Page 2 - 27s24
P. 2

PAGINA 2                                                          DIARIO                                 DIABIERNA 27 SEPTEMBER 2024
                                      Ministro contento cu a cay riba iregularidad trempan
  Investigacion lo determina e proceso cu ta bay wordo


           sigui den caso di Stichting Sportsubsidie Aruba


                               *Persona envolvi recien a acepta por escrito su culpabilidad


 ORANJESTAD (AAN): Du-       portivo, pero aparentemente                              lencia den  Deporte (PED),   bira victima”, Minister Endy
 rante Conferencia di Prensa  e proyectonan aki no a tuma                             unda cu ta reconoce e atleta-  Croes a finalisa.
 di Gobierno di Aruba, Minis-  luga.                                                  nan cu mas a destaca.
 ter Endy Croes a elabora riba     Esaki a sosode varios bes,                            Tambe tin presupuesto pa   UPDATE:
 e iregularidad cu a tuma luga  unda e mesun 3 nombernan a                            Weganan Escolar,  unda cu   Diahuebs atardi, SSA a duna
 den Stichting Sportsubsidie  bin dilanti. E tres personanan                          45 scol y mas di 1000 alum-  di conoce cu a entrega keho
 Aruba (SSA).                aki ta desconoci pa e manda-                             no ta participa den diferente   penal pa iregularidad detecta
    Den luna di september e  tario di Deporte y pa e Hunta                            disciplina  y tin fondo alo-  den su fundacion Fundacion
 aña aki, Minister Endy Croes  di Supervision di SSA. Esa-                            ca pa  Weganan Interinsular.   Sportsubsidie Aruba  (SSA)
 a worde informa door di e  ki ta e linea cora cu a lanta e                           Minister Endy Croes a sigui   ta informa cu, diaranson 25 di
 presidente di e Hunta di Su-  sospecho y a haci un inves-  algo di haber den esaki ma-  splica cu ora ta organiza un   september 2024, a entrega un
 pervision di SSA cu nan a  tigacion mas profundo. Di ki   nera speculacion  di cierto   evento manera PED  tin su   keho penal  na autoridadnan
 detecta supuesto  iregulari-  suma ta trata aki no ta conoci   prensa.    Ademas, Minister   costo y  ningun hende no  ta   di landsrecherche pa loke ta
 dad. Mesora Minister  Endy  ainda, ta calcula cu e ta bou   Endy Croes a informa  cu   traha por nada entre otro, tin   trata iregularidadnan detecta
 Croes a pidi pa haci un inves-  di 250 mil Florin, pero inves-  el a ricibi informacion di e   cu paga un compania di so-  dentro di e fundacion.
 tigacion pa tin claridad. Dia  tigacion lo  determina esaki   Hunta di Supervision di SSA   nido, decoracion, usher, MC,      E  iregularidadnan
 10 di septemAber ultimo,  cu exactitud.                  cu e persona envolvi recien a   artista y premio.   E Hunta di   detecta  ta regarda transac-
 den ora di atardi e persona di     “Mi ta contento cu a cay   acepta  por escrito su culpa-  Supervision di SSA a tuma   cionnan financiero sin cu e
 SSA, kende supuestamente  riba e iregularidad tempran y   bilidad. E investigacion final   e medidanan necesario pa e   obhetivonan deportivo pla-
 ta sospecha di ta esun invo-  cu a actua diligentemente,”   lo determina e  proceso cu   continuacion di operacion no   nea a  wordo  realisa. SSA
 lucra den e caso aki a yega  Minister Endy Croes a en-   mester worde cana.          worde perhudica den e caso   ta  reafirma  su  compromiso
 Aruba como cu e tabata den  fatisa.  Tambe, e mandatario      Fuera di  esaki,  Minister   aki.  Alavez, Minister Endy   pa actua diligentemente  y
 exterior.                   di Deporte a subraya cu door   Endy Croes    a  clarifica  cu   Croes ta garantisa  cu no lo   eficientemente  den  atende
    Dia 11 di september mainta,  cu ta  den aña di eleccion   SSA ta un fundacion riba su   stroba deporte  y a tuma  tur   e asunto aki, y kier sigura
 pues e siguiente dia e  Hunta  prensa comprometi  a haci   mes  di un  “two-tier model”   medida necesario pa algo   e publico cu e resultado di
 di Supervision a yam’e aden  hopi sensacion cu e noticia   consistiendo di un Hunta di   asina aki no ripiti.    Tambe   investigacion  interno cu tur
 y a schors e mesora tumando  aki culpando diferente minis-  Supervision cu ta controla y   ta garantisa e federacionnan   documento  a wordo entrega
        p, yabi y pertenenci
 su laptop, yabi y pertenenci--  ter y susha nomber di hende   un “bestuur”  cu ta  e direc-  cu nan placa t’ey. Tur federa-  na husticia.
    lapto
