Page 20 - Minister Mike de Meza
P. 20

A22

REINODiahuebs 19 November 2015

                                                    Alfonso Boekhoudt:

               Dos aña Minister Plenipotenciario

                                                     Den cuadro di esey a tene e Green Aruba Pre event
                                                     e aña aki y a yuda organisa un evento riba e tema
                                                     aki cu TNO di Hulanda.
                                                     Pa loke ta Gabinete di Aruba a mira cambio princi-
                                                     palmente den departamento di enseñansa. Desde e
                                                     aña aki e mentornan ta duna guia unicamente na e
                                                     studiantenan den nan prome aña. E guia di e otro
                                                     studiantenan ta cay directamente bou di Gabinete
                                                     di Aruba.

DEN HAAG – Na Gabinete di Aruba a tuma               Un otro aspecto cu a bin ta haya atencion di Ga-     Europa den nan logro pa trece mas turista Europeo
luga un encuentro na ocasion cu dia 14 di            binete di Aruba ta ayudo na nos Arubianonan na       na Aruba. ‘Tambe mi ta hopi gradicido pa e coo-
november ta dos aña cu Alfonso Boekhoudt             Hulanda. ‘Un caso special tabata esun di Mitch       peracion estrecho y positivo cu ta existi entre ATA
a huramenta como Minister Plenipotencia-             Henriquez, unda Gabinete di Aruba a brinda sos-      Europa y Gabinete di Aruba.’
rio di Aruba na Hulanda. Un momento spe-             ten na e famia unda cu nos tabata por. Mi a ricibi   Finalmente Minister Boekhoudt a gradici tur
cial unda e mandatario conhuntamente cu e            hopi reaccion positivo ariba e acercamento aki cu    esunnan presente pa asisti na e encuentro special
personal di Gabinete di Aruba y ATA Europa           ta duna mi satisfaccion pa loke ta e trabao cu nos   aki den cuadro di su di dos aña como Minister Ple-
- por a mira atras riba su di dos aña na Den         como Gabinete ta haci’, asina Sr. Boekhoudt a bisa.  nipotenciario di Aruba na Hulanda. ‘Nos como
Haag y na mes momento papia tocante e re-            ‘Otro aña lo bira uno cu un aspecto excepcional.     Gabinete y boso como funcionario a mustra di por
tonan pa e siguiente aña.                            Nos ta celebra 30 aña di Status Aparte. Un mo-       maneha e tarea cu Aruba ta pidi nos pa haci. Mi ta
Sr. Boekhoudt a cuminsa na bisa cu e prome aña       mento pa nos mustra con nos a yega asina leu.        hopi gradicido na boso pa e bon sosten cu mi a ri-
a dedica na expone e posicion di Aruba como hub      Trinta aña di Status Aparte den cu anos por ta li-   cibi e ultimo aña aki y mi ta spera di por conta riba
entre Europa y Latino America. E mandatario a        ber pa expresa nos propio identidad y e aspecto-     esaki pa e aña cu ta bini.’q
bisa cu e aña cu a pasa a concentra hopi riba e ma-  nan cultural importante pa nos. Aspectonan tambe
neho di Gobierno ariba e tereno di sostenibilidad.   cu ta haci nos orguyoso como Arubiano’, asina Sr.
                                                     Boekhoudt a bisa.
                                                     E mandatario den su discurso a gradici tambe ATA

Pleito riba un robo a caba den asesinato na Ser’i Domi

WILLEMSTAD – Un plei-             regla un asunto di un robo.                                              ordo di fiscal di Ministerio
to riba un robo a caba den        Aki a start un discusion entre                                           Publico a confisca e curpa
caso di asesinato na Ser’i        e y algun persona, durante                                               sin bida pa mas investiga-
Domi ayera tardi laat.            cual un homber, habitante di                                             cion. Identidad di e victima
Tabata den careda di 17.45’or     e cas, a saca un arma di can-                                            te na e momentonan aki no
cu Central di Polis a ricibi in-  dela y los un of mas tiro di-                                            ta conoci.
formacion cu tabatin un caso      rigi riba e victima. E victima                                           E investigacion den e caso aki
di tiramento den Caya Tula        a keda seriamente herida y a                                             ta continua.
na Ser’i Dòmi y cu tin un         fayece na e sitio. No obstante                                           E caso a causa consternacion
hende homber seriamente           esfuersonan pa reanima e                                                 den e caya. Hopi hende a
herida. For di un investiga-      victima, esey no a duna resul-                                           reuni pa tuma nota di loke
cion preliminar na e sitio a      tado. E sospechoso despues                                               a pasa. Te na momento cu
resulta cu e hoben victima a      di su acto a bandona e sitio.                                            nos a bay imprenta awe no
bay na e cas den Caya Tula pa     Dokter di polis a constata                                               a duna nomber di e victima
                                  morto di e victima y riba                                                oficialmente. q

Minister Plenipotenciario a firma registro di condolencia

DEN HAAG - Minister Plenipo-        Esaki a tuma luga na e embaha-
tenciario Alfonso Boekhoudt a       da di Francia. Dialuna y ayera e
firma ayera e registro di condo-    embahada a habri un registro di
lencia pa e victimanan di e atent-  condolencia unda mandatario-
ado na Paris diabierna cu a pasa.   nan, parlamentarionan, embaha-

                                                                      dornan y publico general por a       gistro di condolencia, el a pone un
                                                                      empresanan nan convivencia cu        bouquet di flor pafo di e embahada.
                                                                      Francia.                             Desde e atentado na Paris tabata tin
                                                                      Prome cu e mandatario a firma e re-  hopi persona cu a bin y a pone flor y
                                                                                                           bela na memoria di e victimanan.q
   15   16   17   18   19   20   21   22   23