Page 41 - MIN JUS

12 AWEMainta Dialuna, 25 September 2017

4 Abogado nobo pa

VanEps Kunneman

VanDoorne na Còrsou

WILLEMSTAD - Den augùstùs y sèptèmber
2017, 4 abogado nobo a cuminsá n’e establecimento
na Còrsou di e oficina di abogado VanEps Kunneman
VanDoorne: of counsel Olaf Komdeur, abogado-
asociado Inge van Hees-Wolswijk y abogado-stagiair
Saul Castaño Ortiz y Ruthnialys Mogen.

Olaf Komdeur ta trece cu su yegada un tesoro di
conocemento y experencia cuné, specíficamente riba
e tereno di telecomunicacion. Den e sector aki e con-
océ tanto e aparato gubernamental como e práctica
comercial for di su cabez.
Olaf tin hopi aña di experencia como abogado den e
region Caribense. Tambe el’a haña hopi experencia
den e aspectonan comercial y financiero di e branche
aki, como consehero hurídico pa hungadornan grandi
den e sector di telecomunicacion Caribense, manera
UTS y Digicel. O sea: Olaf ta trece cuné tanto conoce-
mento hurídico profundo, como conocemento técnico
di e sector di telecomunicacion Caribense, n’e oficina.

Promé cu su yegada na Còrsou na 2015, Inge a traha
6 aña como kandidaat-notaris na oficina di Derecho
Empresarial di NautaDutilh den Amsterdam. Mas
aleu, entre 2015 y 2017 e tabata traha como abogado
na Spigt Dutch Caribbean na Còrsou.
N’e oficinanan aki, Inge tabata enbolbí den un gran
REGERING VAN ARUBA cantidad di adquisicionnan, financiamento y re-
De Dienst Publieke Scholen is een overheidsdienst met schoolbestuurlijke taken voor de openbare scholen.
Colegio Educacion Profesional Intermedio is een school voor middelbaar beroeps onderwijs, dat onder de Dienst structuracionnan na Hulanda, Còrsou, Aruba y St.
Publieke Scholen ressorteert. Het biedt 13 opleidingen onderverdeeld in 4 units, te weten unit Economia, unit Maarten.
Salubridad & Servicio, unit Ciencia & Tecnologia en unit Hospitalidad & Turismo. Op dit moment is de
studentenpopulatie ca. 1900. Colegio Educacion Profesional Intermedio is een innovatieve organisatie met als Den su oficina Inge ta duna conseho na clientenan en
doel het vormen en opleiden van het middenkader voor de lokale- en internationale arbeidsmarkt alsook voor particular tocante cuestionnan di derecho empresarial
verdere studie.
y riba tereno bancario y di legislacion di supervision.
De Minister van Onderwijs en Gezin, als bevoegd gezag van de Openbare Scholen roept sollicitanten op voor de Tambe e ta guia transaccionnan riba e terenonan aki
volgende vacature: regularmente.
Netwerksysteembeheerder (1VB) Ruthnialys Mogen ta nacé y lantá na Còrsou y a
Deskundigheid op MBO niveau met relevante diploma’s ervaring op het gebied van o.a. systeembeheer, belast studia ley na Hulanda. Na janüari 2017 el’a caba
met het operationeel houden van het EPI netwerk en ondersteunen van gebruikers.
su Master den Ley n’e universidad di Tilburg. Ya
Functie-eisen: promé cu su salida pa Hulanda, Ruthnialys tabatin
MBO opleiding met voldoende praktijkervaring;
Beheersing van Nederlands, Engels, Spaans en Papiamento. e intencion di bolbe su isla natal.
Profiel: En preparacion p’esey el’a cana su stage durante e fase
Een professionele houding, plichtsgetrouw en een teamspeler;
Goede communicatieve vaardigheden; di bachelor di su estudio, na Departamento Hurídico
Gevorderde ICT vaardigheden; di Telecomprovider UTS na Còrsou. Ruthnialys ta
Kennis van innovatieve processen; cuminsá na VanEps Kunneman VanDoorne den e
Studentgericht (de student staat op de eerste plaats).
Aangeboden wordt: seccion Litigation & Commercial.
Salariëring en secundaire arbeidsvoorwaarden conform de Bezoldigingsregeling Aruba 1986, zoals
gewijzigd en de Landsverordening materieel ambtenarenrecht;
Volledige betrekking van 40 klokuur; E seccion Corporate & Banking di VanEps Kunneman
Benoeming op contractbasis, in principe voor 1 jaar met mogelijkheid tot verlenging. VanDoorne, tambe a wòrdo reforsá cu e yegada di un

Informatie: abogado-stagiair.
Voor verdere informatie m.b.t. bovenstaande vacatures kunt u zich richten tot: Afdeling Human Resources van Saul Castaño Ortiz, nacé y lantá na Colombia, a bay
Colegio EPI, via e-mail hr@epiaruba.com, via tel. + (297) 5258726 of via fax + (297) 5258725. Bezoek ook hun
website op www.epiaruba.com/vacatures. Hulanda na edad di 20 aña y a obtené n’e universidad
di Leiden tanto e Master Derecho Financiero como
Sollicitatie:
Uw schriftelijke sollicitatie, vergezeld van een Curriculum Vitae, recente pasfoto en kopieën van (gewaarmerkte) e Master Derecho Empresarial. Banda di esey el’a
diploma’s en referenties, kunnen binnen twee weken (uiterlijk 9 oktober 2017) na het verschijnen van deze haña experencia dor di stage na division Asuntonan
advertentie worden gericht aan de Minister van Onderwijs en Gezin, d.t.k.v. de heer W.A. Kock, Hoofd
Dienst Publieke Scholen, Cumana 69 of via Fax: 583-1522. Telefoon 5212300. Hurídico di De Nederlandsche Bank y na diferente
Gelieve een (digitale) kopie van uw sollicitatiebrief met CV en gewaarmerkte kopie van diploma’s te oficina di abogado grandi manera Baker McKenzie
sturen naar hr@dps.aw Amsterdam y Pels Rijcken & Droogleever Fortuijn.