Page 21 - RDA
P. 21
PAGINA 4 DIARIO DIALUNA 24 OCTOBER 2016
Aña 2016
CITGO ta opera refinerianan na Corpus Christi,
Lake Charles, Lemont y Aruba
Cu e contract di “lease” Corpus Christie tin mas di un di e mas di 5.500 pompnan di gasolin
firma cu e compania nobo 1.050 empleado y e contribu-
estableci, Refineria di Ar- cion ta mas di 345 miyon Refineria CITGO na Merca
uba, e compania Mericano dollar Mericano. E refineria
CITGO ta agrega un di cu- na Lemont tin mas di 1.050
ater planta na su segmento empleado, y ta contribui cu
di refinamento di crudo. E mas di 300 miyon dollar
otro tres refinerianan ta situa Mericano na e economia. E
na Corpus Christi, Texas; na cantidad di empleadonan ta
Lake Charles, Louisiana; y inclui e contratistanan. E re-
na Lemont, Illinois. Actual- fineria na Sero Colorado na
mente, sin inclui e emplea- Aruba lo ofrece empleo na
donan cu lo keda agrega na 3.000 persona directamente
Aruba, CITGO ta brinda y pa medio di diferente con-
empleo directo na casi 3.500 tratista. E produccion, ora
persona na Merca na su re- cu e refineria keda reactiva
finerianan. Mas di 33 mil denter di 18 pa 24 luna, ta di
persona ta traha na e mas 209 mil bari pa dia.
of menos 5.500 pompnan di
gasolin situa den 29 estado E red di CITGO ta enorme.
na Merca y Districto di Co- Cada aña mas di 10 biyon
lumbia. galon di combustibel ta
wordo transporta den nan
E impacto financiero di e rednan di terminalnan y di
refinerianan den nan comu- tuberia. CITGO ta produci
nidadnan ta enorme. E re- mas di 80 producto, incluy-
fineria di Lake Charles tin endo gasolin, diesel y jet
mas di 1.800 empleado y su fuel pa avion, como tambe
impacto riba e economia di lubricantenan cu ta wordo
e comunidad ta surpasa 597 bendi na Merca y mas di 60
miyon dollar Mericano; na otro pais rond mundo.
Minister Ing. Mike de Meza:
Modelo nobo di nos refineria awor ta brinda oportunidadnan nobo
Desde 2009 a traha duro pa reapertura di nos refineria
"Ta hopi biahe, hopi reunion, logra si. No tabata un trayec- areglonan menos combiniente negoshi viabel. Cu e meta pa historico, pero economica-
hopi deliberacionnan, a papia torio facil, pero no imposibel pa nos isla. por ta un bon "upgrader" den mente el a nifica un caida
cu asina hopi hende, pero mi tampoco", asina Ing. Mike e region aki, den unda nos tin grandi den movecion y opor-
por bisa awe cu porfin nos a de Meza a duna di conoce. E "E reto mas grandi cu nos a cantidad di productonan pe- tunidadnan pa negoshi eyban-
Minister encarga cu entre otro confronta den e proceso lar- trolero bou tera cerca aki ban- da. Cu su reapertura, cu mas
Asuntonan Economico di nos go y dificil aki ta cu henter da mes, cu e nos refineria lo hende trahando y frecuentan-
pais, pero tambe cu Comu- e modelo y forma pa haci hunga un rol importante den do e area, mesora ta lanta mas
nicacion, Energia y Medio negoshi den refinerianan a produccion di e productonan oportunidad.
Ambiente ta mira atras na un bay ta cambiando e ultimo aki.
periodo di 7 aña largo di tra- añanan, debi na entre otro na Minister Ing. Mike de Meza
bou intenso pa busca un com- e crisis economico y e crisis Pa Aruba e nificacion ta a finalisa bisando cu e ta di
pania interesa den opera nos mundial pa productonan pe- grandi, pasobra reapertura San Nicolas, e ta biba na San
refineria. trolero", asina e mandatario a di nos refineria lo nifica in- Nicolas, e ta mira e solo sali
splica. Ta cu e realidad ey den versionnan grandi atrobe tur mainta pariba di brug y
Entrante dia 1 di october mente a evalua e alternativan- den nos economia, inyeccion e tabatin e confiansa y con-
2016, a traspasa e propiedad an y asina a yega na e modelo multimiyonario den renoba e viccion, cu un dia lo logra e
y tur facilidad pa e compa- pa comberti nos refineria den refineria, creacion di cupo di reapertura di e refineria. E tin
nia nobo Refineria di Aruba, un "upgrader". E modelo ey trabou y sin lubida e oportu- palabranan di elogio special-
cu ta "lease" e refineria cu si ta "fit" tremendo pa tuma e nidadnan mas grandi ainda pa mente pa Minister Presidente
Citgo Aruba, un compania crudo pisa for di Venezuela, hobennan por studia mas den mr. Mike Eman cu a kere den
cu ta resorta bou di Citgo na proces'e aki na Aruba y haci'e e ramo di ingenieria y trabou- e proyecto aki y tabata un bon
Houston. E formula aki ta un producto sintetico y bende nan industrial, den un esfuer- lider pa guia henter e proceso,
nobo pa Aruba, pero no den cu otro refinerianan di Citgo so pa nos promove nos propio tur su coleganan den Conseho
region, pasobra Corsou tin e mes pa por caba di refin'e y talentonan den maneho diario di Minister, Parlamento di
mesun combenio aki pa hopi desaroya un producto final. y operacion di e refineria. Aruba y e team negociado cu
aña caba. Solamente cu a haci a asisti den e proceso largo di
uzo di e experencia di Corsou E margen di ganashi riba e Pa e pueblo di San Nicolas y deliberacionnan pa por a yega
pa garantisa cu ta sigui e bon produccion ey ta cumbini nos pariba di brug, e refineria tin na e contractnan final.
ehempel nan y ta mehora e isla mas y ta haci e modelo di un nificacion aun mas grandi.
No solamente e tin su balor
