Page 11 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Donderdag 18 januari 2018 11
Curaçao

De rol van

Papiaments

in podcast

Van een onzer verslaggevers
Willemstad - Caribisch Netwerk (NTR) en NPO Radio 1
hebben deze week de podcast ‘Koninkrijkskwesties’
gelanceerd. In de eerste aflevering bespreekt journaliste Journaliste Natasja Gibbs (links) bespreekt in de eerste aflevering de rol van het Papiaments voor de
Natasja Gibbs samen met verschillende sprekers de rol Antilliaanse identiteit, samen met psychologiestudent Ghisainy Lourens, rapper Adje (Jilmar Simons) en
van het Papiaments voor de Antilliaanse identiteit. publicist Xaviera Ringeling. FOTO NTR
Het programma stelt in de werd genomen en carrière kon Antilliaanse ouders, leert geen genaamd chique doen met hun vindt het niet iets wat je bij een
intro dat steeds meer kinderen maken in Nederland, is dat ik de Papiaments en groeit op in mooie dochter die geen Papia- onderwijsinstelling zou moeten
van Antilliaanse Nederlanders taal goed spreek. Dat helpt. Als Nederland. Wat ben je dan? ments kan spreken.’” Lourens leren. Alleen Lourens vindt het
opgroeien zonder thuis Papia- je dat niet doet betekent het niet Geen Nederlander, want je bent herkent dit duidelijk, maar Rin- een ‘topidee’. Het moet in haar
ments te leren. Gibbs stelt haar dat je dat niet kan doen, maar zwart. Maar ook geen echte geling staat er anders in. De pu- ogen geen verplicht onderdeel
gasten, rapper Adje (Jilmar Si- een accent maakt het wel lasti- Antilliaan, omdat je de taal niet bliciste komt uit Aruba, waar van het onderwijssysteem wor-
mons), publicist Xaviera Ringe- ger”, beweert ze. ,,Mijn ervaring spreekt.” minder armoede is dan op Cura- den, maar een keuzevak, zodat
ling en psychologiestudent Ghi- in Nederland is dat je een ‘rocket Ringeling oppert dat dit niet çao en waar de verschillen niet de optie er is.
sainy Lourens, de vraag hoe scientist’ kunt zijn, maar als je alleen met de taal te maken zo groot zijn. De enige reden waarom rap-
kwalijk dit is. Wat betekent de met een accent praat uit landen heeft, maar ook met je houding. Tot slot oppert Gibbs nog een per Adje aan het einde van het
taal voor de Antilliaanse iden- als Turkije, Marokko, de Antil- Rapper Adje voegt daaraantoe ander onderwerp: het voortbe- gesprek overweegt ‘ja’ te zeggen
titeit? Biedt het beheersen van len of Suriname, je meteen als dat het ook ligt aan de mensen staan van Papiaments. Een nieu- op Papiaments als keuzevak is
Nederlands je meer kansen in 25 procent dommer gezien op de eilanden. ,,Het feit dat je we partij in Nederland, Ubuntu uit principe: omdat de eilanden
Nederland? wordt. Niet dat het terecht is, in Nederland bent gaan wonen Connected Front, wil deelne- bij het Koninkrijk horen en vol-
Rapper Adje is van mening maar dat is wel de realiteit.” is al een ding. ‘Je hebt ons verla- men aan de gemeenteraadsver- gens hem al vaak genoeg wor-
dat het belangrijk is om Papia- Daarom lijkt het haar helemaal ten.’ ‘Je bent vertrokken uit Cu- kiezingen van Amsterdam en den vergeten. ,,Maar eigenlijk
ments door te geven aan de vol- niet zo’n slecht idee om, net als raçao om een beter leven te gaan Rotterdam met als een van de vind ik het iets dat je van je tante,
gende generatie. Hij wil zijn Gibbs, Nederlandstalig te wor- zoeken’”, geeft hij de gedachtes speerpunten dat Papiaments of andere familieleden, moet
zoon de taal dan ook gaan leren, den opgevoed. weer. En negen van de tien keer een keuzevak in het Nederlands kunnen leren en niet uit de
‘zodat hij met zijn oma kan com- Het gesprek gaat later over de is het volgens hem ook zo dat onderwijs moet worden. boekjes. Als dat niet het geval is
municeren’. Bovendien komt rol van de taal in de culturele het leven van iemand in Neder- Dat vindt rapper Adje zoge- ben je gewoon - gek genoeg - je
het volgens hem goed van pas identiteit. Lourens, psycholoog land beter is dan dat van familie- zegd ‘bullshit’. ,, Het kan niet zo roots een beetje kwijt.”
bij het verstaan van Spaans, wat in spe, heeft hier onderzoek leden op Curaçao. ,,Als je dan zijn dat je in je hele familie nie- De volledige podcast is terug
internationaal gezien een be- naar gedaan. Volgens haar kan óók de taal niet spreekt hebben mand hebt die de taal beheerst, te luisteren op de website van
langrijke taal is. een ‘third culture kid’ meer vat- zij zoiets van ‘oké, deze mensen dat je het op school moet leren. NPO Radio 1.
Publicist Ringeling zegt baar zijn voor het ontwikkelen zijn echt vergeten waar ze van- Dan ben je gewoon geen Antilli-
Nederlands belangrijker te vin- van een identiteitscrisis dan an- daan komen. Ze zijn in Neder- aan meer en moet je dat accepte- i nporadio1.nl/podcasts/
den. ,,De reden dat ik serieus deren. ,,Je wordt opgevoed door land gaan wonen en komen zo- ren”, stelt hij. Ook Ringeling koninkrijkskwesties

