Page 49 - ARUBA BANK
P. 49
cuminsa cera conoci cu e edificio nobo aki. E Open House pa trahadonan e dia anterior
tambe tabata exitoso. Aunke cu nan ta pasando cu hopi di e trahadonan den e edificio
nobo, ainda falta personal cu no a haya e oportunidad aki. Mas o menos 250 di e
trahadonan a bishita e edificio nobo dialuna. Lo percura pa ofrece mas tempo cu e
trahadonan den e edificio nobo pa asina nan cuminsa sinti nan mes na cas den e edificio.
Un di e bishitantenan di e Open House pa publico, sr. Franklin Kock, a comenta cu e
rondleiding tabata bon organisa. E adelanto di e trabounan riba Hospital ta uno bon.
Franklin Kock a indica cu e ta di e generacion unda cu e Hospital a muda di San Pedro pa
Dr. Horacio E. Oduber Hospitaal. E cambio cu tin awo ta cu e Hospital a bira mas
moderno y ta pensando mas riba e pashent y famia di e pashent. “Esey ta algo importante
den Eerste Hulp, pasobra un persona cu ta bin pidi ayudo y e ta serio mester por vang op
tur dos”, ela expresa. E structura di separacion di cambernan unda esunnan cu tin trauma
of no, esunnan cu ta sinta ta warda nan turno y no ta mira ora ambulance yega cu herido,
ta uno bon.
Angelique Koolman tambe a bishita e Open House diamars y a haya cu e rondleiding
tabata uno hopi bon y bon organisa. A parti e gruponan di cual e ta haya cu e guia a duna
un bon splicacion y cu e Hospital a keda bunita. Por a mira cu e ta
hopi amplio, unda cu e departamento di Eerste Hulp ta bon comparti den e diferente
camber y di cual tur tin nan funcion. E structura di e cambernan ta hopi bunita y esaki ta
un bon progreso pa Aruba.
Mayoria di esunnan presente tabata masha impresiona cu e edificio y e comentarionan
ricibi a haci cu e organisadonan di e open house a keda sumamente satisfecho.
Hunta di Directiva y staf di Hospital ta gradici cada persona cu a presenta y a bishita e
Open House di e edificio nobo. Cualkier persona cu no a haya chens pa e rondleiding por
mira tambe un video tour di e Departamento di Emergencia, e Departamento di
