Page 41 - AWEMAINTA
P. 41

Dialuna, 9 April 2018                                          AWEMainta                                                                    41


       Internacional









        Bewakernan di Juliana Airport na St. Maarten a gana caso di retiro






       PHILIPSBURG - Nuebe èks bewaker  doño dje pakus  a hasi keho.                                     Nan a retirá  e trahadónan ku no a

       di  Princess Juliana International Air-                                                           arepenti i a skòrs esnan ku sí a atmiti
       port a gana nan kaso kontra nan doño  Sinembargo dilanti wes dia dje kaso  kulpa.

       di trabou despues ku nan a haña retiro. luna pasá, tur a ninga ku nan a kon- E abogado a splika ku e gerensia di

       Nan a kuminsa un wisio sumario i a  fesá.                                                         aeropuerto no ta tolerá tipo di kos asi-
       gana.                                            Nan a konta wes ku un empleado di  na i sigur no di personal di siguridat.

       Wes a disidi ku e trahadónan tin rason  Penha a duna permiso pa ken ku ke  Wes sinembargo a konstatá ku geren-
       ku nan argumento ku e retironan taba- por pasa piki merkansía ku a daña i a  sia dje aeropuerto a faya di konfirmá

       ta ilegal i ku inhustamente a terminá  muha  pasobra e lugá no tabatin dak  ta kua dje trahadónan a partisipashon

       nan kontrat laboral.                             ora awaseru a kai.                               definitivamente den e robo.
       Wes a ordená gerensia dje aeropuerto  Shete dje 16 empleadonan di aero-

       pa paga nan salario for di november  puerto a retorná e merkansia ku tabata  Uniko prueba ta loke hendenan a bisa

       2017 te fin di luna pasá plus interes  prinsipalmente perfume pero nuebe a  mientras ku wes no a konfia e investi-
       legal i un but di 10% riba e suma total. preferá di keda ku e merkansía.                          gashon di gerensia mashá pasobra no a

       E bewakernan tin ku sigi kobra te dia  Gerensia dje aeropuerto a tuma medi- pone nada riba papel.

       e kompania haña pèrmit di Sociale Za- da disiplinario kontra tur e emplead- Tampoko a konfrontá e trahadónan ku
       ken pa duna nan retiro.                          onan envolvi mientras ku esnan ku a  e material ku ta inkriminá nan i mas

                                                        retorná e merkansía a haña skòrsing di  bien ta un malentendido a kousa e

       Gerensia dje aeropuerto a pidi pèrmit  dos siman sin pago pero a keda ku nan  sakeo.
       pa duna e trahadónan retiro kondisho- trabou.                                                     Otro  splikashon no  tin  pa  e  hecho

       nal pero wes a ninga e petishon.                                                                  dikon 14 empleado, tur di nan trahan-
       No tin motibu urgente pa hustifiká e  E nuebe empleadonan ku a preferá di  do den siguridat, mayoria ku hopi aña

       retiro i aeropuerto no por a proba ku  keda ku e merkansía a pèrdè nan tra- di servisio i hopi eksperensha a pluma
       nan tin rason pa kita e trahadónan pa- bou.                                                       e tienda di Penha den dos dia.

       sobra nan no tin konfiansa mas den  E gerente di Penha a hasi keho na polis  Tambe a sali na kla ku ta dje material

       nan.                                             i Ministerio Publiko.                            ku a saka pone for di e pakus e bewak-
       Di  otro  banda  wes a  tene  kuenta  ku  E abogadonan Cindy Marica i  Shaira  ernan a kue kos.

       e bewakernan tin hopi aña di servisio  Bommel a urgi wes pa deklará ku e  Gerensia di aeropuerto tambe ta reko-

       for di aprel 1988, o sea 30 aña!                 retironan ta ilegal i pa paga nan loke  nosé ku tabatin mal entendimento pa-
                                                        debe nan.                                        sobra nan no a retirá un grupo ku a

       Gerensia di  aeropuerto  mester  paga  Nan argumento tabata ku e retiro ta- trese e material bèk.

       abogado dje trahadónan tambe a rason  bata infundá i ilegal pasobra polis no
       di mil florin pa kada kaso individual.           a investigá e kaso i no tin konstansia  Otro aspekto ku wes a konsiderá ta ku

       Gerensia dje aeropuerto a retirá 16 tra- legal di nan  kulpabilidat.                              ta e trabou ei so e bewakernan sa hasi i

       hadó di aeropuerto despues ku a graba  No a konfrontá nan ku e grabashon di  a hasi hopi aña na aeropuerto i nan no
       nan ta hòrta merkansía den e tienda di  video.                                                    tin perspektiva pa haña trabou na Sint

       Penha na aeropuerto dianan 15 i 16 di                                                             Maarten mas.
       òktober aña pasá.                                E abogado di Penha, Jansen, a splika  Abogado Bommel a komentá despues

       E kaso t’asina ku a graba e bewaker- wes ku gerensia dje aeropuerto a aktua  ku e wes a dikta un veredikto masha
       nan ta hòrta i ora a konfrontá nan, seis  diligentemente despues di a investigá  bon pasobra dje manera  aki e tra-

       agente i tres supervisor ku e hecho ku  e kaso metikulosamente.                                   hadónan por bai trabou bèk.
   36   37   38   39   40   41   42