Page 3 - AHATA
P. 3

PAGINA 2                                                          DIARIO                                  DIAMARS 16 SEPTEMBER 2025
                                                                        Sentencia den Corte
                  Tur dos homber Haitiano condena pa atraco


                                               arma riba pareha turista



                ORANJESTAD        (AAN):    a declara cu tres homber a  homber y tambe  tin de-
                Finalmente e dia a yega, y  bin riba nan y uno a saca  claracion  di testigo cu ta
                Hues ta haya e hombernan  arma riba M. y bis’e pa  bisa cu 3 homber a haci e
                W.E. di 18 aña, y R.M.B-A  keda keto. E amigo turis-    atraco.
                di 21 aña culpabel di a  ta, B., a wordo gedal y el     Fiscal ta haya hopi serio cu
                comete   atraco arma riba  a perde conocimento. El a  a atraca e pareha turista. El
                un  pareha turista riba  3  bisa cu el a tende di e dama  a sigui bisa cu ta un hecho
                September 2024. Ta  asina  M. cu el a wordo menaza  cu e caso aki a haya hopi
                cu tempo cu nan a comete  cu un arma. Fiscal a sigui  atencion den prensa. Esaki
                e atraco arma, W.E. tabatin  bisa cu W.E. y R.M.B-A ta  a conmove comunidad. Na
                17 aña y R.M.B-A tabatin  bisa cu nan no sa nada di  opinion di Fiscal, ta parce
                20. E turistanan: dama M.  arma.                        cu e dos acusadonan tabata
                y e homber B. a bira vic-      Fiscal a remarca cu den  droga y tabata pensa sola-
                tima, caminda e homber  smartphone di W.E a haya  mente riba nan mes. Fiscal
                B. a wordo maltrata  na  un potret di un arma cu ta  a tuma nan na malo pa loke  era nan mes a pidi. Fiscal  e tempo ey  W.E. tabatin
                cabez, mientras cu e dama  un rato promer cu e atraco  nan a haci.                   a exigi pa W.E. castigo di  17 aña y mester usa e ley
                M. a wordo menaza cu un  a sosode. Esey ta haci  cu     Pa cu e castigo, Fiscal  24 luna di prison di cual 6  hubenil.
                arma. Hues no a confirma  Fiscal ta haya cu a uza un  a bisa cu e ta tene cuenta  luna ta condicional y cu 2
                e exigencia di Fiscal sino a  arma.  Fiscal a bisa Hues  cu W.E. tabata 17 aña ora  aña prueba, bou guia di Re-     Hues a condena W.E. na
                baha e castigo.             cu e ta haya cu conhunta-   el a haci e atraco y taba-   classering. Pa  R.M.B-A.,  1 aña y 6 luna di prison di
                   Fiscal a exigi 2 y 3 aña  mente W.E. y R.M.B.A. a  tin casonan habri ainda na  Fiscal a exigi 3 aña di pris-  cual 6 luna ta condicional.
                di prison: Luna pasa trata-  haci e atraco cu violencia.  Ministerio Publico. Fis-   on di cual 6 luna ta condi-  E 6 luna condicional  ta
                mento di e caso a tuma lu-  El a sigui bisa cu tin ima-  cal ta haya cu tanto W.E.  cional cu 3 aña di prueba y  mara na 2 aña di prueba y
                gar  caminda Fiscal a  bisa  gen di camera  di seguri-  como R.M.B-A. mester di  bou guia di Reclassering.       bou guia  di Reclassering.
                Hues cu e dama turista M.  dad,  caminda ta  mira tres  guia di  Reclasering, man-      Sentencia: Hues a bisa  Hues a condena R.M.B-A
                                                                                                     cu e ta haya legalmente  na 1 aña y 7 luna di prison
                Michael Lampe ta fortalece relacion  proba cu W.E. y R.M.B-A.  di cual 6 luna ta condicio-
                  Diplomatico y Cultural di Aruba cu                                                 a haci e atraco arma riba e  nal. E 6 luna condicional ta
                                                                                                     pareha turista. Pa cu e cas-
                                                                                                                                 mara na 2 aña di prueba y
                           Hulanda na Dutch Culture                                                  tigo, Hues a tene cuenta cu  bou guia di Reclassering.


                ORANJESTAD (AAN):
                Michael Lampe,  Diplo-
                matico Cultural di  Aruba
                y  Representante Special
                pa Diplomacia Cultural, a
                haci un bishita official na
                e organizacion pa Rela-
                cionan Internacional di
                Cultura, Dutch Culture na
                Amsterdam pa un reunion
                cu Directora Drs. Kirsten
                van den Hul.  E reunion
                aki ta representa un paso
                importante pa  fortalece  Hul di Dutch Culture  a  diplomacia cultural di Ar-
                diplomacia cultural entre  felicita  Sr. Lampe den su  uba ta e brug entre islanan,
                Aruba y Hulanda.            rol nobo,  y  a expresa su  diaspora y partnernan  in-
                  E reunion a concentra riba  alegria di mira Aruba tuma  ternacional.
                diaspora, intercambio cul-  e paso importante aki:         “Cu orguyo mi por bisa
                tural y  cooperacion inter-     “Nos ta contento di mira  cu nos cultura tin un balor
                nacional como pilar central  Michael Lampe den e rol  inmenso y pa medio di for-
                di e strategia di diplomacia  aki y nos ta felicite.    talece partnernan cu Or-
                cultural di Aruba. Tambe a      Fortalece  diploma-     ganizacionan importante
                explora oportunidadnan pa  cia  cultural  entre Aruba  manera DutchCulture, nos
                colaboracion pa  industria  y Hulanda ta esencial,  y  ta mustra cu Aruba  ta un
                creativo y visibilidad in-  nos ta contento pa traha  isla chikito cu por contribui
                ternacional pa nos voznan  hunto cu Michael den su  na innovacion, resiliencia
                cultural  di  Aruba y Car-  rol nobo” segun Directora  y formacion di identidad
                ibe.                        Drs.  Kirsten van den Hul  den area di cultura riba un
                  Durante e bishita, Direc-  di Dutch Culture.          scenario mundial,” Lampe
                tora Drs. Kirsten van den     Sr. Lampe a enfatisa cu  a bisa.
   1   2   3   4   5   6   7   8