Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
opinion Diaranson 19 Februari 2020
Robert Arends:

“Hoge College Van Staat”

ORANJESTAD - Segun tividad pa señala y pa raporta E motibo principal di e arti-
informacion den pren- na tempo pa por tuma me- culo aki ta pa pidi Gobierno y
sa Gobierno ( Minister dida. Parlamento bin cu un di tres
Presidente ) a apunta un “Hoge College van Staat” cu
comision cu un encargo E prome cos caba cu e comis- ta cubri tur loke ta toca e “Ser
pa mehora funcionamen- ion mester drecha ta e “actu- Humano”.
to di e dos nan cu nos con- alidad” di nan reportahe y e Awor aki por bisa en general
oce na Aruba , es ta “Raad ehecucion of no di nan con- cu RvA ta cubri e parti hu-
van Advies” ( RvA) y “ sehonan, como informacion ridico y AR ta cubri e parti
Algemene Rekenkamer”( na pueblo. financiero, PERO e parti di
AR ). Tur dos aspecto mester dre- e “Ser Humano” no ta wordo
cha pa duna pueblo informa- cubri “at all” riba e nivel di
Nan ta dos instancia hopi cion fresco y pa duna pueblo “ Hoge College van Staat” y
importante den nos organi- e oportunidad pa pidi Gobi- e ta hopi necesario den nos
sacion estatal cu ta conseha y erno y Parlamento cuenta di constelacion.
raporta na Gobierno y Parla- loke RvA y AR conseha y ra-
mento. porta. Bao “Ser Humano” por hinca
Sigur “ Algemene Reken- Pueblo mester di informa- “Defensor di Pueblo” hunto cion di Empleado Publico, mentario” y hunto cu demas
kamer” ta hopi den noticia cion pa husga e trabao di Go- cu “ Mediacion” hunto cu Minister y Parlamentario” aspectonan cu ta toca e Ser
ultimamente , orkestra pa bierno y di Parlamento ora di “Screening di Empleado Pu- y hunto cu un “Tribunal pa Humano en general.
rivalidad politico cu na mes bay vota. blico, Minister y Parlamen- husga y castiga Empleado
momento a divulga e inefec- tario”, hunto cu “Investiga- Publico, Minister y Parla- Pa pensa ariba sin miedo

Fundacion di Santa Cruz y ‘Maria di Ser’i Noka’, e prome baby

bautisa na Aruba( parti 1 )

ORANJESTAD - Hopi hen- tabata manda Indjannan (Ca- bitante di e isla. E di prome, Parokia di Santa Cruz. recien funda aki (4 di Mei
de den nos comunidad ta ciquenan) converti, sabiendo cu lo wordo planta riba Aru- 1863), su nomber tambe ta-
keda masha fascina cu e no- cu esakinan lo gana confiansa ba. Pa puro casualidad, e prome bata Maria. Maria Lampe, Yiu
tanan historico aki cu ultimo di Indjannan di nos isla hopi baby mucha muhe cu a di Joseph Lampe y Elizabeth
tempo ta wordo publica den mas lihe compara cu si nan For di Commandeursbaai wordo bautisa den e parokia Vrolijk.
media local. manda cualkier otro hende nan a marcha bay direccion di
straño. e interior di nos isla, buscan-
Pa nos tur ya ta conoci e do e curason di nos isla. Pues
iniciativa pa rescata, res- Na Aruba esaki tabata relati- e punto mas central entre e
taura y renoba nos Teatro vamente facil pasobra e ha- pueblonan di mas importante
di Ser’iNoka. Pero hopi ai- bitantenan tabata pertenece cu tabata Commandeursbaai
nda no ta consciente di e ba- na e tribu di e Caiquetionan, cu Piedra Plat y Noord.
lor historico y cultural rico y e mesun tribu cu tabata biba
sumamente valioso di e area riba tera firme. Na momento cu nan a yega
aki. Unabes cu un Indjan asina na e luga cu segun nan tabata
tabata tin algun siguido, e esun perfecto, pues na pia di
Fundacion Go Cultura cu pastoornan tabata bishita e Ser’i Noka, nan a hisa e cruz
cooperacion excelente di teritorio. di palo y esey ta wordo con-
Parokia di Santa Cruz ta haci- sidera como e fundacion y
endo tur esfuerso pa e anfite- Leyenda y tradicion oral ta comienso di e pueblo di San-
atro di Ser’iNoka por recobra conta cu Cacique Golmir, ta Cruz.
su prominencia bek den nos un Cacique devoto di e costa
comunidad. Un teatro cu a cu a converti den Catolico a Tradicion ta conta con e dia
wordo construi pa enrikece yega for di tera firme, Ven- siguiente e prome santo sac-
nos herencia cultural. ezuela, cu un grupo di Spaño rificio di misa a wordo con-
pa predica y plama e doctrina duci na Latin door di e sac-
Awe nos ta enfoca riba e co- Cristian. erdote Catolico bao di e cruz
mienso di e bario di Santa recien planta y cu riba e dia
Cruz y dicon e nomber “Ma- Durante su mision, el a en- ey e prome mucha Indjan a
ria” ta asina importante den e contra cu Cacique Simas, wordo bautisa y nan a dune
historia di e bario aki. cacique di e Indjannan Aru- e nomber di Maria, Maria di
bano y asina nan a huma pipa Ser’i Noka.
Fundacion di Santa Cruz di paz y Golmir a ofrece Si-
Publicacionnan historico y mas varios regalo, entre otro Na precisamente e mesun
tradicion oral ta conta nos cu cuchiunan di hero y tambe localidad ey, awe nos ta en-
na principio di siglo 16, Cris- textil. contra e edificio di Misa In-
tianismo a yega Aruba du- maculada Concepcion cu un
rante e epoca di colonialismo Durante un biahe hopi im- tempo tabata hiba e nomber
Spaño riba nos isla. portante, Cacique Gol- di “Misa di Santa Maria”.
mir hunto cu un sacerdote
Pastoornan Catolico cu ta- Catolico y e demas Spañonan E misa a wordo construi na
bata nabega riba barconan a yega costa na Savaneta 1852 door di Pastoor Paulus
Spaño tabata ocupa cu tra- manera ta custumber, pero e di Playa. Pero e parokia mes
bao misionario pa converti e biaha aki cu un regalo masha a wordo funda alrededor di
pueblonan indigena bibando special a bordo y ainda mas 300 aña despues cu a planta e
den e colonianan Spaño. grandi cu e otro regalonan: prome cruz, riba diabierna 1
Ora tabata trata di teritorion- un cruz grandi di palo. di mei 1863 door di Pastoor
an nobo manera Aruba, nan Un regalo destina pa tur ha- de Vries, e prome pastoor di