Page 28 - ATA MRCH 3,2016
P. 28

32 Djaweps 3 Mart 2016

ANDIN BIKKER: MIENTRAS E MINISTER DI HUSTICIA TA KEDA PRETENDE CU TUR
  COS TA BON CRIMINALIDAD TE KEDA AUMENTA DEN FORMA PREOCUPANTE

          Mester enfoca mas riba combatimento di crimen pisa manera robo y atraco

   ORANJESTAD. - Den          ladronnan ta bay cu tur      conexion cu tratamento di         PDR ta remarca cu         y nan negoshi prome cu
conferencia di prensa         cos.                         presupuesto na february        mester concentra e           ladron drenta horta tur
semanal di PDR, Andin                                      locual ta resalta ta cu tin    fondonan aki pa combati      cos.
Bikker a bolbe toca tema di      Ademas, varios            1.281 verkeersdelicten of      criminalidad pisa.
criminalidad, delincuencia    bishitante cu tin hopi amor  infraccion den trafico y                                       El a conta kico un
ta sigui aumenta na un        pa Aruba y tin time share    nos recursonan limita ta          Den e relato di           señora bendedor di Lotto
forma preocupante.            akinan of condominium,       concentra den esaki.           Ministerio Publico ta        a declara durante e
                              tambe a acudi na e charla                                   resalta un hecho cu a        charla, den diferente bes
   Bikker a elabora riba      y a duna comentario. Nan        PDR ta di opinion           sosode algun tempo atras     a wordo atraca pero Lotto
diferente testimonio          a mustra preocupacion y      cu e acento mester bay         caminda mientras dilanti     a bise cu e mes tin cu
durante e lectura el a        kier sa kico ta bay pasa     na combatimento di             di Wilhelmina Park tabata    para responsabel di loke
organisa siman pasa,          pasobra nan amor pa          criminalidad pisa cu ta        tin partimento di multa y    atracadornan a bay cu ne.
na U.A., caminda a            Aruba ta hopi grandi         hortamento den casnan,         lastramento di autonan cu
papia tocante “Con pa         y nan ta desea pa algo       robo/atraco, homicidio, etc.   tabata mal para, na Royal       P’esey, Bikker a bisa,
ta proactivopa preveni        wordo haci mirando cu                                       Plaza tabata tin un atraco   e ta acentua cu mester
criminalidad” y aki a         tin decadanan bishitando        Bikker ta haya cu ya cu     pisa cu arma.                pone enfasis riba cual
resalta den e parti social    nos isla y nunca prome       Gobierno tin e monopolio                                    ta e prioridadnan ora cu
cu hopi persona cu ta         a conoce cierto cosnan       pa por carga arma y nos           E conclusion di PDR       tin recursonan limita y
gana un salario minimo of     preocupante cu ta pasando    como pueblo no por carga       ta cu mucho acento ta        aloca nan na combati
menos cu esey ta yega cas     awor aki.                    arma pa defende nos mes        bayendo riba delitonan       criminalidad cu pueblo
despues di trabao y haya e                                 na cas, pasobra nos no         di trafico, cu pueblo no ta  ta considera como pisa y
desagradabel sorpresa cu         Bikker a bisa cu hecho    tin vergunning, y ademas       considera delito pisa, pero  proteha nos ciudadanonan
ladronnan a drenta bay cu     ta cu den nos pueblo ta      dor cu tin limitacion di       si infraccion.               na luga di sigui enfatisa
tur nan cosnan.               biba cu un sintimento di     recursonan y Cuerpo                                         riba delitonan di infraccion
                              inseguridad en general, y    Policial so nos tin riba caya     Segun Bikker e maneho     den trafico.
   Nan ta personanan cu       el a tuma nota tambe di e    pa combati criminalidad,       di Minister mester enfatisa
no a cumpra di un solo        jaarrekening di Ministerio   e recursonan limita cu tin     aworaki na combati e            Bikker a conclui
bes nan pertenencianan,       Publico, cu por fin despues  mester haci uzo efectivo       delitonan cu pueblo si ta    bisando cu esaki ta un
pero a tuma añas pa nan       di hopi aña a wordo          di nan, pasobra no por tin     considera como crimen        humilde observacion cu
logra y den un rato di ora    presenta na Parlamento en    polis tur caminda.             y nos poblacion kier pa      PDR ta haya valido pa
                                                                                          Gobierno proteha nan cas     sigui delibera riba dj’e.

