerio Publi- ta uza polis cu ta liber of cu a traha
hol den bo rosea, bo ta castigabel. pabel di e accidente, cu tin entie- co den e caso specifico aki, cu tan- caba, pa riba “overtime” nan cuida
Depende e persona, normalmente ro pa paga, gasto di hospital y mas to a shock henter comunidad. No ta un detenido asina. Esey awo lo pisa
220 ugl ta varia entre tres pa cuater cu tur cos, tres criatura cu a keda un accidente cu ta sosode tur dia, mucho riba e presupuesto limita cu
drink. Despues di esey, ta conside- huerfano atras, cu mester cria te unda tres famia ta fayece di forma tin pa pago di “overtime” cu ta den
ra bo burachi y no apto pa stuur. ora nan ta mayor di edad of a caba inmediato na e sitio mes. tanto discusion awo.
TESTIGO:
TABATIN PUSTAMENTO
Tata di e dos victimanan, esta Buchi
Wouters a declara na nos, cu tes-
tigo lo a declara di a mira Stephen
Wilson pustando cu un colega di dje
pa mira ken ta yega trabou prome.
Anto cu ta de e pustamento ey, lo
a bay pasa auto y asina a dal fron-
tal den e vehiculo di cual tabatin un
famia den dje saliendo fo’i lama. No
ta conoci si el a admiti esey den su
prome declaracion na polis, esta e
parti di pustamento. Claro cu esey
lo hinc’e den mas problema cu e ta
aden caba.
NI RIJBEWIJS NI SEGURO
E investigacion preliminar ta indica
cu Stephen Wilson nunca a pasa ri-
jbewijs, pues ta stuur den forma ile-
gal riba caminda. Pa haci e situacion
mas serio, a constata na e sitio cu e
auto no tin un seguro valido tampo-
co. Riba e ultimo ey awo ta haci mas
investigacion pasobra compania di
seguro awendia ta mucho lihe pa
“laba man” pa nan responsabilidad.
Den corte, e asunto cu e chauffeur
no a cumpli cu cierto pago di pri-