Page 5 - UTILITIES
P. 5

a4    LOCaL
               Dialuna 28 augustus 2017

             ‘Falta claridad riba kico lo haci cu fondonan genera di boramento Repsol’




            ORANJESTAD         -   Or-                                                                                          cu tabata  e utilisacion  di re-
            ganisacion       ambiental                                                                                          cursonan  mineral,  tur  cos
            Rainbow  Warriors  Inter-                                                                                           cu tin den fondo di lama cu
            national  ta  subraya  cu  si                                                                                       ta  inclui  pero  no  exclusiva-
            gobierno  ta permiti Rep-                                                                                           mente gas y petroleo”, segun
            sol pa bora pa gas y petro-                                                                                         sr. Ponson.
            leo,  placa  ta  bay  wordo
            gana. Pues presidente di e                                                                                          Despues  di  e  conferencia
            organisacion Milton Pon-                                                                                            aki,  sr.  Ponson  ta  conta  nos
            son ta bisa cu ta haci falta                                                                                        cu nan a participa den algun
            di claridad riba kico ta bay                                                                                        conferencia mas di IMO (In-
            haci cu e fondonan aki cu                                                                                           ternational  Maritime  Orga-
            lo por wordo genera. Esa-                                                                                           nization) y UNEP ariba tem-
            ki tambe como cu e zona                                                                                             anan cu ta regarda lama.
            economico EEZ ainda no
            ta regla bon pa Aruba.                                                                                              Reglamento  di EEZ (Ex-
                                                                                                                                 clusive economic zone)
            “ Mi ta kere cu a bira ora pa                                                                                       Sr. Ponson ta sigui bisa cu na
            tur  hende  cu  ta  den  parla-                                                                                     2009 ora cu AVP a gana elec-
            mento  y  partidonan  politico                                                                                      cion, e organisacion hunto cu
            lanta for di soño y puntra nos                                                                                      tres otro mas a traha un docu-
            ta  hefe  den  nos  propio  cas?                                                                                    mento cu recomendacionnan
            E  50  mil  km  cuadra  cu  na                                                                                      pa e gobierno di Aruba basa
            unda indudablemente mester                                                                                          riba programa di gobernacion
            tin gas y petroleo, cuanto di                                                                                       di AVP.
            esey nos ta bay haya, cuanto   Miami  cu  a  wordo  organisa  United  States  State  Depart-  cu  Rainbow  Warriors  Inter-
            Hulanda ta bay haya y Rep-   pa  e  estado  Mericano  con-  ment cu cual nos a organisa  national  tabata  participando  Den cual e ultimo dos pagina
            sol. Y di e parti cu Aruba ta   huntamente cu Hulanda y al-  un conferencia aki na Aruba.  caba  na  nivel  internacional  ta trata asunto di urgencia pa
            haya, kico ta bay wordo haci   gun otro pais cu a patrocina.  Pa algun organisacion di Ven-  riba e tema aki, e comite or-  regla e zona economico EEZ.
            cu ne? Nos a publica ayera cu   Y  na  final  di  e  conferencia,  ezuela,  Colombia,  Corsou  y  ganisado na Hulanda a acorda  Sr.  Ponson:  “Pasobra  si  nos
