Page 7 - Patrick Paskel

P. 7

PAGINA 60 D.N.DMIARIO. ta pone enfasis ariba 4 di eDIASABRA 26 SEPTEMBER 2015

CCuummaannaa##7766 17 Sustainable Development Goals
TTeell::((229977))558888--66669999

((229977))559933--00885577

““LLaaggaattuurrkkoossttaassppeerraammiittaabbuunniittaa,, di United Nations
llaaggaattuurrllooccuuaallccuummiieennccoonnttrraannaaccaammiinnddaattaabbuunniittaa,, ORANJESTAD (AAN) -
llaaggaattuurrllooccuuaallccuummiillaaggaaaattrráásskkeeddaabbuunniittaayy OOrraacciioonnppaaaawwee:: Ayera 25 September durante
llaaggaaeessaakkiinnaanntteerrmmiinnaaddeennttuurrbbuunniitteezzaa””.. e Sustainable Development
CCuuhhooppiittrriisstteezzaappeerrooccoonnffoorrmmeeccuubboolluunnttaaddddiiDDiiooss,, DDaannkkii HHeessuuss ccuu BBoo ttaa sseemmppeerr hhuunnttoo Summit na New York, United
nnoossttaappaarrttiicciippaaffaayyeecciimmeennttooddii:: ccuummii.. Nations a lansa e agenda nobo
di pa un Desaroyo Sostenibel
JJoosséé CC.. JJaannsseenn SSppeecciaialilsistataddeennsseegguurrooddiieenntiteierroo PPrreesseenntatappaa:: y Duradero. E agenda titula
(2(29977))558822-4-4442277 “Transforming Our World: the
mmiihhooccoonnoocciiccoommoo““JJoossssyy”” ininfofo@@oonnddeerrlilninggeehhuulplp.c.coomm 2030 agenda for Sustainable
**0055--0033--11994499††2255--0099--22001155 Development” ta e programa
TTaa iinnvviittaa ppaa ee aaccttoo ddii eennttiieerroo ccuu lloo ttuummaa CCuummaannaa##7766 cu lo defini e Sustainable De-
lluuggaarrddiiaammaarrss2299ddiisseepptteemmbbeerr22001155nnaammiissaa TTeell::((229977))558888--66669999 velopment Goals (S.D.G.)
SSaannttaaFFiilloommeennaappaa44’’oorrddiiaattaarrddii,,ddeessppuueesslloo pa e siguiente 15 añanan.
ssaalliippaaSSaannttaannaaccaattoolliiccooPPaassttoooorrKKrraaaannwwiinnkkeellnnaaPPaarraaddeerraa.. ((229977))559933--00885577 Actualmente tin reunionnan
EErreessttoonnaannmmoorrttaallddiinnoossddeeffuunnttoossttiimmaalloottaarreeppoossaaffoorrddii tumando lugar durante e UN
22’’oorrddiimmeerrddiiaaddeennmmiissaa.. SSeeññoorr ttaammiiwwaarrddaaddoorr,,mmii’’nnttiinnffaallttaaddiinnaaddaa,, General Assembly na unda
AAddrreessppaaccoonnddoolleenncciiaa::AAuurroorraaFFuunneerraallHHoommee,,ddiiaalluunnaa2288ddii ddeennccuunnuuccuuddiiyyeerrbbaabbeerrddeeEEttaappoonneemmiissoosseeggaa.. miembronan y sociedadnan
sseepptteemmbbeerr22001155,,ddii77ppmmppaa99ppmm.. EEttaahhiibbaammiinnaaaawwaattrraannkkiill,,ppaammiibboollbbeehhaayyaaffoorrzzaa.. ta duna aporte y sosten na e
SSaallmmoo::2233..11 agenda nobo aki. E agenda
CCuummaannaa##7766 aki ta uno na unda hende ta
TTeell::((229977))558888--66669999 CCuuiinnmmeennssoottrriisstteessaayyddoolloorrddeennnnoossccuurraassoonn,, keda punto central, universal,
sseegguunneebboolluunnttaaddddiiDDiioossyyaaggrraaddeecciiddooppaattuurr den transformacion y uno in-
