Page 10 - 5JL23
P. 10
PAGINA 10 DIARIO DIARANZON 5 JULI 2023
Ministro riba e importancia pa ricibi archivonan
colonial den forma digital
Docente Clyde Roga ta
bay stop di duna les di
Natuurkunde
ORANJESTAD (AAN): Durante e anochi di gradu-
ORANJESTAD (AAN): ricibi lo worde haci accesi- dica durante e traspaso di acion di Juliana School, cu a tuma lugar den ballroom
Riba 1 di juli 2023 durante bel door di Archivo Nacio- e archivonan cu 1 juli 2023 di Hilton Aruba Caribbean Resort, tabatin momentonan
e acto conmemorativo di nal Aruba riba e plataforma ta marca un dia historico special y basta emocional. Felicidad pasobra Juliana
160 aña di abolicion di di coleccion.aw y lo aplica unda cu nos ta para keto y School MAVO a logra un porcentahe di graduado di
sclavitud den Reino Hulan- e tecnologia di HTR pa honra nos antepasadonan. 97%. Pero tiki tristo como cu un di e mihor docentenan
des, archivonan colonial haci e documentonan digi- E traspaso di archivonan ta di Natuurkunde ta retira.
digital cu ta inclui historia tal mas facil pa nabega. simbolisa un acuerdo mu- Esey ta ora cu cabezante Juffrouw Paula Croes a di-
di nos pasado di sclavitud E traspaso di e archivonan tuo entre Hulanda y Aruba vulga, cu e tan respeta docente, esta Meneer Roga a haci
a worde traspasa for di Hu- aki ta importante pa Aruba pa debolbe nos archivonan esaki su ultimo aña di duna les.
landa pa Aruba. y nos herencia cultural es- back na nos cas. Minister Durante e anochi special aki a despedi di Clyde Roga
Minister di Cultura Xio- pecialmente considerando Maduro a gradici Secreta- cu ta bandona enseñansa despues di a traha 27 aña na
mara Maduro a ricibi for cu e ta trata di documen- rio di Estado van der Burg Juliana School como docente di e materia Natuurkunde.
di Secretario di Estado di tonan tocante nos antepa- y a finalisa bisando cu e Meneer Roga ta un docente kende ta yama tur su alum-
Husticia y Siguridad sr. sadonan. Manera sr. Edric pasado di sclavitud den nonan pa nan fam. Y esaki ta algo cu ta fomenta respet,
Eric van der Burg, docu- Croes di ANA ta indica, e Reino Hulandes y na Aru- y tabata ricibi esaki tambe. Su amor y pasion pa duna
mentonan cu ta data for archivonan aki tin un con- ba ta un historia comparti: les di Natuurkunde, a keda demostra con valioso e ta
di 1828 te cu 1845. Na su exion y laso familiar. Sin e e ta di nos tur. pa yuda alumnonan sigui engrandece nan estudio den
turno, Minister Maduro a documentonan aki, nos no E archivonan cu nos a ri- futuro. Esaki a keda demostra ora cu e anochi ey, dos
entrega esaki pa sr. Edric por forma un bista comple- cibi ta conta e storianan di ex-alumno cu a sobresali den Natuurkunde na MAVO,
Croes cu ta encabesa e to tocante nos historia. E esnan cu a biba y experen- y despues a usa e experticio aki pa gradua despues na
departamento di conser- informacion aki ta esencial cia e periodo di sclavitud HAVO y VWO a presenta pa duna gradicimento na Me-
vacion y preservacion na pa compronde e historia riba nos isla. A base di e neer Roga y tambe conta algun anecdota.
Archivo Nacional Aruba unico di nos pais durante informacion ricibi nos por A laga Meneer Roga cu su esposa, y tambe dos yiunan
(ANA). un periodo unda cu colo- honra nos antepasadonan, bin dilanti y aki a duna nan un regalo di aprecio. Na su
Un alrededor di 70 mil nista Europeo, Amerindio comprende nos presente y turno, Meneer Roga tambe a otorga algun docente un
scans di documentonan a y catibo di West-Africa a traha riba e sanacion nece- regalo.
worde pasa riba un hard- mescla y asina a forma un sario pa fiha riba un miho Minister Endy Croes tambe tabata presente, y a gradici
drive y esaki a worde en- poblacion nobo di habitan- futuro pa nos mes, como Sr. Roga y den nomber di Gobierno di Aruba a entreg’
trega diasabra ultimo na te riba nos isla. pais y como Reino. e un roconocemento di aprecio pa e dedicacion y profe-
Minister Maduro. E scans Minister Maduro a in- sionalismo durante 27 aña den enseñansa di Aruba.
