Page 10 - AHATA

A6 LOCAL
Diamars 1 OctOber 2024
AHATA a ofrece seminario di Inteligencia Artificial (AI) na su

miembronan

Aruba Hotel & Tourism
Association (AHATA) a
organisa un seminario
gratuito pa su miembro-
nan titula “AI at Work: Be-
yond the Hype”, diseña pa
introduci su participan-
tenan na e potencial di
Inteligencia Artificial (AI)
den cada uno di nan com-
panianan.
Durante e evento, dos exper-
to local di AI, Sr. Ross Brez- tunidad pa ricibi un “coach- exito y productividad comer-
ovar, doño di Aruba ROI, y Sr. Ross Brezovar a duna un ciencia y servicio. E meta di e ing session” directamente cu cial.
Sr. Laurens Ras, AI Conver- resumen general di kico ta seminario ta pa reconoce con e expertonan pa explora so-
sion Consultant y miem- AI y su usonan pa logra mas AI por asisti empleadonan y lucionnan di AI specifico pa E asociacion ta spera cu e uso
bro di Impact Hub Aruba, a eficiencia. Sr. Laurens Ras facilita procesonan. e retonan den nan compania. di avance tecnologico por
presenta informacion valioso a enfoca mas riba ehempel Como un paso adicional pa Di e manera aki e asociacion crece y contribui na fortalece
riba con AI por beneficia y especifico di con por imple- asisti su miembronan, AHA- por sigui duna su miembro- nos pilar economico, apor-
mehora e operacion di un menta AI pa soluciona cierto TA ta ofreciendo sesionnan nan mas recurso y comparti tando na un futuro mas efici-
compania. problema relaciona cu efi- individual unda tin e opor- conocemento cu ta promove ente y innovativo.

CBS: Bestaansminimum na Augustus 2024

E bestaansminimum ta e di diferente tamaño y com- (edad 0-15 aña) (Afl. 5,514)
nivel minimo di entrada posicion. E escala ta asigna un ta mustra un subida di Afl.
cual ta wordo percibi cu peso di 1.0 pa e prome adulto 150 compara cu Augustus
ta necesario pa logra man- y 0.5 pa cada adulto adicional 2023 (Afl. 5,364) y a wordo
tene un nivel di bida ad- den e hogar (edad 16+) y un causa principalmente door
ecuado den un cierto pais. peso di 0.3 pa cada mucha di subidanan di Afl. 60 y Afl.
Usualmente e bestaans- (edad 0- 15 aña). 48 den e sectornan di “Cum-
minimum ta wordo de- inda y bebida no-alcoholico”
termina door di calcula e E bestaansminimum ta basa y “Vivienda”.
gasto di tur e recursonan riba cifranan di e rapport
esencial cu un adulto ta “Bestaansminimum 2010” y Na Augustus 2024 e besta-
consumi den un luna of ta wordo actualisa mensual- ansminimum mensual pa
aña. mente pa cu inflacion usando un hogar cu ta consisti di
e CPI mensual. E unidad di un solo adulto ta Afl. 2,626,
Generalmente esaki ta wor- referencia den e rapport aki ta cual ta representa un defi-
do yama un indice basico di di un hogar cu ta consisti di cit di entrada di Afl 640, un
necesidad, y e ta varia segun e dos (2) adulto y dos (2) mu- caida di Afl. 21 compara cu
prijs di cuminda, aña, vivien- cha (edad 0-15 aña). e deficit observa un aña pasa
da, transporte y otro articulo- (Afl. 647). E deficit aki ta e di
nan den e “canasta”. Escalan- Na Augustus 2024 e besta- dos mas halto registra den un
an di ekivalencia ta wordo usa ansminimum mensual pa un periodo di seis (6) aña pa luna
pa ahusta e nivel minimo di hogar cu ta consisti di dos di Augustus.
entrada percibi pa hogarnan (2) adulto y dos (2) mucha

Encuesta “Entrada y Gastonan 2023-2024” di CBS riba bon caminda

Oficina Central di Es- di consumo di e Indice di pa termino real den Cuen- y Gastonan di hogarnan se-
tadistica (CBS) kier in- Prijs di Consumo (CPI). tanan Nacional y 3. como un gun recomendacion interna-
forma cu actualmente ta medio pa gobiernonan y/of cional. Pa esaki CBS ta conta
tumando lugar e di diesun A base di e evolucion di e pri- banconan central fiha obhe- riba e participacion continuo
(11) periodo di bishita pa jsnan y e pesonan di e canasta tivonan inflacionario. di henter nos poblacion.
cu e encuesta di Entrada di CPI, CBS ta calcula men-
y Gastonan. Durante e sualmente e CPI y e cambio E encuesta aki tambe lo duna Ta importante pa remarca
prome dies (10) periodo, di porcentahe di prijsnan en un bista riba e necesidadnan cu tur encuestador(a) di
cual a inicia na luna di general (inflacion). E indice di gruponan vulnerable den CBS tin un badge y un uni-
October 2023, encuesta- di prijs ta un indicador im- nos comunidad. Di e manera form pa identifica nan mes
dornan a bishita adresnan portante pa e economia di aki e indice di prijs ta impor- debidamente. Si acaso un
ful rond di Aruba. En total Aruba. Elaboracion di un tante pa e bienestar social y encuestador(a) no tin su uni-
mil shete shen y un (1,701) CPI tin tres meta principal: 1. economico di nos poblacion. form bisti, semper e lo por
hogar a permiti nos dieso- Como un metodo di calculo Sin un bista cla di e forza di identifica su mes cu su badge.
cho (18) encuestadornan di consumo di nos pobla- pa compensa empleadonan compra di nos poblacion, lo Pa cualkier pregunta di e
drenta nan cas y coopera cion a cambia durante e ul- pa motibo di perdida di pod- bira sumamente dificil pa ac- Encuesta di Entrada y Gas-
cu nos encuesta. timo ocho añanan. E datonan er di compra, ahustando nan tua conscientemente den caso tonan 2023-2024, por tuma
compila durante e encuesta, salarionan, cu e proporcion di cu surgi efectonan negativo contacto cu Oficina Central
E encuesta di Entrada y ta wordo procesa comple- e cambio porcentual di CPI, riba tereno socio-economico. di Estadistica, durante or-
Gastonan previo na esun di tamente anonimo. E resul- locual ta conoci como index- anan di oficina na 524-7433,
2023-2024 a tuma lugar na tadonan di e encuesta aki lo ering, 2. como un mecanismo Ainda tin dos (2) periodo di y puntra pa cualkier miem-
2016. Cu e ciclo nobo aki, wordo usa principalmente pa pa ahusta componentenan di bishita planea pa asina caba di bro di e team di e encuesta.
CBS lo por duna un bista di ahusta e pesonan di e compo- e producto domestico bruto completa e ciclo di 1 aña di Tambe por manda un e-mail
entre otro con e patronchi nentenan basico di e canasta (GDP) di termino nominal investigacion riba e Entrada na cbs@setarnet.aw