Page 19 - ARUBA BANK 19 JAN 2016
P. 19
32 Djamars 19 Yanüari 2016
Minister Mike de Meza
Reunion cu REPSOL tabata hopi positivo
y aki 3 luna ta topa un biaha mas
ORANJESTAD.- Durante cu representantenan di ainda, e mandatario a splica. 14,360 km2, a wordo otorga aña fiscal, a haci un estudio
e bishita di Minister di REPSOL. Minister de Meza a señala na REPSOL na 2012 cu 100% sismico 3D riba un area di
Asuntonan Economico tambe na mesun momento, di share. E contracto ta inclui 3.247 KM2, cual despues di
Mike de Meza na Houston, Prome di a papia maske cu no tin un fecha p’e exploracion pa un periodo di a procesa esaki den 2015, lo
tambe tabatin combersacion rib’e tema di REPSOL, e proximo reunion, a wordo ocho aña dividi den cuatro permiti e compania defini e
entre e compania Valero y mandatario a informa sigura cu esaki lo ta denter fase. Den e di dos mita di e posibel localidad di e prome
empresa REPSOL, e empresa cu proximamente lo tin 2 of 3 luna. survey exploratorio, cu ta
envolvi den e proceso di representantenan di Valero planea pa tuma luga e aña
investigacion pa explora gas. na Aruba pa combersa rib’e Manera ta conoci, aki.
tema di e refineria. REPSOL a haya e derecho
Minister de Meza den su di exploracion riba un area Tanto REPSOL como
biahe pa Houston tabatin Pa loke ta REPSOL, e no cu ta cubri un superficie di Minister Mike de Meza a
reunionnan intensivo cu tin tin otro palabra pa expresa 5.026 km2. Den e prome mita expresa hopi positivismo cu
di haber cu e intencionnan cu esaki tabata positivo. A di 2014 e companianan Total lo por yega na haya gas, y
di CITGO pa habri e refineria sinta basta largo na mesa (35%) y BG (30%) a drenta suficiente pa exploracion.
di Aruba. Pero a probecha pa cu e grupo di REPSOL, den e proyecto offshore Pero tur resultado ta depende
combina encuentronan cu ta unda a bay den detaye riba aki, den cual REPSOL ta e di e parti di investigacion cu
relaciona cu e tema aki y un diferente punto “y tur cos ta “operating company”. E blok mester tuma luga e aña’ki
di nan tabata un encuentro mustra hopi positivo”, aunke Aruba PSC, cu un area di ainda.
cu tin algun trabou pa haci
Parlamentario mr. Xiomara Maduro:
Cifra di Banco Central ta mustra cu e
debe di nos pais ta sigui crece “on the dot”
ORANJESTAD.- “Finanzas cu premira, e deficit lo bira di nos pais ta keda crece di pueblo. Gastonan mester
publico no ta mehorando mas grandi y probablemente “on the dot.” Pa baha e debe wordo adapta n’e desaroyo
manera cu Minister Eman lo mester bay fia mas placa creciente aki, Gabinete Mike economico di nos pais ya cu
ta bisa. For di e cifranan locual na su turno lo pone Eman mester bay cas hunto no ta na Dubai nos ta biba.
di Banco Central cu a keda cu e debe lo bira hopi mas cu cu tur su coordinadornan
publica siman pasa ta resalta 4.1 biyon den 2016”, segun y sponsornan di campaña. Y por ultimo mester busca
cu e debe di nos pais ta keda Xiomara Maduro. Gobierno mester por conta un manera pa refinancia e
crece “on the dot” y ta pasa cu 7 Minister serio cu ta gosa debe di nos pais p’asina por
4 biyon florin. Esaki ta indica Solucion pa debe stop di di integridad. Fondo publico crea espacio financiero pa por
cu e finanzas publico na man crece “on the dot” mester wordo gasta cu drecha e finanzas publico di
di Gabinete Eman ta sigui prioridad conforme necesidad nos pais”, Xiomara Maduro
empeora y no ta mehorando “E cifranan di Banco ta termina.