 anan di SSA pendiente e in-  cu no  tin nada di haber cu   tor cu ta encarga cu e parti   cion cu a solicita subsidio pa      Asina  tambe  ta
 vestigacion.                e  caso  aki. Minister Endy   operacional. E placa di SSA   nan proyecto pa aña 2024 y   aclarea cu ningun di e miem-
     Minister Endy Croes a in-  Croes a enfatisa cu ningun   ta bay pa e federacionnan.   a haya aprobacion na luna di   bronan di Hunta di Supervi-
                        pri
 dica cu ta trata entre otro, pri--  minister no tin ni arte ni parti   Banda di esaki, tin un presu-  januari 2024 ta keda vigente   sion (Raad van Toezicht)  ta
 mordialmente di 3 nomber cu  den esaki.                  puesto destina pa entre otro,     y lo sigui ricibi nan subsidio   envolvi den e acontecimen-
 lo tabata ricibi cierto suma pa     Tampoco ningun miembro   CEMEDAR y Premio Exce-  manera cu e ta aproba. “Nos   tonan, y ta desmenti asina e
 organiza proyecto/evento de-  di Hunta di Supervision tin                            ta lamenta  e hecho. Nos ta   informacion eroneo difundi
                                                                                      para pa integridad y na mo-  anteriormente den medionan
                                                                                      mento cu nos a worde infor-  di comunicacion.
                                        ma cu tin algo mesora a tuma                                                laga e proceso aki den man
                                                                                                                          Finalmente SSA  ta
                                                                                      e pasonan corecto. Nada lo
                                                                                      para of stroba deporte y a   di e autoridadnan
                                                                                      tuma medida adicional  pa
                                                                                                                  hudicial corespondiente pa
                                                          participa na  landsexamen   garantisa cu deporte no  lo   haci nan trabou.
                                                          no ta obliga pa haci examen
                                                          den tur materia pareu. Bo por
                                                          scoge pa haci examen y haal
                                                          “deelcertificaten” pa 1 of mas
                                                          materia durante diferente aña
                                                          escolar. Cada candidato  tin
                                                          maximo 10 aña pa haal su di-
                                                          ploma via landsexamen.
                                                             Riba e website ww.ea.aw
                                                          riba e pagina di Landsexam-
                                                          en por haya mas informacion
 ORANJESTAD (AAN): De-       landsexamen MAVO, HAVO       di e similaridadnan y e difer-
 partamento di  Enseñansa  of VWO tin e mesun balor cu    encianan entre Landsexamen
 Aruba (DEA), seccion exam-  e diploma obteni via un scol   y scol secundario.
 en, ta informa cu inscripcion  secundario. Landsexamen ta       Con pa inscribi: Pa in-
 pa Landsexamen MAVO,  aplica e mesun exigencianan        scribi mester yena formu-
 HAVO y VWO pa aña 2024  pa examen (exameneisen) y e      lario digital di inscripcion cu
 -2025 ta habri di 1 te cu 30 di  mesun “schriftelijke centrale   ta riba e website www.ea.aw.
 september 2024.             examens”.                    Aki tambe lo mester upload
    Esnan cu por participa:     Esnan cu no ta bishita scol   un  extracto di registro civil
 Landsexamen  ta brinda e  secundario (mas)  pero cu      (afl. 5,-) cu no ta mas bieu cu
 oportunidad pa haal un  di-  ainda kier haal nan diploma,   6 luna.
 ploma di MAVO, HAVO of  como tambe esnan  cu kier           Pa tur informacion tocante
 VWO na un manera flexibel.   haal certificado pa un of mas   Landsexamen mester  down-
    Un “landsexamen”  ta ig-  materia  (vak)  specifico  por   load e “Informatiebrochure
 ual na e examen di un scol  inscribi pa participa na Land-  Landsexamen 2025” for di e
 secundario y un diploma  di  sexamen. Esnan cu scoge pa   website.
   1   2   3   4   5   6   7