Page 21 - AHATA

A3
LOCAL Diaranson 2 augustus 2023

Fundador di Petros Aquaculture Operations VBA, Gunnar Bracelly:

“E ‘aprobacion’ cu tin pa e proyecto ta e aprobacion pa establece e compania”

propio fondonan personal pa na Ramiros Meatproducts,
paga pa haci un estudio. “Ora Ramiro ta e director. Ora nos
Innovasea haci un estudio a bin geef aan cu ta Ramiro
asina, nan ta bay riba data di ta e director pa Petros, no-
NASA, di NOAA, tur e data tario a bisa cu si ta e mesun
pa nan por wak unda coriente director, pa hacie mas simpel
di lama ta pasa, kico histori- pa DEAZI haci tur e licencia
camente e haltura di ola ta, pa haci e negoshi en general
con hopi biento tin, con hopi segun ley di Aruba – atrobe,
stroom na 0m, 20m, na tur no permiso pa produccion,
e profundidad,” Bracelly a no ontheffing, sino e busi-
conta. “Tur esaki nan mester ness license – el a bisa cu por
a haci prome pa wak si tin un usa Ramiros Meatproducts
aeropuerto con leu bo tin cu como e director, y di su mes
hiba bo trahadornan – esey ta e directorado ta keda mescos,
cay bao ley laboral; tur esey pasobra esey lo tabata mas
nan a yuda cune prome cu facil. Pasobra si bay usa otro
ami cu mi casa a bisa, ‘bo sa hende lo tin cu paga aboga-
kico, esaki ta real.’” Asina nan donan y ta bira mas compli-
a dicidi pa sigui cu nan soño ca.” Pero si Bracelly ta aclaria
pa establece e compania cu cu Ramiros Meatproducts
Den nos edicionnan an- bon relacion cu Innovasea, no ta otorga permiso pa un awo yama Petros. El a conta no ta inversionista ni partner
terior, Bon Dia Aruba a a dicidi di manda un press compania establece su mes – cu e tin 15 aña ta studiando den e proyecto.
trece informacion tocante release pa hala atencion di vooral ora ami y mi casa nos loke ta open-ocean aquacul- Ademas, Bracelly a splica cu
e proyecto di compania potencial inversionista inter- dos ta bibando pafo di Merca ture, pues tin hopi tempo ta el a obtene su licencia di di-
local Petros Aquaculture nacional. “Innovasea riba su – pues tabatin un lista largui- bin conceptualisando e idea. rector tambe, “pero ainda nos
Operations VBA, cu usan- mes no ta un inversionista simo (di rekisito,)” Bracelly no a haci e cambio na KvK.”
do tecnologia di Innova- den e proyecto. Nan no ta un a splica. “Mester proba cu Bon Dia Aruba a puntra Sinembargo e ta enfatisa cu
Sea, tin plan pa bin cu un partner den e sentido cu nan en berdad ta esey bo ta bay tambe tocante e director cu DEAZI a haci un background
criadero di pisca riba lama ta bay ta parti di e operacion,” haci, cu no ta un ‘shell com- ta aparece pa Petros Aqua- check riguroso, y cu awo cu e
habri. Ayera tardi, Bon Bracelly a splica. “Innovasea pany’ cu ta trahando bao un culture Operations VBA den mes tin su licencia, “Ramiros
Dia Aruba a combersa cu ta un compania cu ta bende nomber cu tur hende haya su registro na KvK, cual ta Meatproducts no tin nada di
Gunner Bracelly, ken ta e tecnologia.” leuk anto eventualmente bo Ramiros Meatproducts VBA, haci.”
fundador di Petros Aqua- ta bay haci algo otro.” Tambe un productor di sanger yena. El a bisa cu e ta compronde
culture, y a ricibi mas in- E “aprobacion” di gobierno mester a pasa via Banco Cen- “Boso tabatin e pregunta cu e manera con e registro ta
formacion, como tambe cu ta menciona den e press tral, y esey ta e parti di apro- ken ta e persona natural tras actualmente na KvK por cau-
aclaracion, riba e proyecto release di Innovasea, ta referi bacion cu nan ta referi na dje, di e compania, esey ta Iselle sa confusion, ya cu ta algo cu
aki. na e permiso pa registra nan pues e “licensing,” ya cu na Dañe, mi casa. E ta naci na tambe e mester a splica na su
negoshi pa bin cu e tipo di Aruba no por djis yega esta- Aruba.” Pero nan ambos tin inversionistanan. “E compa-
Bracelly ta enfatisa cu e ta desaroyo cu ta nan intencion, blece cualkier cos. “Prome cu hopi aña ta biba na Merca. nia ta Iselle Dañe ta e major-
un persona hopi habri cu ta pues un “business licence.” nos yega [na pidi permiso], “Mi casa ta naci na Aruba, e ity owner, anto ami ta bira e
prefera di ta transparente den “Prome cu nos a funda Pet- nos kier a sigura cu tin un ta e majority owner, pero bo di dos, y esey t’e.”
su negoshi, pues e kier a tuma ros Aquaculture Operations posibilidad pa haci e proyecto mester un hende local, maske Esaki mientras cu ta defini
e tempo pa trece claridad pa VBA, via di DEAZI, nos ta- aki di e manera segun nos vi- bo tin un Rubiano cu ta ma- ki rol e potencial inversioni-
tur e duda cu a bin tocante bata kier sa si tin un angulo sion.” jority owner, pasobra nos no stanan por tin. “Depende den
su negoshi. “Mi no ta un po- pa bin cu un proyecto asina Bracelly a splica cu e y su ta biba na Aruba. Bo mes- ki capacidad e inversioni-
litico, ami a studia ingenieria. di berdad. Y team di DEAZI casa, Iselle Dañe, a usa su ter un director local. Anto stanan ta bin; naturalmente
Mi gusta hechos, ciencia, of e si ta un inversionista cu no
ta of e no ta.” a inverti na Aruba, e lo tin
cu pasa den henter e back-
Pa cuminsa, Bracelly a aborda ground check na Banco Cen-
e comentario di minister di tral prome cu e fondonan por
Naturalesa, Ursell Arends, drenta Aruba. Tur esaki nos ta
kende a bisa cu no a pidi ni na altura di dje. El a splica cu
permiso ni onheffing pa e cualkier inversionista lo mes-
proyecto aki. “Nos ta bon na ter haya su propio licencia na
altura cu tin hopi permiso Banco Central prome cu kier
cu bo mester haya prome cu hinca e placa, si ta inversioni-
bo yega na realisacion di un sta priva, si ta institutonan, si
proyecto asina’ki. Ta p’esey ta banco, nan tin cu pasa den
tur e contesta cu boso a haya un proceso.
for di minister Arends ta cor-
ecto, pasobra nos no a pidi un Sinembargo, Bracelly ta en-
permiso, nos no a yega eynan fatisa cu “nos no ta asina leu
ainda.” Bracelly a splica cu e ainda... nos ta yegando mas
proyecto no a yega dje leu pa cerca si cada dia si.”
pidi ontheffing of permiso.
Den nos siguiente edicion,
Bracelly a splica tambe cu e Bon Dia Aruba lo elabora
motibo pakico e press release mas riba e contestanan di
di Innovasea a bay pa prensa Bracelly pa loke ta e impacto
internacional, ta pa motibo ambiental cu e proyecto po-
cu actualmente e compa- tencialmente por tin, como
nia ta buscando inversioni- tambe algun detaye di e tec-
sta internacional pa realisa e nologia cu tin pensa di usa pa
proyecto, y como cu nan tin e proyecto.