Page 3 - 15a24

DIALUNA 15 APRIL 2024 DIARIO PAGINA 3
Minister Geoffrey Wever:
Total di 147 negoshi nobo a haya nan permiso den

prome kwartaal 2024

• Den prome tres luna a ricibi 627 peticion
• DEACI trahando na forma eficiente y rapido
ORANJESTAD (AAN): 147 ta peticion pa permiso
Pa cuminsa un negoshi nobo den e periodo di jan-
of haci cambio den e per- uari te cu maart 2024. Di
miso pa negoshi segun ley, e 147 permiso di negoshi
mester haci un peticion pa nobo otorga, 22 tawata pa
permiso di negoshi via e e eenmanszaak, 21 pa fil-
website di Departamento iaal, 101 pa VBA, y 3 pa
di Asuntonan Economi- un vennoot di un VOF.
co, Comercio y Industria E tipo di actividad co-
(DEACI) y ta wordo otor- mercial pa cual mas per-
ga bou di responsabilidad miso nobo a wordo otorga
di Minister di Asuntonan ta “houdstermaaschappij,
Economico. actividadnan di Real Es-
Den e periodo di januari tate, companianan di con- cura cu e permisonan pa pa obtene permiso pa habri
te cu maart 2024 a ricibi struccion kleinhandel den diferente rekisito, digitalisa negoshi wordo emiti na negoshi nobo. Esaki lo
627 diferente tipo di pe- diferente articulo manera ful e sistema di peticion di forma eficiente y lihe y por ta indicacion cu Aruba
ticion. Di e 627 peticion paña, hoya y e-commerce, permiso y stimula e prom- tambe pa compila na un a cuminsa cambia e trend
ricibi, 277 peticion a wordo y importacion y comercio ising sectors, inversion den forma continuo tur infor- aki, y lo por yuda empuha
trata y e permiso relevante di auto.” centro di Oranjestad y San macion riba e proceso di comercio nobo riba e isla
otorga, 196 peticion ta den Na October 2022 Minister Nicolas etc. Meta di e ves- permiso pa negoshi. di e forma aki.
tramite, 154 peticion no Geoffrey Wever a introduci tigingsbeleid nobo ta tam- Di hopi decada sem- Tur informacion riba e
por a wordo trata pa falta e vestigingsbeleid nobo, cu be pa emiti permiso den un per tabatin reclamo riba e proceso pa permiso di ne-
di documento of pago. entre otro e meta pa “speed periodo di dos siman. cantidad di ‘red tape’ cu goshi ta disponibel riba e
Di e 627 peticion ricibi y up” e proceso di otorgacion Minister Geoffrey Wever empresarionan tin di pasa website www.deaci.aw
e permiso relevante otorga, di permiso dor di elimina ta gradici DEACI pa per- aden ora di busca forma

Polis investigando si caso di Hit &

Run tabata intencional

na conflicto fuerte cu un
famia den Mandolinstraat
tin cu otro famia den
Pindastraat. Tambe a pidi
presencia di Ambulans,
como cu e motociclista
hoben a keda herida.
Ambulans y tambe Rapid
Responder a yega na e
lugar pa asina stabilisa e
victima, y posteriormente
ORANJESTAD (AAN): Scooter, y despues core a bay cune rumbo pa
Tabata Diabierna atardi bandona e lugar. Scooter Servicio di Emergencia
cu Central di Polis a core tabata wordo maneha pa na Hospital pa ricibi
manda unidad di Polis di un hoben. tratamento medico.
Playa rumbo pa Tarabana, Varios testigo a bin Demas unidadnan di
pa check un caso serio di dilanti, y a splica cu e Polis na e lugar a cuminsa
Hit & Run cu a socede na auto cu a comete e Hit & investiga, y den cuadro di
skina di Mandolinstraat Run ta un Nissan March, tur esaki nan a confisca
cu Pindastraat. y cu hopi persona eynan 3 diferente Scooter di e
E prome informe ta ta sinti cu esaki no ta un area. A tuma detaye di
indica cu un Motorcycle accident, sino un acto diferente testigo, pa asina
lo a dal un peaton y lag’e intencional di Hit & autoridad por bay studia
herida atras. Sinembargo Run. Diferente unidad e caso. E investigacion
ora cu e prome patruya a mas di Polis a yega na e rond di e caso di Hit &
yega eynan, a bin tende cruzada, pasobra ta parce Run Intencional aki ta
cu ta un auto a dal un cu e caso aki a escala debi sigui.