Page 18 - bon-dia-aruba-20220812

A18
Diabierna 12 augustus 2022

Parlamentario Mike Eman na defensa di nos graduado nan di

Papiamento

mas duro pa acepta. Minis- ñansa y pa e diferente mate-
ter por informa ta kico ta bay rianan den e curiculonan di
haci pa percura pa e 16 do- scolnan basico y secundario
centenan profesional aki por ta? Minister por parti e infor-
cuminsa traha como docente macion aki cu studiantenan y
mas lihe posibel? futuro studiantenan cu scohe
e profesion di maestro o do-
Ta conoci cu maestronan di cente, tanto na Aruba como
scol y docentenan tin e con- den exterior?
ocemento di materia y e ha-
bilidadnan educativo pa haci Mediante e acion aki Parla-
mas cu solamente “duna les” mentario mr. Mike Eman
na un grupo di studiante. Por ker ilustra a urgencia di e
pensa riba e trabounan di de- situación y ta urgi atención
saroya materia den seccion debido pa e precupacion di e
di curiculo di Departamento maestronan cu na e momen-
di Enseñansa, e necesidad di to nan aki ta wordo perhudica
guia di studiantenan den nan financieramente y profesion-
estudio, e necesidad pa me- almente. Varios di e person-
hora e resultado di gradua- anan cu a cuminsa e estudio
cion di estudionan den ense- aki tabata tin trabou caba,
ñansa secundario anochi y di pero a dicidi di haci un “cam-
“landsexamen”, e necesidad bio di carera”, den e speransa
pa profesionalisa e nivel di di ocupa e funcion di docen-
uso di nos idioma Papiamen- te. E tabata pa nan un esco-
Miembro di Parlamento estudionan pa docentenan di trabou chikito di enseñan- to den tanto e aparato di gobi- gencia consciente y specifico,
di Aruba mr.Mike Eman normalmente ta wordo tuma sa di Aruba? erno como den sector priva. despues di a traha pa hopi aña
a dirigi na Minister di a base di un planificacion de- den un otro profesion. Awor
Enseñansa un serie di pre- taya di e demanda pa docen- Pa cualkier persona cu haci e Minister por informa si a cu e grupo di docentenan a
gunta relacion cu e echo tenan den un of otro ramo esfuerso pa studia pa logra un busca oportunidad di trabou termina nan estudio di cuatro
cu tin diessies (16) mae- o materia specifico, a corto grado profesional den ense- pa e 16 docentenan aki den aña, ta resulta, segun infor-
stro di scol specialisa cu a plazo y plazo medio. ñansa, tende na final di su e otro areanan di enseñansa macion ricibi, cu no tin mas
gradua cu un diploma di estudio cu no tin trabou pe, y cursonan na Aruba manera trabou pa nan den enseñansa
segundo grado pa e ma- Minister por informa a base ta hopi duro. Pa hende cu a menciona aki? na Aruba. Parlamentio mr.
teria di Papiamento, pero di kico a dicidi di cuminsa laga otro trabou y entrada, y Minister por informa den Mike Eman ta subraya cu e lo
cu no por haya trabou den dos estudio, uno cu duracion a scoge pa bay studia pa asina un forma mas extenso, con keda lucha pa e dieseis mae-
enseñanza pa eherce nan di dos aña y uno cu duracion haci un cambio di carera pro- e planificacion di trabou pa stro nan di e materia di pa-
profesion e aña aki. E in- di cuatro aña, pa e mes un se- fesional, e mal noticia cu no maestro di scol na Aruba, den piamento ricibi un solucion
formacion aki a causa un gundo grado den e materia di tin trabou den e ramo cu nan e diferente sectornan di ense- husto pa nan preocupacion.
desapunto y preocupacion Papiamento, den e mercado a caba di studia pe, ta ainda
grandi cerca e docentenan
profesional aki.

Parlamentario Mike Eman a
reuni cu e grupo di maestro di
scol cu a caba di gradua como
docente di segundo grado, di
papiamento pa asina scucha
nan precupacion pa cu e situ-
ación cu tin actualmente. Par-
lamentario mr. Mike Eman ta
lamenta e manera con Gabi-
nete Wever - Croes no tin
atencion pa brinda un solu-
cion real pa e preocupacion di
e dieseis maestro nan di Pa-
piamento recien gradua. Den
cuador di e preocupacion di
e maestronan parlamentario
Mike Eman a lansa un serie
di pregunta na e Minister di
Enseñansa;

Minister por informa na ki
momento minister a tuma
nota di e problema cu a surgi
pa e 16 docentenan aki? Kico
a dicidi di haci cu e informa-
cion ricibi na e momento ey?
Decisionnan pa cuminsa cu