Page 19 - Djabierne 29 yuni 2018.pdf
P. 19

Djabièrnè 29 Yüni 2018                                                                         19








           Estreno musikal di



     Norman Morón na CCC




        WILLEMSTAD.-  Dos  di yüni. Norman Morón ta  presentá su 4Rteto Krioyo
     konosido pianista yu di  presentá un komposishon  konsistiendo di e mes, Arjen
     tera ta estrená muzik nobo  nobo masha bunita mes  de Graaf (fió), Clark Elisabeth
     na Sentro Kultural Kòrsou  pa piano i orkesta di fió.   (bas) i Gilbert Braaf (drùms)
     su Akademia di Músika  Enrico Henriquez, ku tabata  E estrenonan aki tur dos
     Edgar Palm djasabra 30  pianista di Oscar D’Leon, ta  lo tuma lugá durante un
                                                  konsierto pa rekoudá fondo
                                                  pa e orkesta di fió di Sentro
                                                  Kultural Kòrsou (CCC),
                                                  Young Strings CCC.  Morón a
                                                  areglá un komposishon nobo   ritmonan purá venezolano,  den Emmastad, pegá ku
                                                  masha bunita i romántiko   komponé pa Enrico  International School. Ainda
                                                  spesial pa e grupo di hóben   Henriquez.  Alumnonan di  tin algun karchi optenibel
                                                  violinista talentoso aki di   fió i cello i miembronan di  na porta o via 737-3510 na
                                                  CCC, ku ta kompañé den e   Young Strings CCC tambe  rason di 25 florin.
                                                  presentashon.          lo duna presentashon,
                                                    4Rteto Krioyo ta toka   E konsierto ta kuminsá   Riba e potrètnan por mira
                                                  muzik típiko di Kòrsou   5’or di atardi den e sala di  parti di e grupo di fio den
                                                  pero ku un sous di baròk i   CCC na Koninginnelaan  ensayo ku Morón.


                             25 aña despues
      Hector Lavoe ‘El Cantante’


        WILLEMSTAD.- Awe nos  serka su ruman muhé na   ‘“Y nadie pregunta,
     ta rekordá ku 25 aña pasá  New York pa purba su suerte  si sufro si lloro, si tengo
     ku e kantante portorikeño,  na ‘The Big Apple’.   una pena, que hiere muy
     Hector Lavoe a fayesé.   ‘El Cantante’, komponé  hondo. Yo soy el cantante,
        Konosí pa su gran éksito  pa e kantante panameño,  porque lo mío es cantar y el
     ‘El Cantante’, e intérprete  Ruben Blades i e areglista  público paga para poderme
     Héctor Juan Pérez Martínez  merikano di orígen  escuchar’, asina parti dje
     a bandoná Ponce, Puerto  portorikeño, Willy Colon  letra dje kansion ku a
     Rico, kaminda el a nase, ku  a resultá un dje gran  aparesé riba ‘Comedia’, e
     16 aña di edat pa e bai biba  éksitonan di Lavoe.  di tres disko di Lavoe ku a
                                                  keda publiká na 1978.
                                                    E kombinashon di
       ‘Black Panther’ e ganadó                   Lavoe i Colon a keda splika
                                                  pa Cesar Miguel Rondon
             di Saturn Awards                     den ‘Salsa – Cronica de la   tambe despues di nan  diagnostik’é ku aids, loke
                                                  Musica del Caribe Urbano’
                                                  komo e zonido eksklusivo   separashon, ounke esaki no  el a kontraé aparentemente
         MERKA.-  E éksito di   ‘ Black Pa nther ’   di New York, karakterisá   tabata definitivo paso nan a  pa uso di un angua infektá,
       Disney i Marvel, ‘Black  a bai ku premio pa   básikamente pa su holó di   sigui kolaborá i komo solista  segun relato di su ruman
       Panther’, a resultá e  mihó adaptashon     kaya, pa tin e bario komo   Lavoe a konsagrá su mes ku  Priscila den un dokumental.
       ganadó di Saturn Awards,  sinematográfiko pa un   su úniko distintivo i pa ta   temanan manera: “Rompe   Na 1988 den un intento
       galardon ku for di 1972  ‘comic’, huntu premio   radikalmente diferente na   Saragüey”, “Periódico de  frakasá pa regresá den
       ta keda entregá pa e  pa mihó direktor, mihó   tur loke a zona ántes.  ayer”, “Juanito Alimaña” i  farándula un konsierto di
       Akademia di siensia  aktris i mihó diseño    E kolaborashon di    “Plato de segunda mesa”.  Lavoe na Puerto Rico ta
       fikshon, fantasia i teror. E  di produkshon i mihó   Lavoe i Colon, despues di   E kantante a konosé  keda suspendé durante di
       pelíkula a logra un total di  makiahe. Star Wars a gana   a ser kontratá pa e seyo   tambe a parti skur di  su presentashon pa motibu
       5 galardon, sigui pa Star  galardon pa mihó guion,   di ‘Fania Records’ i pa su   fama. Ku e apodo ‘El  ku tabatin tiki públiko. E
       Wars ku 3 galardon.   mihó editor i mihó aktor.   famoso konsiertonan komo   Cantante de los Cantantes’  humiashon aki a pone ku 1
                                                  ‘Fania All Stars’, a resultá   o simplemente ‘La Voz’, e la  dia despues Lavoe a tira su
                                                  un éksito rotundo. Entre   kuminsá bira notisia pa su  mes for di piso 9 di un hotèl
                                                  1967 i 1975 nan a graba   problemanan ku alkohòl i  lokal. Un dak a suavisá su
                                                  éksitonan manera “Te   droga.                kaida, pero e leshonnan a
                                                  están buscando”, “Che Che   1987 a resultá un  lag’é gravemente heridá.
                                                  Colé”, “Te conozco”, “Juana   aña difísil pa e kantante  Sinku aña despues riba
                                                  Peña”, “Barrunto”, “La   kaminda algun famia  un 29 di yüni di 1993, e
                                                  murga”, “Piraña”, “Soñando   serkano di dje a muri entre  kantante a fayesé pa motibu
                                                  despierto”, “Aguanile”,   nan su úniko yu hòmber  di atake di kurason den un
                                                  “Todo tiene su final”, “Calle   i pa kolmo su kas a kima,  hospital na Queens.
                                                  Luna, Calle Sol” i “El día de   motibu pa kua el a tira su   Awe, 25 aña despues
                                                  mi suerte”.            kurpa for di un bentana.  Lavoe ta sigui ta un
                                                    E éksito a kontinuá   E aña siguiente nan a  referente pa hopi vokalista.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24