manera cu Minister Eman ta Central ta mustra cu e debe
bisa.”
the General Health Insurance Glenbert Croes (MEP):
Debe a subi cu 1000 (AZV)”. Anto remarcabel ta
miyon den 3 aña cu ora cu nos a cuestiona e Nos ta satisfecho cu e anuncio
falta di traspaso di e fondo
“Banco Central a indica cu di BAZV pa AZV, e Minister y cu refineria lo bay opera cu gas
faltando e ultimo kwartaal di AZV a sali nenga esaki.P’esey
2015, e debe di nos pais ya a awo cu Banco Central mes ta ORANJESTAD.- “Nos a autonan por core riba gas juni 2015.
yega 3,9 biyon florin. Segun e indica cu no a paga AZV, ta tuma nota di e noticia cu teniendo cuenta cu gasoline Nos ta contento cu tur
Banco, na 2011 e debe tabata pone den duda locual Minister CITGO a bai di acuerdo pa ta caro.P’esey nos ta ricibi e
2,8 biyon, despues a subi bay y AZV mes a declara. Pasobra opera e refineria cu gas. Nos noticia cu gran satisfaccion y loke nos a bin ta anticipando
na 3,1 biyon na 2012, djey ki beneficio Banco Central ta contento cu nos a informa ta orguyoso di cu e trabounan na pueblo tocante e refineria
a subi mas na 2013 bira 3,4 lo tin pa bisa algo cu no ta pueblo di Aruba adelanta na eherci ta loke nos a informa ta pasando. Cu e reapertura
biyon y na 2014 a yega 3,9 berdad? Kedando sin paga juni 2015 despues cu m’a pueblo di antemano. Opera di e refineria nos lo pone
biyon.Pues den solamente AZV, Gobierno ta bolbe traha reuni cu funcionarionan di e refineria cu gas ta algo cu Aruba bek riba pia”, ta
tres aña e debe a crece cu un debe cu e mester bay PDVSA. E interes di PDVSA nos a bin ta anuncia for di declaracionnan di Glenbert
1000 miyon florin. Formando cumpli cune.” den e refineria na Aruba ta Croes.
un debe monstruoso asina bo uno grandi y cu lo suministra
no ta yuda drecha finanzas Den 2016 e debe ta pasa gas atraves di un pipeline for
publico di nos pais y bo ta 4 biyon di Venezuela y Aruba.
hinca bo pueblo den problema
serio”, Xiomara Maduro ta “Segun Presupuesto Cu esaki lo duna e refineria
splica. 2016, e debe di nos pais lo na Aruba e oportunidad di
subi cu 103 miyon y lo yega funciona cu energia limpi
No a paga AZV 4.1 biyon den 2016. Pero ya y tambe baha gastonan di
“Mester remarca cu den caba CAFT y Raad van Advies operacion”, segun Glenbert
su splicacion di e cifranan te a indica cu e presupuesto no Croes.“Teniendo gas na Aruba
cu e di dos kwartaal di 2015, ta realistico ya cu Gobierno ta e lo ta posibel pa suministra
Banco Central a splica tambe presupuesta su entradanan WEB gas y consecuentemente
cu den 2015 e placa di BAZV mucho halto. For di e cifranan por elimina brandstofclausule
no a wordo pasa na AZV. di Banco Central mes ta bisto y bari for di mesa pa continua
Asina nos por lesa riba pagina e tendencia cu entrada di cu hedging. Por fin asina
2 di e Statistical News Release Gobierno ta kedando atras. nos por finalmente baha e
di 13 di januari 2016, “there Den un situacion asina cu recibo di awa y coriente. E
were no transfers made to Gobierno haya menos entrada posibilidad tambe t’ey pa
