Page 19 - bon-dia-aruba-20230929
P. 19

A19
                                                                                                                           Diabierna 29 September 2023











             Prome  Minister  Evelyn  Wever-Croes  den  conexion  cu  instalacion  di  e  arte  “driekiel”  na
             retondo di Eagle Beach

             “Mi ta spera cu e obra aki, recorda nos na e resiliencia, forsa y amor cu

             nos tin pa nos dushi isla Aruba”



            Dialuna  atardi,  Prome
            Minister  Evelyn  Wever-
            Croes a bishita e rotonde
            na Eagle Beach pa aprecia
            e obra di arte ‘driekiel’ cu
            a wordo instala, como re-
            cordatorio  di  ta  e  prome
            habitantenan di pais Aru-
            ba.  Prome  Minister  a  ex-
            presa  di  ta  emociona  di
            por  mira  un  obra  di  arte
            asina grandi, bunita y bon
            acaba cu ta dorna e paisa-
            he di nos isla, y ta den bista
            di  tur  ciudadano  y  bishi-
            tante.  Hopi  ta  esnan  cu
            ta pasa riba e retondo pa
            admira e obra aki, y hasta
            baha pa por saca potret.

            E  driekielnan  ta  tortuganan
            hopi  particular,  cu  ta  bin
            Aruba  pone  nan  webonan  y
            ta bay bek pa bolbe despues
            di hopi aña. E chikitonan cu
            ta  nace  aki,  tambe  ta  bolbe
            bek Aruba pa pone nan we-
            bonan,  y  asina  e  circulo  ta   duga pa pone su webonan, y  ta  pa  nos  dushi  isla  Aruba”,
            sigui. A scoge pa pone e obra   mas  impresionante  ainda  ta  Prome Minister a expresa.
            aki banda di Eagle Beach na   ora bo tin e honor di wak e
            unda cu semper e tortuganan   tortuga  chikitonan  nace.  Mi  Prome  Minister  ta  gradici
            ta bin pa pone nan webonan.   kier a gradici na prome luga,  tambe  Aruba  Tourism  Au-  manera  a  brinda  nan  sosten.  ta spera cu e arte di e driekiel
                                         nos artista local, Gilbert Sen-  thority  (ATA),  UNOCA,  y  Sin  lubida  sr  Alex  Nieuw-  aki, corda nos na e resiliencia,
            “Impresionante tabata e mo-  chi y ful e ekipo di ARTiosa,  TPEF pa contribui cu fondo  meyer den feliz memoria cu  forsa y amor cu nos cada un
            mento cu mi a wak un driekiel   cu a tuma e encargo di crea  pa  asina  por  a  finalisa  esaki,  semper tabata tin e deseo pa  tin pa nos dushi isla,” Prome
            subi tera den oranan di mar-  un obra inmensamente buni-  y  tur  otro  cu  di  un  of  otro  trece  e  obra  aki  Aruba.  “Mi  Minister a expresa.


                                   Plan Vacacional Playa Pabao di luna di october



            Directiva  di  Centro  di  ra  nos ta bay pool, deporte,  ta  tuma  lugar  y  tambe  cada
            Bario  Playa  Pabao  ta  obra di man  y hopi actividad  mucha  ta  haya  un  sandwich
            anuncia  cu  e  aña  aki  un  mas. Tambe  tin informacion  cu  juice  mainta.    Pa  motibo
            biaha mas ta organisa nan  y instruccion di  e deporte di  organisatorio e ultimo dia pa
            famoso  y  tan  spera  “Plan  baseball  y  tambe  ta  bay  tin  inscribi ta diasabra mainta dia
            Vacacional” di luna di oc-   weganan  recreativo  pa  tur  30 di september te cu merdia
            tober. E actividad ta tuma  mucha tanto paden como pa-   12’or.
            lugar  na  Centro  di  Bario  for.  Manera tur aña e ultimo
            Playa  Pabao  cu  un  dura-  dia di e Plan Vacacional lo tin  Directiva di Centro di Bario
            cion di  un  siman, cumin-   un anochi di presentacion pa  Playa Pabao ta recorda may-
            sando 2 di october  y ter-   mayornan  por  gosa  di  show  ornan  pa  inscribi  nan  yiu

            minando 6 di october.        cu  cada  grupo  ta  presenta.  (nan) na tempo pa asina evita
                                         Naturalmente  por  bin  cam-  cu e mucha ta bay riba lista di
            E  programa  ta  di  dialuna  pa  bio  ainda  den  e  programa.  espera.  Directiva  di  Centro
            diabierna di 8or am pa 12or  Mayornan  por  pasa  inscribi  di Bario Playa Pabao ta desea
            pm. Nos  Plan Vacacional ta  nan  yiu  (nan)  na  Centro  di  nos muchanan di Playa Pabao
            specificamente pa muchanan  Bario Playa Pabao di dialuna  y di Aruba en general un du-
            entre 4 y 12 aña. A riba peti-  pa  diabierna,  mainta  entre  shi vakantie. Pa mas informa-
            cion  di  e  muchanan  por  di-  8or  am  y  12or  pm  y  atardi  cion por pasa libremente du-

            cidi pa hisa e edad pa 15 aña.  entre 2or pm y 6or pm. Nos  rante orario di inscripcion of
            Durante  e  siman  aki  ta  bay  Plan Vacacional tin un dura-  yama  Centro  di  Bario  Playa
            tin actividad cu lo tuma lugar  cion di un siman y  ta cobra  Pabao telefon 583-7775 entre
            na  Centro  mes  y  tambe  lo  e suma di 50 florin pa mucha  3or pm y 6or pm.
            bishita diferente  lugar mane-  cu  ta  inclui  tur  actividad  cu
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24