Page 33 - AWEMAINTA

Dialuna, 16 Juli 2018 AWEMainta 33

Corsou

Definitivamente

Hustisia no por konfiská plaka ku supuestamente a laba 20 aña pasá

WILLEMSTAD. Korte Superior konfiská € 1.586.469,- dje homber. e delito pa kual Ministerio Publiko
na Ulanda a emiti un segundo vere- E segundo veredikto ta pasobra Min- kier a laga kondené no tabata eksisti

dikto den kaso dje èks direktor di un isterio Publiko a apelá e veredikto na 2003.

kadena di meubel na Ulanda kende anterior kaminda wes a eksonerá e Por lo tantu e reklamo di Ministe-
promé ku labamentu di plaka a bira homber di tur kulpa pa labamentu rio Publiko no ta atmisibel i e kaso a

un krimen, a laga depositá mas ku un di plaka. Wes a husga ku si korte a kaba sin ku e homber mester a resti-

mion Euro riba su kuenta na Suisa. apsolve di kulpa, no tin base pa kon- tui nada dje parti di plaka di soborno
Den añanan 2003 e homber a ban- fiská nada pasobra e no ta kulpabel ku su kompañeronan a haña bou di

doná Ulanda i ta bibando na Korsou riba ningun punto. mesa i di kual ela depositá su parti na
i Ministerio Publiko na Ulanda ke E ta integralmente inosente pasobra su kuenta na Suisa.

Shofùr di bus a pèrdè apelashon kontra aanslag di Belasting

WILLEMSTAD. No ta tur hende sosial ku e no a paga. Dia 23 di uni na tempu. Sinembargo esaki no ta un

sa kuantu derecho nan tin pa lei mes- 2016 ela bai den apelashon kontra e ekskusa valido pa bai regla ku Ont-

kos ku nan tin obligashon tambe. aanslagnan siendo ku e ultimo e mes- vanger ku ta manda aanmaning.
Un dje derechonan di siudadano ta ter a haña for di 2014. Korektamente Por lo tantu wes a rechasá e kaso den

ku si e no ta di akuerdo ku un desis- Inspektor a rechasá e apelashonnan tòm pasobra si e no tabatin adrès ka-

hon di belasting, e por apelá. pasobra nan a drenta lat. E shofùr a minda por a manda e kartanan, esei
E no mester ta mionario pa kuminsa apelá e rechaso i a bai korte pagando no ta falta di Inspektor of Ontvanger.
un kaso pasobra tin provishon spe- 50 florin. Luna pasá korte a manda Tampoko su argumento ku e ta traha

shal pa e kaso no mester kosta ma- yama e shofùr i Inspektor di belast- seis dia pa siman I no tin relato fi-

sha plaka. Wèl t’asina ku e mester ing. Wes a konstatá ku e shofùr ta- nansiero siendo doño di su mes bus:
entrega su apelashon kontra aanslag batin dos luna pa entregá un apelas- Inspektor a fiha su entrada riba

denter di e tèrmino legal. hon pero no a hasi esaki. Ya einan ela 16.700 florin pasobra su kasá no ta

Den e kaso aki e shofùr di bus a haña pèrdè for di salida. E shofùr a bisa traha i nan tin dos yu.
aanslag riba añanan 2009 te ku 2014 ku nunka ela haña un aanmaning of Wes a informá e shofùr ku su rekla-

riba un variedat di belasting i prima dwangschrift te pa e por a reakshoná mo no tin base i ku e tin ku paga.

Pe biaha aki so ku despues di 31 di yüli e gastunan di tashon. Esaki por yega na un montante

OM ta ofresé 20% amonestashon mester wòrdu pagá. Es- di 20 % di e but inisial habri.

di deskuento nan ku areglo di pago tambe por hasi uso Un ehèmpel: un persona a haña un
di e akshon aki pa kita e but kompletu but di 100 florin. Despues di e promé

WILLEMSTAD. Pa e motibu aki for di man ku e deskuento di e gastunan amonestashon e but a subi ku 25 flo-
OM ta ofresé pa un biaha so e chèns pa di amonestashon. rin. Despues ta sigui un di dos amones-

paga e but habri sin paga e gastunan di E akshon ta solamente bálido te ku 31 tashon ku un subida atrobe di 20 %. Ta
amonestashon. Si bo paga bo but promé di yüli 2018. E akshon ta konta sola- trata pues di un redukshon supstansial.

ku 31 di yüli 2018, bo no tin ku paga e mente pa esnan ku paga nan but habri E akshon ta te ku 31 di yüli i solamente
gastunan di amonestashon. Dado kaso kompletu den un biaha i ta nifiká ku ora bo bin Ofisina Paga Bo But riba

bo no hasi uso di e akshon aki ta nifiká OM no ta kobra e gastunan di amones- Waaigat (pariba di Curoil riba Waaigat).