Page 2 - AB

DIAMARS 14 OCTOBER 2025 DIARIO PAGINA 3
Minister Geoffrey Wever
Gobierno di Aruba ta lansa e prome mision comercial

di e programa “StartAruba”

*Dirigi na empresarionan hoben, local y innovativo

ORANJESTAD (AAN): Hulanda. ScaleNL a duna
Gobierno di Aruba, por hopi resultadonan positivo,
medio di Minister di Fin- asistiendo empresanan hu-
ansa, Asunto Economico y landes pa crece y expande
Sector Primario, mr. Geof- nan negoshi te na Silicon
frey Wever, den colabora- Valley, haya mercadonan
cion estrecho cu diferente nobo y atrae inversioni-
partnernan local y interna- stanan internacional.
cional, ta lansa cu orguyo Inspira pa e exito aki, señor
e prome mision comercial Dooijes a ofrece su mes
di e programa “StartAru- y su experiencia pa yuda
ba”, dirigi specificamente Aruba funda un plataforma
na empresarionan hoben, similar: StartAruba. Awe,
local y innovativo di nos e idea ey a bira realidad
isla. cu salida di e prome dele-
E mision ta representa un gacion comercial Arubiano
paso concreto den e vision pa Atlanta, Merca.
di Programa di Goberna- E partnership pa StartAr- landa, ta reforsa e compro- Dooijes mes, participa den oportunidad real pa crece,
cion AVP-FUTURO 2025- uba ta abarca un grupo miso pa crea un ecosistema workshops y eventonan pa busca mercadonan nobo
2028, pa stimula crecemen- amplio di partnernan stra- dinamico pa innovacion y network, y tin oportunidad y amplia nan horizonte,”
to economico sostenibel tegico manera Aruba Bank emprendemento. pa pitch nan idea directa- Minister Geoffrey Wever a
y promove innovacion y NV, Setar N.V., Impact Como parti di e mision, mente na inversionistanan declara.
emprendemento entre nos Hub Aruba, Frapa Real Es- nuebe empresarionan Aru- di nivel mundial.
hobennan local. tate, Camara di Comercio biano visionario a wordo “E proyecto StartAruba ta “Esaki ta un paso directo
E iniciativa a nace casi un y Industria di Aruba, Con- selecciona pa representa un resultado concreto di un den e vision di gobierno
aña pasa, basa riba un idea sulado General di Reino di Aruba na Venture Atlanta idea cu a nace un aña pasa AVP-FUTURO pa forta-
di señor Vincent Store- Hulanda na Atlanta, y tam- Conference, un di e con- y cu awe ta bira realidad. lece nos economia, pro-
mans, representante di be Ministerio di Asuntonan ferencianan tecnologico Mi ta sumamente contento move innovacion y crece-
Reino Hulandes na Aruba, Exterior di Hulanda. y di inversion mas impor- y orguyoso cu, danki na e mento sostenibel, y yuda
cu a introduci e Minister E colaboracion estrecho en- tante na Merca. E empre- colaboracion di tanto part- nos hobennan pa converti
Wever na señor Michael tre e sector publico y sector sarionan lo haya coaching nernan local como interna- nan talento den exito em-
Dooijes, fundador di e exi- priva, y entre Gobierno di y training di expertonan cional, nos por duna nos presarial,” Minister Wever
toso programa ScaleNL na Aruba y Gobierno di Hu- internacional manera señor empresarionan hoben e a agrega.

Fayecimento di Oscar Wyatt, Jr
Prome Minister Eman ta expresa convivencia cu famia Wyatt

ORANJESTAD (AAN): Mike Eman a expresa.
Prome Minister mr. Mike Tanto señora Lynn Wyatt,
Eman ta expresa su mas sin- Trey Wyatt, Steve Wyatt, y
cero sentimento di condolen- Minister Mervin Wyatt-Ras,
cia y convivencia cu famia di ta den nos pensamento, como
señor Oscar Wyatt despues di tambe tur miembro di e e fa-
su fayecimento. mia Wyatt.
“Nos ta corda ainda cu hopi Prome Minister Eman a
gratitud y admiracion e mo- recorda cu señor Wyatt a bin
mento cu Aruba a mustra su Aruba pa e prome biaha na
aprecio pa e curashi di señor 1989 y a hiba deliberacion-
Oscar Wyatt, ora cu el a tuma nan intensivo te ora cu, na
e gran reto di reapertura di re- 1991, e refineria a habri beki.
fineria cu e compania Coastal, E impacto di esaki, cu a ex-
y nos decision pa duna e re- tende e bida di e refineria y a
conocemento aki cu desvelo duna un impulso importante
di Caya Oscar Wyatt Jr. na na economia di Aruba, tabata
San Nicolas. Nos tabata para inmenso. A logra esaki danki
hunto den aprecio y recono- na su vision empresarial y
cemento e dia ey, y awe, den curashi pa haci inversionnan gratitud pa e liderazgo comercial y humano di señor Oscar Wyatt. E no tabata solamente un
e momento di duelo y des- grandi den momentonan di- gran empresario, sino tambe un bon casa, un hende familiar, y un ser humano generoso cu hopi
pedida, nos ta para solidario ficil. iniciativa caritativo.
y den convivencia cu famia Aruba ta di luto hunto cu fa- “Nos palabranan di consuelo y convivencia ta cu henter famia Wyatt,” Prome Minister mr.
Wyatt,” Prome Minister mr. mia Wyatt, cu recuerdonan di Mike Eman a conclui.