((229977))559933--00885577 llookkeeee’’llaassiiggnniiﬁﬁccaappaannooss,, nnoossttaappaarrttiicciippaa tegral. E ta un call-for-action
eeffaayyeecciimmeennttooccrriissttiiaannaammeenntteeddiinnoosskkeerriiddoo pa tur pais y pa tur hende na
GGrraaddiicciimmeennttoo // IInnvviittaacciioonn TTaattaa,,AAbbuueelloo,,RRuummaann,,OOmmooyySSuueeggrroo:: mundo pa den transcurso di e
siguiente 15 aña den 5 area di
PPaa mmeeddiioo ddii eessaakkii ffaammiiaa kkiieerr aa ggrraaddiiccii ttuurr eessnnaann ccuu ddii uunn AAnnttooiinneeGGeerraarrddCChhaarrlleessRRaayymmoonnddDDuupplleessssyy sumo importancia esta hende,
mmaanneerraaooffoottrrooaammuussttrraannaannaatteenncciioonnyyaadduunnaannoossssoosstteenn planeta, prosperidad, paz y
dduurraanntteeffaayyeecciimmeennttooyyeennttiieerrooddiinnoossddeeffuunnttoossttiimmaa:: ((MMiihhooccoonnoocciiccoommooRRaayymmoonnddooffPPaarrraaiinnRRaayymmoonndd)) partnership.
**HHaaiittii2299--1122--11992277 -- ††AArruubbaa2211--99--22001155 Di e 17 metanan proponi
RRoossaa ddee LLiimmaa LLaacclléé como S.D.G.’s, ta impor-
SSuuyyiiuunnaann:: ††JJooeell DDuupplleessssyy&&GGeerrlliinnddaaDDuupplleessssyy tante pa menciona cu Directie
MMiihhoorrccoonnoocciiccoommoo::““FFiiﬁﬁooffCChhiimmbboo”” AAnnoouukkDDuupplleessssyy&&JJoohhaannSSjjiieemmFFaatt Natuur en Milieu (D.N.M.)
GGrraaddiicciimmeennttoo ttaa bbaayy nnaa ttuurr eessuunnnnaann ccuu aa TThhiieerrryyDDuupplleessssyy&&TTeessssaaGGrrooootthhuuiiss como e directie cu ta atende
mmaannddaaﬂﬂoorr,,kkrraannss,,tteelleeggrraammyyaahhaassiiyyaammaaddaa.. cu maneho di Naturalesa y
NNaattuurrccuuttaabbaattaapprreesseenntteennaaeemmoommeennttoonnaann SSuunniieettoo:: JJooeellHHeennrriiDDoommiinniiccDDuupplleessssyy Medio Ambiente, ta pone en-
ddoolloorroossooyyddiiﬁﬁcciill.. fasis ariba e propositonan den
DDaannkkiiffoorrddiipprrooffuunnddooddiinnoossccuurraassoonn.. SSuurruummaann:: VVddaa..MMaarriiee--TThhéérrèèsseeCCrrooeessDDuupplleessssyy e siguiente areanan:
TTaammbbee ttaa iinnvviittaa ppaa ccoommppaaññaa nnooss nnaa 33 ssaannttoo ssaaccrriiﬁﬁcciioo ddii Punto 12 di e agenda: Consu-
mmiissaa ccuu lloo ttuummaa lluuggaarr ddiiaalluunnaa 2288 ddii sseepptteemmbbeerr,, ddiiaahhuueebbss SSuueexxccaassaassttiimmaa:: NNaanneettteeSSjjiieemmFFaatt mo y produccion responsabel
11yyddiiaassaabbrraa33ddiiooccttoobbeerr22001155nnaammiissaaSSaannttaaFFiilloommeennaannaa di recursonan;
PPaarraaddeerraappaa77’’oorrddiiaannoocchhii.. SSuussoobbrriinnoo//aannaann:: GGuuiisseellaaCCrrooeessyyFFaammiiaa Punto 13 di e agenda: Climate
BBoossoopprreesseenncciiaalloottaaaallttaammeenntteeaapprreecciiaa.. PPaauullRR((DDaaddoouu))CCrrooeess&&IIrreenneePPeetteerrssoonnyyFFaammiiaa Action pa combati climate
KKaarriinneeCCrrooeess yyFFaammiiaa change y su impactonan;
