Page 3 - HOH

PAGINA 2 DIARIO DIASABRA 30 JULI 2022
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Pa aña 2023, Gobierno ta proyecta un deficit di 0.6% di GDP

ORANJESTAD (AAN): awor nos a logra baha sernan keri y bibando Aruba ta marchando pa-
Den su discurso nacio- e deficit di e aña aki na cu menos entrada, sacri- dilanti cu optimismo;
nal, Prome Minister mas o menos 2.4%. ficando cu speransa y fe solo ta saliendo atrobe pa
Evelyn Wever-Croes a Pa aña 2023, nos ta den Dios cu e calamidad hopi famia cu ta trahan-
elabora riba e situacion proyecta un deficit di aki lo pasa y cu nos lo re- do bek, mucha y hoben-
actual di Aruba. Ainda 0.6% di GDP. cupera pronto. nan contento a caba nan
Aruba no a sali comple- Pues di un situacion sano Awe Aruba ta un di e aña escolar y ta gosando
tamente di e efectonan di prome cu pandemia, pa islanan cu mas ta pro- di nan vacacion. Aruba
e pandemia, pero e tra- 16% pa 9% pa 2% pa gresando economica- ta iniciando e proceso pa
bou duro, e dedicacion, 0.4%, den apenas 3 aña. mente den Caribe. Pues bay over na Energia mas
e disciplina y e determi- Esaki ta resultado di e awor no ta momento pa limpi y conveniente; esta
nacion di henter Aruba, vision y trabou hopi duro stroba e progreso aki, Gas LNG.
ta dunando su frutonan. ta diferencia di opinion di henter nos pais. ni door di algun Partido Nos ta pagando e de-
“E pandemia mundial, cu CAft principalmente Sinembargo, mi ta sigur of gruponan cu interes benan y nos a bahando
Covid-19, ainda tin su den e conclusion cu Ar- cu bo ta di acuerdo cu mi, scondi den nos comuni- gasto di Gobierno con-
efectonan riba nos pais. uba no a haci suficiente, cu Aruba NO mester di dad, ni door di ningun sistentemente. P’esey
Nos no a ni cuminsa sali segun CAft, pa baha e mas crisis na e momen- hende ni pais. awor no ta e momento pa
for di e crisis ey drechi, déficit. Nos Gobierno di tonan aki, Aruba mester Si nos mira por ehempel hinca un palo den e spaak
cu nos a haya nos cu e Aruba no ta di acuerdo wordo brinda un oportu- e recomendacionnan di di e wielnan di progreso
efectonan mundial di cu esaki. Esaki por por nidad husto pa sigui tra- CAft, nos ta considera di Aruba, esey lo tranca
e guera na Ucrania, y e wordo ilustra a base di e ha y haci loke nos ta ha- loke CAft ta pidi nos, nos recuperacion.
efecto cu esaki tin riba percentage di e deficit di ciendo pa sigui progresa lo tranca e progreso, lo “Mi ta pidi tur ciudadano
tur prijs na Aruba, espe- nos GDP. y recupera. Esey mester pone nos dal pasonan pa keda positivo. Tambe
cialmente prijs di gaso- Prome cu pandemia, ta e prioridad awor, pa atras, pero nos no mester pa no bay tras di noti-
lin. Companianan di 2019, nos tabata tin un nos cada un yuda otro, di mas crisis awor. Ya cia negativo sin verifica
utilidad WEB y Elmar presupuesto balansa, pa cada pais den Reino tin crisis di energia y prome. Temponnan duro
tambe a bati na porta cu hasta un surplus chikito yuda otro. di inflacion cu a cum- no ta dura pa semper, si
e prijs internacional di di 4 miyon florin. Ora cu pandemia a dal, insa afecta nos y henter nos ta uni cu solidaridad
fuel a dal nan duro. Aña 2020, e deficit taba- nos tabata e pais mas mundo, debi na e guera pa sigui persevera cu fe,
Nos tin nos retonan keto ta 16% di GDP, debi na vulnerabel den mundo cu di Ucrania. Awor ta mo- speransa y amor pa nos
bay pa cu finansas publi- Covid-19. a wordo golpia mas duro mento pa apoya y yuda Pais”, Prome Minister a
co, y nan ta preocupante Aña 2021, nos a baha e economicamente. Nos fortifica e strategia di re- enfatiza.
ainda, p’esey e discu- deficit te na 9% di GDP. pueblo a sufri, perdiendo cuperacion cu Aruba.
sionnan cu CAft tin nos Aña 2022, nos a proyec-
atencion completo. Nos ta un deficit di 4.6%, y

Hobennan a tira un

molotov-cocktail riba Polis

ORANJESTAD (AAN): Diahuebs atardi banda di 3:35
pm, un unidad di Polis di Playa a ser manda den area di
e Casnan di Pueblo na Bushiri, debi cu tin algun hoben
molestiando tur hende eybanda.
Habitantenan ta pronostica cu un problema lo bay start
eynan, debi cu algun momento prome tabatin presencia
di Polis di Bario eynan, y a bay cu algun Motorcycle for
di eynan.
Polis a yega y a bin haya tres baki grandi di sushi poni
mey-mey di caminda. Henter e caminda tabata blokea
cu e bakinan aki.
E agentenan mes a baha y a pusha e bakinan aki un
banda. Diripiente un boter di Molotov-Cocktail a sali
cay apenas algun meter for di Polis.
Mas unidad di Polis a yega, y hunto nan a controla rond,
pero no a topa ningun hoben cu tabata causa molester.
Na final a notifica Central di Polis di esaki.