Page 11 - AB
P. 11

Diahuebs, 5 September 2024                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  41












          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada          The Lord is my shepherd,I shall not want.        Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                      Psalm 23.                         Cu Bo amor infinito tenemi den Bo braza
                  E ta hibami na awa trankil,                                                                          Ya no tin scuridad
                   Pa mi bolbe haña forsa”.               With deep sorrow we announce the passing of our beloved:
                         Salmo: 23                         Mrs. Violet Irene Cicilia Gibbs                        Unicamente Bo Luz briyando
                                                                      *28-10-1932 - †28-08-2024
          Cu profundo tristesa den nos curason, nos ta   Husband: †Blasio Nicolas Cicilia (Chiquito)        Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
         anuncia fayecimento di nos casa, tata, ruman,                                                            fayecimento di nos ser stima:
                  omo, primo y amigo stima:              Brother in law:Francisco Cicilia (Chico) and fam

        Arsenio Rutilio Willems                          Children: Marlene Gibbs (Molly), Usa                            Jacinta
                                                         Rosita Patricia Simon and fam, Holland
                                                         Ricardo Alfonso Gibbs (Carlo), Holland
                  Mihor conoci como:“Tilo”               Roberto Ramon Simon (betto), Holland                     Sarafilia Thijzen
                   *02-08-1960 - †28-08-2024
                                                         Grand children: Cythia Violet Gibbs                Cariñosamente yama “Sara of Tanti Sara”
                                                         Roberto Ramon Simon                                        *09-09-1942 – †-01-09-2024
        Na nomber di su:                                 Anthony Jelany Simon, Alysettte Bernabela and fam
        Casa:
        Joyce Violeta Willems-Boekhout                   Great grand children:  Djovainsly Bernabela, Holland  Tata y mama:
                                                         Djoraino Bernabela, Holland
                                                         Djoraily Bernanbela, Holland                      † Toribio Thijzen y † Adelita Thijzen - Noguera
        Unico yiu:                                       Adam Simon, Holland
                                                         Kenzo Simon, Holland
        Jayant Arsone Willems                            Noor Simon, Holland                               Na nomber di su:
                                                                                                           Yiu:
                                                         Brothers: Alberto (Bimbo) Richardson and fam, Aruba  Maroushka Rasmijn y Angelo Kock
        Mayornan:                                        Ettiene Richardson and fam, St. Maarten
        †Julita Willems                                  †Clement Bernard Gibbs and fam, St. Maarten
        †Mario Willems                                   Stepbrother: Lambertus Gibbs and fam, Statia      Nieto:
                                                                                                           Joshwin Ponson y Emelly Ras
        Rumannan:                                        Stepsister: Monica Gibbs and fam, Holland
        Louis Willems y esposa                           Nephews and Nieces:  Tyron Richardson an fam, Holland  Rumanan:
        Arquimedes Willems y famia na spaña              Jomaly Boekhoudt and fam, Holland                 † Juan Thijzen y Yolanda Thijzen - Tromp
                                                         Eugene Richardson and fam, Aruba
        Mary-ann Willems, pareha y yiunan                Ettienne jr Richardson and fam, St.Maarten        Carlota y † Theo van Ginneken - Thijzen
        Irene Willems y yiunan                           Micheilla Richardson and fam, St. Maarten         Fichi Thijzen
                                                         Collins U. Gibbs, Statia
        Jasmira van der Beek-Willems y famia             Roosevelt Gibbs, Statia                           † Moises Thijzen
        Gilberto Willems y famia                         Anthony Gibbs St. Maarten                         Frida Thijzen
                                                         Elvin Gibbs, Statia
        Allan Willems, Mariela, Marienne                 Cherry de Ruiter Arrindel, Holland                † Francisco Thijzen y Cecilia Thijzen –
                                                                                                           Henriquez
        Suegra:                                          Great Nephew and Nieces:  Steven Arrindell , Statia
                                                         Alfred Arrindell and fam, Holland
        †Petra Boekhout                                  Roberto Richardson, Statia                        Sobrino y sobrinanan:
                                                         Collin R. Gibbs, Statia                           Solange Thijzen y Alwin Rasmijn y famia
