Page 3 - bon-dia-aruba-20210729
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 29 Juli 2021

                                   Combersacion tocante mas independisacion di OM

                                                    y corupcion entre PG y formador


            Ayera  mainta  Procurador  indica.
            General Bote Ter Stege a
            sali di un di e consultanan  Procurador General a refleha
            cu stakeholders cu forma-    riba  e  imagen  cu  por  surgi
            dor  Evelyn  Wever-Croes  di  un  OM  dependiente  di
            ta  hibando  e  ultimo  si-  gobierno  posibelmente  pa
            mannan, unda a combersa  via  cu  OM  ta  depende  riba
            tocante  entre  otro  inde-  gobierno  pa  haya  personal
            pendencia  di  Ministerio  nobo. “E imagen ey nos kier
            Publico  (OM)  y  reforsa-   traha riba dje. Esey tabata nos
            mento di capacidad pa in-    proposicion cerca e gobierno
            vestiga casonan di corup-    anterior  y  cu  e  gobierno  aki
            cion  na  Landsrecherche.  esey  tambe  ta  wordo  tuma
            Den conferencia PG a in-     man habri. Kiermen tur hen-
            dica  cu  capacidad  limita  de ta di acuerdo cu otro.” E
            pa  investiga  casonan  di  manera cu lo bay regla esaki
            corupcion y tambe ambi-      den futuro, ta cu e proceso pa
            ental ta haci cu investiga-  busca candidato lo bay via e
            cionnan ta tuma largo.       canalnan normal pa busca un
                                         ambtenaar  pa  yena  un  posi-
            PG  Ter  Stege  a  sali  for  di  cion, pero en bes cu e min-
            e  consulta  cu  formador  di  ister di husticia of otro direc-
            Gabinete  Wever-Croes  II  tor di departamento ta tuma
            bisando  cu  desde  cu  el  a  e decision pa tuma e persona,
            cuminsa  eherce  su  funcion,  e decision aki lo resorta bou
            el a wordo pidi pa pone OM  PG.
            na mas distancia di gobierno
            compara cu e distancia cu ta  “Dus  nos  lo  bay  percura  cu
            existi  actualmente.  El  a  en-  mescos  cu  miembronan  di
            fatisa  cu  OM  ta  independi-  Raad van Advies y trahadonan
            ente, y ta tuma su propio de-  di Parlamento pa OM ta mas
            cisionnan fuera di influencia  na  distancia  di  gobierno  pa
            politico.  Ter  Stege  a  splica  loke  ta  trata  cumpramento
            cu entre otro ta salvaguardia  di  material  y  buscamento  di
            esaki por medio di e evalua-  personal.”
            cion di un hues den casonan.
            “OM  no  por  dicidi  riba  su  ‘Man  yen  cu  casonan  di
            mes si un hende ta bay cera, e  corupcion’
            decision y evaluacion final ta  Actualmente  tin  un  can-  tin disponibel riba e isla. Ora  den futuro.”           cual  ta  algo  cu  tabata  bou
            cay pa hues”, PG a bisa den e  tidad di caso cu ta pendiente:  ta trata di politiconan y amb-                       poco presion durante e pan-
            conferencia di prensa.       Avestruz,  Flamingo  y  mas.  tenaarnan, e tarea ey ta prim-                           demia di Covid, PG ta haya
                                         PG a bisa den e conferencia  eramente di Landsrecherche.  ‘Casonan  di  medio  ambi-   cu prensa mester haci su tra-
            E  unico  manera  cu  por  tin  di prensa cu nan ta nan best  PG a bisa cu e ultimo min-  ente dificil pa persigui pa  bou. Ter Stege ta haya cu OM
            influencia politico riba OM,  pa laga e casonan wordo caba  ister di husticia a pidi pa ex-  via di falta di ley y capaci-  mester ta mas transparente cu
            ta si minister di husticia duna  bon.  “Pero  nos  mannan  ta  pande Landsrecherche, ‘pero  dad limita pa investiga’   ta posibel, pero na mes mo-
            opdracht  na  OM.  Pero  Ter  yen actualmente. Nos ta haci  aworaki e Landsrecherche ta  Tocante  casonan  ambiental,  mento  tin  cierto  cosnan  cu
            Stege a indica cu si haci esaki,  esaki  den  e  ritmo  cu  nos  ta  consisti di solamente 12 hen-  PG  ta  cuestiona  si  tin  legis-  OM no por bisa nada tocante
            e minister mester pone e op-  haya  responsabel”,  PG  a  ex-  de’. “Un investigacion penal  lacion  y  reglanan  suficiente  nan. “Tocante hende nos no
