Page 2 - HOH

PAGINA 6 DIARIO DIABIERNA 12 MEI 2023
DVG ta contesta e pregunta
Dicon e adulto mayor di 69 aña no ta

participando na STEPS?

dus malesanan cu na edad esaki pa medio di STEPS y Mundial (WHO) y tur parti
halto riba 69 aña tawata traha na plan y maneho di mundo e investigacion aki
presenta. prevencion mas dirigi riba ta wordo eherci di mesun
Den e mundo med- e factornan. forma y bou di e mesun
ico ta normal cu un per- Splicando esaki, criterianan. Dus no ta asi-
sona riba 69 aña debi na nos ta spera cu comuni- na cu Aruba ta dicidi bou
su edad ta desaroya cierto dad por compronde awo e cua grupo di edad esaki
malesanan cronico, locual meta preventivo patras di mester wordo haci. STEPS
no ta normal ta e aumen- STEPS y tambe cu STEPS Aruba 2023 ta sigui te cu
to drastico di malesanan no ta un chekeo medico na luna di juni y e meta ta pa
cronico cuminsando for di cas. Tambe ta importante logra encuesta 5120 cas.
edad jong na Aruba y otro pa señala cu STEPS ta un Ta pidi na comunidad pa si
paisnan pa cual motibo ta programa di investigacion bo wordo acerca, no duda
importante pa investiga di e Organisacion di Salud pero participa.

ORANJESTAD (AAN): pakico ta haci e investiga-
Departamento di Salud cion nacional STEPS.
Publico pa medio di su E meta principal
encuestadornan di STEPS di STEPS ta pa detecta
a bin ta nota precupacion factornan, conductanan of
cerca algun adulto mayor custumbernan cu ta con-
durante nan bishita na duciendo cu na un edad
e diferente casnan rond relativamente jong nos
Aruba. E pregunta cu fre- comunidad ta desaroy-
cuentemente ta ser haci ta; ando diferente malesanan
dicon e adulto mayor di 69 cronico manera diabetes,
aña no ta participando na obesidad, cancer y otro
STEPS? Pa por yega na e malesanan cronico cu an-
contesta aki ta importante tes tawata wordo consid-
pa splica e meta principal era “ouderdomziekten”

Polis na Curaçao a detene homber

pa cu intento di asesinato

WILLEMSTAD: Tabata Dialuna cu un caso di asesinato
a socede den area di un Crèche den Zadelboomstraat na
Curaçao. E persona cu a haci esaki tabatin un arma di
candela, y na final a nota cu a keda destruccion atras.
Polis hunto cu Recherche a cuminza investiga e caso
aki, y riba Diahuebs mainta riba ordo di Ministerio Pub-
lico, nan a sali pa detene e sospechoso.
Asina a pone man riba e homber R.R.M. di 48 aña naci
na Curaçao, relaciona cu e caso ariba menciona.
Despues di su detencion, nan a presente dilanti Fiscal
Auxiliar, kende a duna ordo pa e wordo cera pendiente
di mas investigacion.