Nieuwe advocaten VanEps Uitstel spraakmakende zaken

Van een onzer verslaggevers Van een onzer verslaggevers De tweede zaak betreft de zaak
Willemstad - VanEps Kunne- Willemstad - De rechtszaken die Gavilan en gaat over de moord
man VanDoorne heeft onlangs deze week door het Openbaar op Gerald Nicolina op 5 februari
twee nieuwe advocaten beë- Ministerie (OM) zijn aangekon- 2017 in zijn woning in de Pen-
digd, te weten Saul Castaño digd zijn gisteren beide uitge- straat. Advocaat Gonet heeft ver-
Ortiz en Joël Felida. Beide steld. De eerste zaak, over de zocht om uitstel om zo het dos-
junior associaties zijn begon- diefstal van marihuana met be- sier nader te kunnen bestude-
nen in de sectie Corporate & trokken politieagent J.R.R.F ren. In deze zaak komen vier
Banking van het kantoor. (1982), is uitgesteld op verzoek personen voor die ook verdacht
Castaño Ortiz is geboren en van de advocaat die nog getuigen worden van illegaal wapenbezit.
getogen in Colombia. Hij wilde horen. De rechter ging ak- Het gaat om de mannen S.C.
vertrok op zijn twintigste naar koord met drie genoemde getui- (1980), S.M. (1991), M.V. (1996)
Nederland en rondde daar aan gen, maar niet met allemaal. De en R.R. (1949). Deze zaak komt
de Universiteit van Leiden zaak komt nu op 28 maart voor. nu op 9 mei voor.
zowel de master financieel
recht als de master onderne-
mingsrecht af. Zijn keuze om Gewelddadige ruzie tussen
zijn carrière als advocaat te
starten op Curaçao is geen
toeval, aldus het advocatenkan- collega’s in Loko Bus
toor. ,,Ik kan hier zowel mijn
Latijns-Amerikaanse roots, als Van een onzer verslaggevers Kokomo Beach. Op weg naar
de kennis en ervaring die ik Willemstad - Een avond uit met huis, in de Loko Bus, kregen
heb opgedaan tijdens mijn collega’s eindigde voor een enkele collega’s ruzie. Bij de
studiejaren in Nederland in- medewerker van Kontiki Beach Veerisweg stopte de bus, de col-
zetten en verder ontwikkelen”, in het ziekenhuis. De man lega’s stapten uit, en ruzieden
zo vervolgt Castaño Ortiz. moest behandeld worden aan op straat verder. Er vielen rake
Felida is Yu di Kòrsou en keer- een wond in het gezicht. klappen.
de na het behalen van de De verwonding is het resul- De politie vermoedt dat een
master civiel recht en de De twee nieuwe advocaten op de trap van het Hof van Justitie. taat van een vechtpartij die ont- overmaat aan alcohol een rol
master financieel recht terug. FOTO VANEPS stond na een bedrijfsuitje bij heeft gespeeld.