            dracht riba papel y manda es-  presa.                     ta  envolve  hopi  cos.  Mes-  encuanto  medio  ambiente.  ta bisa nada. Nos ta haya cu e
            aki na parlamento pa evalua.                              ter  analisa  ley,  mester  tuma  PG ta haya cu no tin sufici-  privacidad  di  sospechosonan
            “Esaki ta algo cu ta regla den  OM mester investiga corup-  denuncia,  tende  testigonan,  ente. Eynan Ter Stege ta haya  mester  wordo  protegi  mas.
            constitucion di Aruba”, PG a  cion cu e recursonan limita cu  tende nan atrobe, eseynan ta  cu tin un reto pa e gobierno  Si hende di prensa haci esey,
                                                                      trayectonan cu ta tuma hopi  nobo. Sinembargo PG no ta  esey ta nan responsabilidad.”
                                                                      tempo.  No  solamente  esey,  haya  cu  derecho  penal  ta  e
                                                                      pero e trabou mester ta hopi  solucion  pa  problema  ambi-  “Prensa mester haci e trabou
                                                                      preciso y bon. Y esey ta tuma  ental. A base di e leynan ac-  cu nan t’ey pa haci. Mi no tin
                                                                      su tempo.”                   tual, OM por tuma decision  un opinion mas tocante esey.
                                                                                                   pa persigui un persona penal-  Prensa  segun  mi  mag  skirbi
                                                                      Banda  di  Landsrecherche,  mente  den  cuadro  di  medio  loke  nan  kier,  y  esey  nan  ta
                                                                      tambe  tin  e  posibilidad  pa  ambiente. Pero esey ta tuma  haci. Claro tin biaha esey no
                                                                      haci un apelacion riba e Re-  su tempo, pa OM por tuma  ta leuk pasobra bo ta wordo
                                                                      cherche Samenwerkingsteam  un decision bon. Na fin di dia  acusa cu bo tin un relacion cu
                                                                      (RST).  RST  ta  un  colabo-  e decision mester ta uno bon,  prome minister. Esey no tin
                                                                      racion  entre  e  paisnan  den  Ter Stege a bisa. Si OM tuma  nada  di  ber  cu  periodismo,
                                                                      Reino pa investiga entre otro  e decision pa cuminsa un in-  esey  tin  di  ber  cu  ‘bashing’.
                                                                      corupcion.  “Pero  no  t’asina  vestigacion penal, e ora ey e  Pero mas importante, prensa
                                                                      cu por djis yama e recherch-  ta bira un reto pasobra no tin  mag di haci loke nan ta haya
                                                                      enan  aki  pa  yega  den  avion  casi capacidad pa investiga in-  bon. E PG aki por lidia cu un
                                                                      den  un  par  di  dia,  pasobra  fraccionnan relaciona cu me-  boks aki aya. Mescos cu mi ta
                                                                      nan  ya  ta  ocupa  cu  otro  in-  dio ambiente.          haya cu prensa tambe mester
                                                                      vestigacionnan. Pues e ta un                              por  contra  un  boks  aki  aya.
                                                                      trayecto  precario,  pero  cu  e  ‘OM mester ta mas trans-  Nos mester tene otro skerpi
                                                                      expansion di Landsrecherche  parente cu ta posibel, pero  y haci e trabou cu nos t’ey pa
                                                                      y e apoyo di parti di RST, tin  tin  cosnan  cu  nos  no  por  haci.”
                                                                      suficiente recurso pa investi-  bisa’
                                                                      ga casonan  cu lo por presenta  Encuanto  libertad  di  prensa,
   1   2   3   4   5   6   7   8