Page 25 - MIN ON 30 MAART 2016
P. 25

B10                                                                      Den Reino di Señor mi ta na paz.
                                                                                              Su Amor ta eterno.
 CONDOLENCIA/hendeDiaranson 30 Maart 2016                                                     Cu inmenso dolor na nos curazon pero conforme cu bol-
                                                                                              untad di Dios, nos ta anuncia fayecimento Cristianamente
Fundacion Famia Piedra Plat:                                                                  di:

   Ta continuando cu e proyecto atractivo
             pa hobennan studiante

Piedra Plat y bisindario,      Manera den pasado, C.E.C.                                                   Maximo Ras
y Aruba en general. Cu         lo brinda diferente servicio-                                             Mihor conoci como “Chomon”
un cara y nomber nobo,         nan y ayudo na hobennan                                                          *16-10-1935
oficialmente nos kier in-      den scol secundario, despu-                                                      †26-03-2016
troduci “Centro di Educa-      es di orario di scol—13.30                                     Na nomber di su:
cion Creativo” (C.E.C.) na     –18.00na Fundacion Famia                                      Señora: 	    Olga Ras
e comunidad di Aruba.          Piedra Plat riba dialuna, di-
Manera ta conoci, awendia      aranson, y diahuebs. Nos ta                                    Yiunan: 	      Swinda y Johnny Winterdaal-Ras
den nos comunidad, hopi        ofrece lo siguiente:                                                      	 Wilfred y Landa Ras-Merryweather
por tuma nota di e cantidad    •	 Guia di Huiswerk                                                       	 Oslin Ras na Hulanda
di hobennan den scol se-       riba diferente topiconan y
cundario cu no ta alcansa      materianan.                                                    Nietonan: 	 Ghislaine Winterdaal
nan aña escolar, tambe tin un  •	 Mediateca, incluy-                                                           	 Johnny Winterdaal y Thayisa Farro
algun cu ta yega asina leu pa  endo ayudo cu preparacion di                                                    	 Mayrne Winterdaal y Yannick Wilsoe
dropout for di scol.           presentacion, proefwerk, uzo                                                    	 Maria Leoncita Ras
Sin duda, esaki ta un indica-  di material, uzo di Internet                                                    	 Wilfred Anthony Ras
cion menos positivo pa nos     pa estudio, espacio pa studia,
sociedad. Na C.E.C. nos ta     pa lesa, etc.                                                                 	 †Ricardo Ras
kere den e hobennan di awe     •	 Bijles
cu lo forma e sociedad di fu-  •	 Les di Musica (por           Mas aun, C.E.C. ta brinda      Manera nieto:	 Monica Irvin y famia
turo. Nos ta un entidad cu ta  ehempel; guitara y bas gui-     nos hobennan un team din-                         	Maximillian Irvin y famia
asisti hobennan den nan for-   tara)                           amico, profesional, y atento                      	Sidney Merryweather
macion y desaroyo, escolar     •	 Les di Canto                 pa guia y forma nos hoben-
y artistico, pa asina nos por  •	 Les di Baile y Zumba         nan pa futuro!                 Rumannan: 	  Sra Viuda Maria Donata-Ras y famia
prepara nan pa un futuro mas   •	 Les di Cushina               C.E.C. ta ofreciendo e servi-               † Ninita Dania-Ras y famia
briyante!                      •	 Sport y Gym Les              cionan aki na prijsnan suma-                Chida y Tommy Maduro-Ras y famia
                               •	 Lectura pa prepara-          mente atractivo pa motibo                   Annie Ras
                               cion pa estudio universitario   cu nos Fundacion ta ricibi                  Flavia Ras
                               den exterior.                   apoyo financiero di CEDE                    Frida Ras y famia
                                                               Aruba. Nos a forma dife-                    Olivia y Walty Croes-Ras y famia
                                                               rente paketenan, incluyendo                 † Milo y Mabel Ras-Kock y famia
                                                               “Basico” (AWG. 50 pa luna),                 Helen Ras
                                                               “Avansa” (AWG 75 pa luna),
                                                               y “Premium”(AWG 100 pa         Swa y cuñanan: Chomon y Nini Ras-Kock y famia
                                                               luna), y tambe nos tin e po-                Cheppy y Mirna Ras-Olive y famia
                                                               sibilidad, pa hobennan scoge                Janchi y Nila Ras-Maduro y famia
                                                               mas specificamente loke nan                 Querino y Heidy Ras-Ponson y famia
                                                               kier ricibi.                                Chito y Annelies Ras- Pellemans
“Señor ta mi wardador Pues mi’n tin falta di nada”                                            		           y famia na Hulanda

                                                               Cu informacion aki, nos kier   Suegronan: 	 Irenio y Irma Winterdaal-Angela
                                                               invita e pueblo di Aruba pa                    	 Oncha Arends
                                                               tuma contacto cu C.E.C.
                                                               Si abo como mayor ta bus-      Sobrino y sobrinanan, Ihanan, Comper y comernan, bisi-
                                                               cando un ambiente creativo,    ñanan y demas famia y conocirnan ta invita pa e acto di
                                                               sano y motiva pa bo yiu y      entiero cu lo tuma lugar diasabra 2 di april 2016 pa 4’or di
                                                               su estudio, y tambe pa cu su   atardi na Aurora Funeral Home, saliendo pa Santana Ca-
                                                               desaroyo artistico. Por pasa   tholico di Paradera. E restonan di “Chomon” lo ta reposa
                                                               personalmente na nos Cen-      for di 2’or na Aurora Funeral Home.
                                                               tro. Piedra Plat #50 dialuna,  Adres pa concolencia : diabierna 1 april for di 7’or pa 9’or
                                                               diaranson y diahuebs entre     di anochi na Aurora Funeral Home.
                                                               -13.30 - 18.00. Por manda
       Jacobo Rasmijn                                          un e-mail na: centrofami-
                           *12-10-1941                         app@gmail.com Of yama
                           †29-03-2016                         libremente na Tel: 5855544
Acto di entiero lo wordo anuncia despues                       / 5611948 / 5687449 Pa mas
                                                               informacion.q
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30