Page 10 - MIN SJA 23 MAART 2016
P. 10

AWEMainta Diaranson, 23 Maart 2016                                                                                25

E nominadonan pa                                                   logronan di e hobennan.                        Felipe B. Tromp, e comision kier reconoce
Copa Gobernador                                                    E logronan of meritonan                        e prome Gobernador di Aruba, sr. Felipe
                                                                   por ta primeramente na                         B. Tromp kende tabatin un curason grandi
                                                                   nivel local y tambe na                         pa trabou boluntario y specialmente p’e
                                                                                                                  formacion di nos hobennan.
Felipe B. Tromp                                                    nivel internacional.                           Sr. Felipe Tromp tabata e. o. maestro di scol y
                                                                   E periodo mester ta di                         a forma parti di diferente organisacion social y
                                                                                                                  cultural. Por menciona cu e tabata miembro di
por wordo entrega april2015pamaart2016.                                                                           directiva di Fundacion Centro Cultural Aruba,
                                                                                        Na 2015 e hobennan        un fundacion cu a percura pa varios hoben
na oficina di ATHA di grupo scout San                                                                             local sigui un curso den exterior pa desaroya
                                                                                        Dominico di Noord a gana  nan talento riba tereno di baile, musica, canto,
                                                                   e copa pa nan trabounan                        arte plastico, teatro etc.
                                                                                                                  Otro meta di e copa ta pa reconoce e trabou
                                                                   y dedicacion riba tereno                       boluntario di un gran cantidad di hende den
                                                                                                                  e comunidad Arubano. No lubida cu e forsa
                                                                   social y cultural.                             di e desaroyo di un comunidad ta basa rib’e
                                                                                                                  cantidad y calidad di e. o. e trabou boluntario.
                                                                   Gruponan hubenil cu por
E AÑA aki atrobe lo entrega e conocido Copa bini na remarca ta p. e. gruponan scout,                              Ultimo dia pa entrega e nominacionnan
                                                                                                                  ta dialuna 19 di april 2016 na oficina di
Hubenil Gobernador Felipe B. Tromp na un coronan hubenil, scol, gruponan di deporte,                              Asociacion Trabou pa Hubentud (ATHA) of
                                                                                                                  via email nilda_koolman_131@hotmail.com.
hoben of organisacion hubenil cu a destaca grupo di teatro, baile, musica of cualkier otro                        Hunto cu e descripcion por manda potret
                                                                                                                  (digital), recorte di corant etc.
durante e ultimo aña. E meritonan por ta riba disciplina di arte.

tereno social, cultural of deportivo.              Aruba conoce un gran cantidad di gruponan

                                                   hubenil cu ta dedica hopi tempo na trabou

Pa bini na remarca pa gana e premio e edad social, cultural, deportivo y religioso bou guia

di e hoben of e miembronan di e organisacion di lidernan boluntario.

mester ta entre 6 y 21 aña. E lidernan di e grupo

por ta adulto, pero tene cuenta cu ta premia e Cu otorgamento di Copa Hubenil Gobernador

                                                   Biblioteca Nacional Aruba ta ofrece:

                                                   Curso pa traha riba
                                                   relacionnan sano tanto
                                                   na trabou como den
                                                   bida priva

BIBLIOTECA Nacional Aruba,             certifica sra. Sharleen Tromp.    Registracion ta posibel via info@        caracteristica, mecanismo di
                                                                         bibliotecanacional.aw, tambe pa          proteccion, parti fuerte y menos
hunto cu InSync, ta ofrece             Durante 6 siman cursistanan lo    mas informacion tocante e curso.         fuerte di e personalidad, confiansa
un curso dirigi rib’e tema di          traha riba nan relacion cu otro,  Costo ta 95 florin pa persona.           y estilo di comunica.
‘relacionnan sano’ (Building           pa medio di un miho vision y      Cada siman ta trata otro tema
healthy relationships) tanto na        nocion di nan mes personalidad.   manera personalidad, identifica          Esaki ta un curso pa adulto y ta
trabou como den bida priva.            Cursistanan lo yega na un miho    vocacion, meta den trabou/bida,          tuma luga dialuna atardi entre
                                       comprendemento con nan ta         reconoce otro personalidad,              5’or y 7’or na Biblioteca Nacional
Esaki ta cuminsa dialuna atardi        funciona y ta comunica cu otro    descubri propio personalidad,            Aruba. Registracion ta cera dia 25
dia 4 di april y tin 6 encuentro.      hende.                            patronchi di relacion y                  di maart.
Docente p’e curso ta trainer
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15