Page 11 - ATA 20 OCT 2015
P. 11
PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 20 OCTOBER 2015
Mensahe cla di ATIA:
Pone paro inmediato na e “bishitantenan Venezolano”
molestiando turistanan riba beach
pa Aruba y e ta ainda, tin un atencion extra.
grupo cu ta bin y ta keda den Lastimament un grupo
hotel of den nan condo y ta chikito, pero visibel, ta esun
sigui gasta placa na nos isla, cu ta daña esaki pa e otronan,
ta e grupo extra cu ta creando Henriquez a conclui bisando.
problema ta loke mester e
Security di Renaissance
a gara ladron cu a horta
den un auto
ORANJESTAD(AAN): Na pa haya Dollar mericano pa control, y Henriquez a bisa cu ORANJESTAD (AAN): transporte pa warda. El a
Aruba nunca nos ta molestia hiba back su pais, nan no el papia den fin di siman cu Diadomingo anochi algo resisti e detencion pero asina
turistanan riba beach, nan ta ta keda den hotel, pero den director di inmigracion, esta prome cu 9or, camaranan di mes e seguridad a logra
Gerald Vingal kende a splik’e seguridad a capta un ladron domine.
bin Aruba pa e trankilidad y apartamentonan chikito y por cu tin leynan internacional cu cu a kibra den un auto den e
no por permiti otronan bin wak nan ta cana tur caminda mester atene na dje y ATIA ta parkinglot di Renaissance.
aki y molestia nan ofreciendo riba caya. compronde cu no por discrima Mesora a mobilisa algun
six-pack, sunblock, cadena y Esaki nan ta haci pasobra nan un nacionalidad y tabata security na e auto, e ladron a
vlechtmento di cabey. tin problema na nan pais, nan bon pa tende cu inmigracion wak e security ta yegando e la
ta den necesidad y na Aruba ta creando un otro opcion, cuminsa core bay pero no a
Michel Henriquez, kende ta nan ta haya e oportunidad pa esta un otro counter dedica logra di huy y e otro security
president di ATIA, a subraya nan saca e placa y bolbe nan na yegada di e personanan cu tabata cerca di e brug di
cu no por permiti hendenan pais. Loke ta preocupa ATIA cu mester pasa e control di Renaissance a logra di wanta
stroba turistanan riba beach, ta e grupo cu ta keda atras. yegada mas rigoroso. e guy.
cual por cierto por ta dañino Un otro preocupacion cu e
pa e imagen di Aruba como Loke tambe ATIA a observa president di ATIA a expresa ta Mesora a yama polis pa
isla turistico. Esaki ta un ta cu e yegada di tanto hende cu ta worde bisa cu tin tambe bin y a detene e ladron y a
punto cu ta proecupa AHATA cu mester worde controla hopi Dollar falso envolvi den
tambe. pa cu e placa cu nan ta trece e parti di control di placa pa
Henriquez a bisa cu ATIA ta causando problema na estadia.
ta preocupa y a trece esaki aeropuerto den e sentido Henriquez a menciona cu
dilanti publicamente algun dia cu cosnan ta pega y asina ta Aruba Bankers’ Association
pasa, pero tin ya algun luna daña e prome impresion cu tambe a tuma cierto medida
ta papia cu gobierno tocante otro turistanan cu si ta bin di pa purba mitiga e uzo di swipe
di e preocupacion aki. Tur vakantie, keda hotel y gasta mashin pa saca placa, pero
hende ta wak cu e fenomeno placa na Aruba ta haya di nan e grupo a bira creativo y ta
di e turista Venezolano cu ta yegada na Aruba. cumpra mercancia pa rebende
bin Aruba pa “swipe” carchi Ta necesario berdad pa tin esaki na un prijs reduci.
ATIA ta boga pa mas control
pa asina preveni cu Aruba
su imagen ta worde daña,
Henriquez a bisa, añadiendo
cu tabata un bon cos cu por
a wak mas accion den fin di
siman, unda cu tabatin mas
polis, entre otro riba bays, ta
controla riba beach y rond
di hotelnan. ATIA kier wak
e accionnan aki sigui, el a
expresa.
E grupo cu ta bin Aruba pa
haya Dollar ta basta grandi, no
ta algo scondi y por wak nan
ta cana tur caminda riba caya,
Henriquez a bisa. El a agrega
cu loke ta e preocupacion di
ATIAta cuanto di e personanan
cu ta bin asina ta keda atras y
kico nan ta haci.
E president di ATIA a bisa
enfaticamente cu Venezuela
semper tabata un bon mercado