IINNVVIITTAACCIIOONN AArriieellleeCCrrooeess yyWWiillnneerrBBllaanncchheett Punto 14 di e agenda: Conser-
MMaaxxCCrrooeessJJrr yyFFaammiiaa vacion di e bida marino den
NNoossttaaiinnvviittaaFFaammiiaayyCCoonnoossiirrnnaann JJoocceellyynneeCCrrooeess yyFFaammiiaa forma sostenible;
ppaacceelleebbrraauunnSSaannttooSSaaggrriiﬁﬁcciiooddiiMMiissaa Punto 15 di e agenda: Pro-
ppaarreeccoorrddaa1155aannjjaaddiiffaayyeessiimmeennttoo SSuuaayyuuddaanntteennaann:: AAssttrriiddRRaacciinneess teha, restaura y promove uso
ddiinnoossMMaammaa,,WWeellaa,,BBiissaa--WWeellaayySSuueeggrraa;; SSuueennffeerrmmeerroo:: EElliizzaabbeetthhRRiivvaass sostenibel di e ecosistema ter-
OO’’nneeiillRRoommeerroo restre.
MMaarriiaa MMaaggddaalleennaa ((LLeennaa)) Como e parti di trabou nan di
CChhrriissttiiaaaannss -- ddee CCuubbaa.. SSuukkeerriiddooaammiiggoo:: MMrr..RRuuddyyLLaauurreennss((CCuurr..)) D.N.M. pa comunica y conci-
entiza pueblo riba e temanan
DDiiaassaabbrraa2266ddiiSSeepptteemmbbeerr22001155ppaa DDeemmaassffaammiiaa:: DDoommiinniiqquuee,,SSjjiieemmFFaatt,,MMaahhaabbiirr,,PPiizzzziioolloo,, aki, ta importante pa mencio-
77oorrnnaaMMiissaaSSaaggrraaddooCCuurraazzoonnddiiHHeessuuss,,SSaavvaanneettaa.. CCrrooeess,, WWaaggnneerr,, RRoouuzziieerr,, GGuueerriinn,, DDuupplleessssyy,, GGrriibbccoofff yy na cu den e siguiente dianan
ddeemmaassffaammiiaaddeenneexxtteerriioorr.. lo duna un splicacion mas
amplio di e 4 metanan cu ta
CCoommuunniiddaaddHHaaiittiiaannoo parti di e 17 metanan proponi
AAddrreessppaaccoonnddoolleenncciiaa:: AAuurroorraa FFuunneerraall HHoommee,, DDiiaalluunnaa pa United Nations.
2288ddiisseepptteemmbbeerr22001155,,ddii77ppmmppaa99ppmm..
Kier pone enfasis cu riba
DDeennnnoommbbeerrddiijjuuiinnaannyynnaannffaammiiaa.. AAccttooddiieennttiieerroolloottuummaalluuggaarriibbaaDDiiaammaarrss2299ddiiSSeepptteemmbbeerr medionan social D.N.M. su
22001155nnaaMMiissaaLLaaVViirrggeennddiiFFaattiimmaa--DDaakkoottaappaa99aamm,, ppaa1100 pagina di Facebook y Twit-
PPaa aavviissoonnaann ddii mmoorrttoo aammlloottiinnrreessppoonnssee,,ddeessppuueesslloossaalliippaaSSaannttaannaaCCaattoolliiccoonnaa ter, tambe nan website www.
OOrraannjjeessttaadd.. dnmaruba.org lo trece, den un
mmoorrttoo@@ddiiaarriioo..aaww forma uniforme cu UN, e pro-
NNoossttaappiiddiinnoossddiissccuullppaassiiddeennnnoossttrriisstteessaannoossppoorraalluubbiiddaa pagandanan cu ta pertenece
uunn ooff mmaass ffaammiiaa yy//oo aammiiggoo..YYnnooss ttaa llaammeennttaa ccuu nnoo ppoorr na e Sustainable Develop-
rriicciibbiibbiisshhiittaaddiiccoonnddoolleenncciiaannaaccaass.. ment Goals. Asina Aruba ta
cera conoci cu esakinan y
consecuentemente por imple-
menta cambionan necesario
pa hiba un bida mihor pa un
y tur.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12