Page 19 - MIN.PAUL CROES MAY 8,2015
P. 19
Nos consumidornan pagandoDIABIERNA8MEI2015 DIARIO PAGINA 19
mas, cumprando menos!
ORANJESTAD (AAN) bida cu ta sigui aumenta na diferente consumidor esaki nan ta subi prijs di otro pro-
-- Despues di un pausa di Aruba y cu absolutamente ta algo ficticio, pasobra ductonan tambe di prome su cartera, mas bien cada
algun siman, atrobe Matu- nada ta wordo haci pa frena mientras nan ta baha prijs necesidad. bez su lista di comestible
tino DIARIO ta hayando esaki. di un par di producto, por Ora e consumidor ta bay y otro productonan ta bira
opinion di diferente con- Supermercadonan, casi tur ehemplo en conexion cu paga na caha, e no ta mira mas chikito pero paga si e
sumidor, tocante e costo di ta bin cu oferta, pero segun un fecha special, mesora ningun efecto positivo pa ta paga mas pa menos ar-
ticulo!
Y pa colmo hopi consu-
midor ta puntra di unda
cierto fruta y berduranan
ta biniendo, di unda nan
ta wordo importa, pasobra
awor a para bira cu hopi
producto cu ta mustra bon
pafo, te hasta sano, ta putri
paden.
Productonan cu a wordo
menciona pa un consumi-
dor cu a menciona un su-
permercado basta bishita
ta: ciboyo, awacati, batata,
lechuga, apelsina (cu ta bin
seco seco paden), bacoba
(casca geel bunita y fruta
preto paden), y ta obvio cu
no tin control di ningun in-
stancia concerni.
E consumidor a menciona
cu na Curacao por ehemp-
lo, si cosnan asina sosode e
consumidor ta stop di cum-
pra den e negoshi ey. Aya e
competencia entre e comer-
ciantenan ta hopi mas mara
na bon calidad cu na prijs,
aki na Aruba no!
Esaki pa motibo cu na Cu-
racao e pueblo ta menos
tolerante, ta bringa pa su
derecho, y no ta tuma guli
manda abao.
Pero nos, na Aruba, como
consumidor ta keda keto,
ta sigui cumpra, y nos ni
ta bin devolve un producto
pasobra sea nos a tira e pa-
pel di caha afo, of nos tin
berguenza di bin keha of
simplemente pasobra nos ta
gusta “los laga bay”.
Mester corda cu mayoria
di nos pueblo ta biba di
un salario modesto, no tur
hende tin salario di man-
ager di empresa, minister
of parlamentario. E mansa
di nos poblacion ta traha pa
un salario di minimo na un
tiki mas cu minimo y mien-
tras mas caro e costo di bida
bira, menos calidad di bida
nos famianan ta haya!
mas, cumprando menos!
ORANJESTAD (AAN) bida cu ta sigui aumenta na diferente consumidor esaki nan ta subi prijs di otro pro-
-- Despues di un pausa di Aruba y cu absolutamente ta algo ficticio, pasobra ductonan tambe di prome su cartera, mas bien cada
algun siman, atrobe Matu- nada ta wordo haci pa frena mientras nan ta baha prijs necesidad. bez su lista di comestible
tino DIARIO ta hayando esaki. di un par di producto, por Ora e consumidor ta bay y otro productonan ta bira
opinion di diferente con- Supermercadonan, casi tur ehemplo en conexion cu paga na caha, e no ta mira mas chikito pero paga si e
sumidor, tocante e costo di ta bin cu oferta, pero segun un fecha special, mesora ningun efecto positivo pa ta paga mas pa menos ar-
ticulo!
Y pa colmo hopi consu-
midor ta puntra di unda
cierto fruta y berduranan
ta biniendo, di unda nan
ta wordo importa, pasobra
awor a para bira cu hopi
producto cu ta mustra bon
pafo, te hasta sano, ta putri
paden.
Productonan cu a wordo
menciona pa un consumi-
dor cu a menciona un su-
permercado basta bishita
ta: ciboyo, awacati, batata,
lechuga, apelsina (cu ta bin
seco seco paden), bacoba
(casca geel bunita y fruta
preto paden), y ta obvio cu
no tin control di ningun in-
stancia concerni.
E consumidor a menciona
cu na Curacao por ehemp-
lo, si cosnan asina sosode e
consumidor ta stop di cum-
pra den e negoshi ey. Aya e
competencia entre e comer-
ciantenan ta hopi mas mara
na bon calidad cu na prijs,
aki na Aruba no!
Esaki pa motibo cu na Cu-
racao e pueblo ta menos
tolerante, ta bringa pa su
derecho, y no ta tuma guli
manda abao.
Pero nos, na Aruba, como
consumidor ta keda keto,
ta sigui cumpra, y nos ni
ta bin devolve un producto
pasobra sea nos a tira e pa-
pel di caha afo, of nos tin
berguenza di bin keha of
simplemente pasobra nos ta
gusta “los laga bay”.
Mester corda cu mayoria
di nos pueblo ta biba di
un salario modesto, no tur
hende tin salario di man-
ager di empresa, minister
of parlamentario. E mansa
di nos poblacion ta traha pa
un salario di minimo na un
tiki mas cu minimo y mien-
tras mas caro e costo di bida
bira, menos calidad di bida
nos famianan ta haya!
