Page 12 - ARUBA BANK 19 JAN 2016
P. 12
4 Djamars 19 Yanüari 2016
MINISTER NO TIN MESTER DI PERDE TEMPU
KU FLEKSIBILISASHON DI LEI RETIRO
....No ta e lei ta malu sino e proseder dje komersiante...
WILLEMSTAD.- Segun yamada dramátiko riba Retiro, sr. Wilsoe a deklará sino ku e komersiante tin trahadó ku no ta funshoná,
parlamentario sr. Elmer asosiashon di komersio kategorikamente ku Pueblo di invertí den personal. Su lo por akumulá datonan
“Kade” Wilsoe, Pueblo i otronan ku ta defendé Soberano lo no skit un dede departamentu di asuntunan i otro informashonnan
Soberano ta para ariba ku interesnan den komersio, pa fleksibilisá e lei aki. Den un di personal ta sumamente relevante kontra dje i ta pidi
preisnan mester baha den pa bisa nan miembronan pa debate ku a yega di tene riba importante den esaki. I si tin su retiro. Hopi biaha el a bai
e komunidat aki, pasobra kumpli ku nan deber promé e mesun tema aki na Ulanda, korte ku trahadó, i semper
esei tambe ta parti di ku wak den kas di otro. un dje partisipantenan a el a gana, pasobra semper
kompetensia. Si tin hende ku remarká bisando ku, por ta importante pa traha riba
ta empleá ilegalnan i no ta Segun Wilsoe, e ta kere debatí kuantu ku ke pero e kaso i momentu ku bo ta
paga niun klase di impuesto, ku enbèrdat mester oumentá finalmente nada lo no sólido para bo ta pidi retiro
esei ta nifiká ku e por manehá poblashon di Kòrsou, pero kambia. Pues segun Wilsoe, dje persona. No por retirá
su kompania ku ganashi. no dor di habri porta i su konseho na minister ta hende pa loko! Awor si komo
Pero den e proyekto di lei laga tur hende drenta pa pa no pèrdè su tempu pa bai komersiante bo no ke invertí
riba kompetensia, tin dos loko tampoko. Mester laga atendé fleksibilisashon di den hende, bo ta haña bo ku
faktor ku ta ser menshoná hendenan drenta ku por Lei di Retiro. Pasobra tanten problema un dia. No ta e Lei
pa stimulá nos ekonomia. Sa kontribuí na e komunidat aki, ku Pueblo Soberano ta den di Retiro ta malu, sino ta e
tin diferente denominashon no hendenan ku ta bin okupá Parlamento, e lo keda kontra. proseder di empresarionan
pa stimulá ekonomia. Antes funshon den trabounan ku El a splika ku el a traha komo ta robes, segun Wilsoe. Nan
tabata papia di ‘jump start’. nos hendenan mes por hasi. dies aña den sektor priva. I ta preferá di traha ku hende
lei di retiro no ta nifiká nada, ilegal, i no paga nada, i ta
Mas álue el a hasi un Pa loke ta e gritunan papia di kompetensia.
pa fleksibilisá Lei di
...Konferensha internashonal
riba investigashon den Turismo i
Hospitalidat...
PRESENTASHON IMPAKTO
DI TURISMO RIBA KALIDAT
DI BIDA DI E RESIDENTE
WILLEMSTAD.-
Resientemente a tuma lugá e di e investigashon, ku
“3rd World Research Summit básikamente ta establesé
for Tourism and Hospitality si por papia di un relashon
– Transforming Partners,” konseptual entre impakto
organisá pa Rosen College di turismo i satisfakshon
of Hospitality Management di e habitante, ku sierto
di University of Central dimenshon di bida. Esun
Florida na Orlando, ku ta biba na Kòrsou ta
Merka. Ta trata aki di un kontentu ku desaroyonan
konferensha internashonal di turismo? Tin adelanto
dirigí riba investigashon den e relashon entre e
den turismo i hospitalidat. residente i hospitalidat? Por
E konferensha aki ta reuní supstansia un relashon den
investigadornan akadémiko/ forma empíriko esta basá
sientífiko, profeshonalnan riba eksperensia? Esakinan
di e industria huntu ta algun di e ponensianan
ku funshonarionan di ku a keda tresé dilanti. E
entidatnan gubernamental konferensha a konta ku
i semi gubernamental, partisipashon di mas di 300
kaminda ta diskutí i partisipante for di diferente
debatí riba e aspektonan parti di mundu.
ku lo afektá futuro di
investigashon i práktika di
hospitalidat i turismo.
Durante di e konferensha
Ofisina di Turismo
di Kòrsou (CTB) den
persona di Dino Daal, di
departamentu di Desaroyo
Stratégiko i Planifikashon,
a duna un presentashon
di e resultadonan di un
investigashon ku a keda
hasí na Kòrsou kaminda
ku a midi e impakto di
turismo riba kalidat di bida
di e residente na Kòrsou.
Durante di e presentashon
a analisá e resultadonan