                                                         Regina Gibbs, Bonaire                             Zetsia Thijzen y Marcel Tromp y famia
        Swa y cuñanan:
        †Cornelis Boekhout y famia                       Great Great Nieces:  Subina Gibbs and fam, Statia  Maureen y Gregorio Roa - Thijzen
                                                         Savanah Gibbs, Statia
        Aida Harms y famia                                                                                 Jeremy Thijzen y Uriana Ponson y famia
        †Hose Boekhout y famia                           Cousins: Ivon Pompier and fam
                                                         Orelia Pompier and fam
        †Rosa Harms y famia                              Olivia Pompier and fam                            Ihanan:
        Ronny Boekhout y famia                           Jacks Pompier and fam                             Indira Chan y famia
        †Chicka Wijshijer y famia                        Candic Pompier and fam                            Lucenis Mendez y famia
                                                         Shirley Pompier and fam
        Lydia Boekhout                                   Cloudett Pompier and family
        Mario Boekhout                                   Like family: Brenda Princess Simon                Su Amiganan stima:
        Modesto Werleman                                 Ann Simon                                         Marbella Chan - Mendez y famia
                                                         Johnny Simon                                      Filomena Vrolijk y famia
                                                         Winston Simon                                     Mirtha Noguera - Arends y famia
        Tanta y omo, primo y primanan, ex                Malcom and Jullienene and fam
        coleganan di Barcelo Hotel                       Snoeky and Susanne and fam                        Nenechi Henriquez y famia
                                                         Gilbert and Ingrid and fam
                                                         Vera and fam                                      Lo ta bai tin un box disponibel pa nos dushi
        Demas famia:                                     Jerry and fam
        Willems-Boekhout, van Beek, Garcia, Kelly,       Bestfriends: Ana Pathoplet                        ancianonan di Cas di Machi.
        Maduro-Wever, Croes, Lozano, Dominquez,          Teresa Degraf (Sugar)
        Earlineton, Kwidama, Albertsz, Peña,             Iris Dunlock                                      Ta invita demas famia, primo y primanan,
                                                         Victor Whilfield
        Koolman, Werleman, Harms, Henriquez,             Celia Dunlock                                     bisiñanan, amigo y amiganan y conocirnan
        Leon, Tromp y Winterdaal                         Vivian Rivers                                     pa asisti na e acto di condolencia y
                                                         †Martina Sunnerville
                                                                                                           despedida, cual lo tuma lugar diabierna
                                                         Metlon and fam Arrindell
        Ta invita tur famia, amigo(a)nan y               Was related to:  Gibbs, Cicilia, Simon, Richardson,   6 di September 2024. For di 9:00 pa 11:00
        conocirnan pa asisti na e acto di entiero        Whitfield, Sommerville, Dunlock, degraf, Boekhoudt,   di mainta na Pray Funeral Home na San
        cual lo tuma lugar Diasabra 7 di September       Bernabelle, Arrindell.                            Nicolaas.
        2024 for di 2 pm pa 4 pm na Misa                 Viewing will take place at Pray Funeral Home, San
        Inmaculada Concepcion na Sta. Cruz y             Nicolaas Wednesday 4 th of September 2024 from 7pm to   Despues lo sali pa Santana Catolico San
        despues lo sali pa santana catolico na Sta.      9pm.                                              Jose na Savaneta.
        Cruz                                             The funeral service will be held on Thursday 5 th of
                                                         September 2024 from 10am till 12pm at Christ Church   Nos ta lamenta despues di entiero nos no lo
                                                         Methodest Church, Amalia van Solmsstraat 1, San   por ricibi bishita di condolencia na cas.
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a       Nicolaas. And from there to  the cemetery at Sabana
        lubida un miembro di famia                       Basora.                                           Nos ta pidi nos disculpa si den nos momento
                                                         If we have forgotten to mention anyone, please accept   di tristesa nos por a lubida di menciona un
        Nos ta lamenta cu despues di entiero no          our sincere apology.
        por ricibi bishita di condolencia na cas         We apologize that after the funeral service we cannot   of otro familiar.
                                                         accept any condolences at home.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16