     Minister Otmar Oduber a reuni cu tur entidad envolvi den maneho di Beach Policy

PROME DI JULI PROXIMO BEACH POLICY

TA KEDA OFICIALMENTE INTRODUCI
   ORANJESTAD.                haci cu a keda aproba den    hotelnan cu a expande          Strand Politie y Directie    encuentro pa informa y a
- Despues cu hopi             Conseho di Minister pa       nan servicionan a costo        Scheepvaart.                 publica cu e cambio ta bin
preparacion a tuma            locual ta trata regulacion   di nos beachnan. Cu                                         unda cu por bisa di a sinti
luga durante e ultimo 2       di actividadnan tanto riba   implementacion di e               Regulacion riba nos       un sosten di gran mayoria.
añanan, awor ta asina leu     beach como den lama.         Beach Policy awor tur          beachnan ta di suma
cu ta cla pa ehecuta Beach                                 palapanan cerca di             importancia pa nos              Un otro aspecto
Policy. Recientemente            Minister Otmar Oduber     lama, barnan cu a wordo        mantene Producto Aruba       positivo sigur awor ta e
den Conseho di Minister       ta mustra cu e maneho aki    construi of kiosconan          di un nivel halto. No        mehoracion di siguridad
a keda palabra entre          ta traduci den controlnan    cu actualmente no ta           ta un secreto cu ultimo      riba nos beachnan unda
e mandatarionan cu e          mas estricto. Esaki ta       traha na e sitio corecto lo    tempo nos beachanan          cuerpo policial lo tin hopi
responsabilidad ta cay        conta por ehempel pa         mester reubica nan den e       specialmente den e area      mas bista, control y lo
primordialmente pa            deporte acuatico cu ta       areanan designa. Minister      di Palm Beach a bira         sanciona si mester haci
e cartera di turismo,         eherce nan funcion riba      ta sigura cu dentro di poco    demasiado congestiona        esaki.
mirando e importancia cu      lama of riba beach. Sr.      ta cuminsa un campaña          y cu e cantidad grandi
esaki tin pa e sector aki. A  Oduber ta di opinion si cu   di conscientisacion cu         di bishitantenan di e           Na final preservacion
reuni e ultimo 3 simannan     gran mayoria ta opera den    lo mustra comunidad            barconan crucero e la bira   di un di nos atraccion
cu DIP, e comisionnan         un forma hopi bon pero       kico lo ta e cambionan y       un situacion cu tabata       turistico principal ta keda
encarga for di ministerio     tin tambe cu ta opera den    proceso cu ta bay tuma         urgi atencion. No tabatin    e punto mas importante
di turismo y oficina di       un sistema menos bon, y      luga, caminda di awor pa       un plan integral y tabata    pa mantene nos pilar
turismo.Diaranson mainta      no por descarta e grupo      prome di juli tur hende        tin hopi negoshinan cu       economico.
tur e ‘stakeholders’ cu ta    minimo cu lo kier mira un    ta opera segun e Beach         tabata opera pa hopi aña
esnan cu directamente         mehoracion pronto den        Policy. Ta un grupo grandi     sin permiso.                    Beach Policy ta enfoca
lo hiba e control riba e      nan forma di opera.          cu a forma un laso hopi                                     riba esnan cu ta haci
beachnan y tambe den                                       estrecho pa por logra             Tur esaki a conduci       negoshi riba beachnan, y
lama, a reuni unda a             Tambe tin e hotelnan      implementacion di e Beach      cu mester a tuma tempo       tin miho orden riba nos
palabra cu pa prome di juli   cu lo mester bay tene nan    Policy. Ta trata aki di entre  necesario y legalmente       beachnan.
2016 control ta cuminsa.      mes na e reglanan nobo cu    otro DIP, Ministerio di        laga e cana e proceso pa
E maneho nobo aki lo          ta wordo implementa.         Turismo y ATA hunto cu         despues informa esnan           Pa esnan cu ta haci uzo
basa riba e rapportnan y                                   e ‘stakeholder’ manera         involucra cu tin un cambio   di nos beachnan esaki lo
sugerencianan cu a wordo         Ultimo añanan pa por      DOW, Maretime Politie,         na caminda pa regula e       nifica mas accesibilidad
                              complace nan huespednan                                     area di nos beachnan. Pa 2   mirando cu nos beachnan
                              cu adkisicionnan                                            aña caba a conduci varios    ta keda publico pero awor
                              innovativo hopi ta e                                                                     den un forma hopi mas
                                                                                                                       structura.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33