Page 7 - HOH
P. 7

a7
                                                                                                          local Diahuebs 15 Juli 2021
































                       Aeropuerto di Aruba su recuperacion a continua den Juni 2021


                                                       84,754 pasahero a biaha den Juni 2021


            Aruba  Airport  Author-      ahero cu a sali durante e me-  momento di sali for di Aruba)  cera pa operacion comercial.
            ity  N.V.  (AAA)  ta  raporta  sun  luna  na  2019.  Den  Juni  a  wordo  yega  pa  e  mercado
            riba Aeropuerto di Aruba  2021,  74,566  pasahero  (pax)  Mericano durante Juni 2021.
            su prestacion den luna di  a  biaha  pa  Merca,  4,384  pax  E  PLF  averahe  pa  tur  mer-
            Juni 2021, un otro luna di  pa Europa, 2,235 pax pa An-   cado  tabata  78%  durante  e
            recuperacion solido desde  tiyas Hulandes y 3,569 pax pa  mesun  temporada  (compara
            cu e pandemia a cuminsa  Latino  America.  E  cantidad  cu 2019, unda e PLF averahe
            na Maart 2020.               total di pasahero cu a sali for  pa tur mercado tabata 85%).
                                         di Aruba den Juni ta 83% mas  Durante e ultimo luna, Aero-
            Den Juni 2021, Aeropuerto di  halto di loke a wordo premira  puerto di Aruba a atende un
            Aruba a procesa 84,754 pasa-  pa e luna aki.              averahe di 26 buelo pa dia, es-
            hero cu a sali for di Aruba. E                            aki ta menos si compara cu 35
            cantidad di pasahero na salida  Un  Passenger  Load  Fac-  vuelo diario durante e mesun
            tabata 20% mas cu e luna an-  tor  (PLF)  averahe  na  salida  temporada na 2019. Den Juni
            terior. Durante e ultimo luna,  di  80%  (cantidad  di  asiento  2020 nos a atende solamente
            Aeropuerto di Aruba a recu-  ocupa den e cantidad total di  53 vuelo pa full e luna mien-
            pera 80% di e cantidad di pas-  asiento disponibel abordo na  tras  cu  nos  frontera  tabata

                                                                      Aruba ta sigui recupera satisfactoriamente:

                                                                       A registra un total di 84.592 bishitante pa luna

                                                                      di juni; lo flexibilisa rekisito pa turista Mericano




                                                                      juni 2019 Merca su recupera-  alkier Walmart y Sam’s Club  di  3  bishita  pa  Aruba.  Esaki
                                                                      cion pa cu bishitantenan ta di  Pharmacy na Merca. Esaki ta  a  trece  hunto  1.580  turista
                                                                      98%.                         obtenibel tambe pa esnan cu  crucero pa nos Aruba, cual ta
                                                                                                   ta biba den estadonan di Cal-  98% menos cu loke Aruba a
            Durante  conferencia  di  fuerte segun ta cera cada luna   Pa haci e biaha pa nos isla mas  ifornia  y  Louisiana,  na  unda  ricibi na pasahero di barco na
            prensa di Gobierno dialu-    di 2021.                     conveniente pero semper te-  nan  lo  por  obtene  e  Smart  juni  2019.  Turismo  crucero
            na ultimo CEO di Oficina                                  niendo na cuenta e seguridad  Health  Card  no  obstante  lo sigui ta un proceso di re-
            di Turismo, Ronella Croes  Pa  e  prome  6  luna  di  2021,   pa cu nos bishitantenan pero  unda  nan  a  vacuna.  Natu-  cuperacion gradual. E siman
            a duna di conoce cu Aruba  Aruba  a  ricibi  un  total  di   tambe  nos  comunidad  local,  ralmente  esaki  ta  den  pleno  aki  nos  destinacion  a  yama
            a  ricibi  un  total  di  84,592  326,387  bishitante  y  esaki   desde 14 di juli 2021 Aruba lo  desaroyo y segun desaroyo lo  bonbini na e prome barco di
            bishitante  ‘stay-over’  pa  ta  ekivalente  na  un  recu-  flexibilisa  entrada  -te  ainda-  ahusta e rekisitonan. Pa mas  Carnival Cruise Lines, cu ta
            luna  di  juni.  Si  compara  peracion di 57% compara cu   solamente  pa  bishitantenan  informacion y splicacion por  Carnival Horizon cu un total
            luna  di  juni  2021  cu  juni  prome mita di 2019.       di  Merca,  unda  lo  ahusta  bishita   https://www.aruba.  di 2.800 pasahero.
            2019  -cu  tawata  e  ultimo  E  proyeccionnan  pa  di  dos   e  rekisitonan  pa  cu  e  PCR  com/us/traveler-health-re-
            aña  normal  di  turismo,  mita  di  aña  ta  mustra  cu  lo   test  cu  awo  cada  Mericano  quirements            Ta bon pa menciona cu esaki
            por deduci cu Aruba a re-    por  sigui  duna  un  adelanto   drentando  Aruba  mester  Banda di esaki, lo sigui traha  ta  e  prome  barco  cu  Aruba
            cupera  85%  di  locual  el  a  y  ta  proyecta  pa  cera  2021   tuma  prome  cu  nan  bishita  riba  e  aspecto  di  e  seguro  a ricibi cu ta saliendo for di
            ricibi na juni 2019.         cu  un  recuperacion  di  76%   Aruba.                    mandatorio pa cada bishitan-  Port  of  Miami,  asina  gradu-
                                         di  turismo  compara  di  loke                            te no-residente di US$ 30.- y  almente  barconan  lo  cum-
            Recuperacion fuerte          Aruba ricibi na aña 2019.    Lo cuminsa acepta prueba di  lo anuncia rebaho di e tarifa  insa sali atrobe for di Miami,
            Esaki sin duda ta e recupera-                             vacunacion en bes di test pa  aki pronto.                 Florida.
            cion  mas  fuerte  cu  Aruba  a  Ahustacionnan  pa  biaha   residentenan  di  Merca  pero
            mira  desde  re-apertura  di  pa Aruba                    mester menciona cu esaki ta  Turismo crucero              Asina  poco  poco  nos  indu-
            nos frontera na juli aña pasa y  Pa  nos  destinacion,  e  mer-  un prome paso y te ainda lo ta  Na juni Aruba a habri atrobe  stria di turismo lo ‘normali-
            por mira e tendencia di recu-  cado  mas  fuerte  cu  ta  trece   na vigor pa solamente esnan  pa  ricibi  turismo  crucero  y  sa‘  bek  cu  ahustacionnan  pa
            peracion mensual pa e aña aki  mas hopi bishitante ta Merca   cu  tin  e  Smart  Health  Card  asina  a  yama  bonbini  na  e  asina  tene  e  seguridad  di  e
            cual  ta  mustra  un  tendencia  y den e recuperacion aki por   cual  por  wordo  obteni  door  barco Millennium di e linea  bishitantenan como tambe e
            di grado di recuperacion mas  mira cu juni 2021 compara cu   di esnan cu a vacuna na cu-  crucero Celebrity cu un total  localnan na prome luga.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12