            vice presidente di parlamento   sr.Ponson ta conta nos cu nan  islanan den nos area sigui pa-  pa e organisacion bay partic-  como  pais  no  regla  esaki  na
            Rene  Herdé  a  referi  pa  crea   a  establece  contacto  cu  hopi  pia riba e tema.” Sr. Ponson  ipa  como  observador  na  un  ora,  Hulanda  lo  actua  como
            un fondo nacional pa e recur-  oficial di gobierno Mericano,  ta sigui bisa cu Reino Hulan-  conferencia di gobiernonan.   representante  pa  asina  por
            sonan cu ta bini di e explora-  particularmente  e  National  des  pa  2009  segun  e  tratado                      cumpli den nomber di Aruba
            cion aki di gas y/of petroleo si   Oceanic & Atmospheric Ad-  UNCLOS  (United  Nations  E  tabata  un  reunion  pa  tur  exigencianan cu nos tin pa e
            nan ta exitoso.”             ministration.  E  organismo  Convention  on  the  Law  of  ambtenaar  den  paisnan  con-  tratado. Esey en practica kier-
                                         aki  cu ta un di e agencianan  the  Sea)  mester  a  cuminsa  cerni. “Ora nos participacion  men  cu  Hulanda  ta  disponi
            E organisacion ta subraya cu   mas grandi na Merca ta regar-  percura cu tur area maritimo  a wordo confirma, e gobierno  y  por  deshaci  como  proxy.
            nos pais tin un debe externo   da tur cos cu ta toca lama na  (exclusive  economic  zones)  e  tempo  ey  aki  na  Aruba  di  Hulanda  a  probecha  for  di
            grandi. Un di e cosnan cu a
            resalta  den  tur  debate  te  ai-
            nda  yegando  cerca  di  elec-
            cion, ta con nos ta bay atende
            cu debe di gobierno. IMF ta
            bisa  cu  mester  aumenta  im-
            puesto  pero  niun  caminda
            segun sr. Ponson ta papia di
            gastonan y entrada. Papiando
            di e ganashi netto di explora-
            cion di gas cu petroleo: si lo
            tin  gas  cu  petroleo,  kitando
            tur e gastonan di exploracion,
            ken ta bay comparti e bolo y
            cuanto di esaki ta bin pa pais
            Aruba. Y si tin un parti di e
            bolo di pais Aruba, gobierno
            ta bay uz ‘e pa paga debe? Of
            haci  manera  hopi  otro  pais
            miembro  di  OPEC  (Orga-
            nization  of  the  Petroleum
            Exporting Countries) ta haci.
            Pues cu parti di entrada cu bo
            ta crea cu exploracion di gas
            y  petrolio  ta  wordo  uza  por
            ehempel  pa  paga  pa  salubri-
            dad publico, infrastructura of
            educacion,sr.  Ponson  ta  co-  Merca  menos  Coast  Guard.  di Reino Hulandes keda mar-  MEP a dicidi di cancela e par-  2009 te cu 2017 pa regla hopi
            menta.                       Pues  tur  loke  ta  utilisacion  ca y regla huridicamente.  ticipacion di seis otro miem-  asunto tras di cortina.”
                                         di  lama,  proteccion  di  lama,                          bro cu mester a bay Corsou.    Manera  nos  a  trece  dilanti
              Partner cu Merca y Hu-     utilisacion  di  petroleo  y  de-  Conferencia guberna-   Nos  como  unico  instancia  den nos publicacion di ayera,
                       landa             rame ta cay bao di e adminis-          mental             presente  a  wordo  puntra  pa  e modelo Noruega lo ta e base
            Sr.  Ponson  ta  subraya  cu  e   tracion aki.            Na  2005,  gobierno  Hulan-  sinta den dos grupo di trabao:  pa crea e fondo nacional aki.
            organisacion  desde  2004  ta   Sr. Ponson: “Na final di 2004  des, ministerio di Asuntonan  un  di  nan  pa  aspectonan  di  E leynan di Noruega ta esta-
            activo riba e tereno di sistema   cu e placa cu a keda di e con-  Economico  conhuntamente  ley, con pa reglamenta e EEZ  blece cu e petroleo ta propie-
            ecologico  maritimo  grandi.   ferencia na Miami, tabata tin  cu  ministerio  di  Asuntonan  di diferente islanan. Y kico ta  dad  di  nan  ciudadanonan  y
            Nan  a  bay  e  conferencia   asina tanto sponsor cu a resta  Economico di  Antias e tem-  aspectonan legal cu mester ta  nan no por bira propiedad di
            White  water  to  blue  water   1  miyon  dollar,  nos  a  bid  y  po ey, a organisa un confer-  regla pa e zonanan keda cla.  niun particular.
            Partnership  Conference  na   haya 15.000 mil dollar for di  encia  na  Corsou.  Mirando  Tin un otro grupo di trabao
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10