Page 8 - bon-dia-aruba-20200520

A8 REINO
Diaranson 20 Mei 2020

Cuatro keho entrega contra Funcionarionan di impuesto ta enfrenta

oficial di Karel Doorman investigacion penal

WILLEMSTAD – Reci- mas profundo. AMSTERDAM (Dutch- di un funcionario publico. fiscal”. Cinco funcionario a
entemente cuatro keho a News.nl) - E ministerio E decision di solicita pa un ser suspendi mientras ta con-
ser a presenta desde e fin E caso a cuminsa sali despu- di finanzas a pidi e de- investigacionnan ta sigui e duciendo un investigacion
di siman aki conta un ofi- es di e prome keho di un partamento di Ministe- recomendacionnan di exper- , RTL Nieuws a informa.
cial naval di Karel Door- marinier,otro dos marinier rio Publico pa investiga tonan legal independiente cu Na principio di e luna aki e
man. E cuatro kehonan inmediatamente a entrega e posible cargonan penal ta bisa cu tin sospecho rason- oficina di impuesto a admiti
ta tocante incidentenan keho. E barco di suministro relaciona cu e scandal di e able cu un delito a ser co- cu a selecciona personanan
moral cu a sucede abordo y apoyo ta den Caribe pa asis- beneficio y cuido infantil, meti. Sinembargo e rapport cu dobel nacionalidad pa
di e barco. Esaki a ser con- ti cu ayudo di corona, pero e e parlamentarionan a bisa di expertonan ta destaca cu chequenan adicional y a bisa
firma pa Royal Nether- investigacion ta siendo dirigi e ministernan di impuesto e conclusionnan no ta indica cu 11,000 persona ser poni
lands Marechaussee y ta pa Marechaussee na hulanda. Hans Vijlbrief y Alexan- si esaki realmente a sucede of pa controlnan mas estricto
investigando e asunto aki dra van Huffelen. no. “ Nos ta considera im- debi na esaki. E mayoria di
portante pa enfatisa esaki”. E famianan haya den e scandal
E investigacion lo centra ministernan a bisa. di beneficio di cuido infantil
den dos cargo separa, e dis- y kende a ser acusa pa eror pa
criminacion sistematico y e “ E determinacion di si a paga miles di euro na benefi-
extrocion di servicio civil. comete actonan criminal ta cio, tin back ground di mino-
Den ley hulandes knevelarij depende di e hues despues ria etnico.
ta referi na e demanda de- di un investigacion penal y
libera y ilicita di pago pa parti un consideracion adicional di

Advertorial

Digicel Group One Limited ta implementa

reconstruccion despues di aprobacion di

mas cu 97% di su tenedonan di bono

ORANJESTAD - Na co- actualmente den e proceso un manera adecua lo super-
mienso di April, Digicel administrativo cu ta keda visa e implementacion di e
a anuncia algun activi- rekeri. Como tal, nos kier areglo.
dad di refinanciamento, anuncia e detayenan di un
cu na momento di keda areglo optene den corte di Ta importante pa subraya
completa lo fortifica su Bermuda relaciona cu Digi- cu e areglo aki no tin im-
estado reduciendo su cel Group One Limited, cu pacto riba Digicel Aruba su
debe cu 1.7 biyon dol- ta puramente un compania operacionnan diario, nos
lar, extendiendo e tempo intermediario. empleadonan, proveedor-
di pago y reduci su gas- nan, clientenan of cualkier
tonan actual di financia- E areglo aki tin sosten di aspecto di nos actividadnan
mento. mas cu 97% di su tenedonan actual- tur cos ta business as
di bono y ta implica tambe usual. Nos lo duna mas in-
Despues di e gran sosten nombramento di profesion- formacion na momento cu
di nos creditornan pa e alnan den e materia (‘voor- tin mas desaroyo.
proposicion ricibi, nos ta lopige vereffenaars’) cu di