Page 12 - ARUBA BANK

Departamento di Impuesto ta informa cu dia 1 juli 2018, tin algun cambio den e ley di

BBO. Den e ley aki a inclui un impuesto nobo cu yama „Belasting additionele

voorzieningen PPS-projecten‟ abrevia como BAVP.

Pa e motibo aki e nomber di e ley di BBO awor yama: „Landsverordening belasting over

bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten‟. Siguientemente ta sigui

un splicacion cortico relaciona cu algun di e cambionan pa cu BBO y BAVP.

KENDE TIN CU PAGA BBO/BAVP?

E empresario ta e suheto, pues e ta esun cu tin cu paga BBO y BAVP na Departamento di

Impuesto. Un di e cambionan di ley ta encera ampliacion di e concepto di empresario. Pa

ley e empresario ta tur esnan cu ta eherce un profesion of empresa independientemente

como tambe tur esnan cu ta haci negoshi cu bienes/capital pa saca ganashi

permanentemente.

RIBA KICO TA COBRA BBO Y BAVP?

Ta cobra BBO y BAVP riba e volumen di benta di empresa (bedrijfsomzet). Esaki ta e

suma bruto cu e empresario ta ricibi di su clientenan na momento cu e bende un producto

of servicio.

Ora ta papia di e volumen di benta di empresa ta mantene en principio e sistema di cash

(“kasstelsel”). Esaki ta nifica cu e debe di BBO/BAVP ta surgi na momento cu e

empresario ricibi pago (compensacion) pa e producto of servicio cu el a bende.

Tin posibilidad pa aplica e sistema di factura (“factuurstelsel”). Esaki ta sosode riba

peticion di un empresario.

Den e caso aki ta paga BBO/BAVP na momento cu e empresa saca un factura pa un