Page 23 - ANTILL DGB

Antilliaans Dagblad Donderdag 15 maart 2018 23
Internationaal

Stephen Hawking

(76) overleden

Van onze redactie
Cambridge - De Britse natuurkundige Stephen Hawking is op 76-jarige leeftijd overle-
den. Dat heeft een woordvoerder van de familie bekendgemaakt. Hawking overleed
gisteren in zijn woning in Cambridge.
In een verklaring laat de fami- jaar oud was. Artsen gaven hem history of time, in Nederland
lie weten diep bedroefd te zijn. toen hooguit twee jaar. verschenen onder de titel Het
,,Hij was een groot wetenschap- Hawking liet zich door zij Heelal. Daarin legde Hawking
per en een buitengewone man ziekte niet weerhouden de we- op een toegankelijke manier de
wiens werk en nalatenschap nog tenschap in te gaan. Hij studeer- volledige geschiedenis van het
vele jaren zullen voortleven. Zijn de aan de universiteit van Ox- gehele universum uit, vanaf de
moed en volharding met zijn ge- ford. In 1979 werd hij professor oerknal. Het boek werd een best-
nialiteit en humor inspireerden aan de universiteit van Cambrid- seller. In Het Heelal hield Haw- De wetenschapper kon uitsluitend met een spraakcomputer com-
mensen over de hele wereld.” ge. Hij bezette drie decennia de king nog rekening met het be- municeren en bewoog zich al tientallen jaren per rolstoel voort.
De in Oxford geboren astrofy- Lucasische leerstoel (onder die staan van God, maar in The
sicus (op 8 januari 1942) leed naam in gesteld in 1663 en ver- Grand Design (2010) blijkt dat schreef hij. In 2014 verscheen twee keer getrouwd en heeft drie
aan de neurologische ziekte noemd naar Henry Lucas) voor hij tot andere inzichten was ge- over het leven van Hawking de kinderen. Dertig jaar lang was
ALS. De wetenschapper kon uit- wiskunde waarmee hij in de komen. Natuurwetten als de film The Theory of Everything. hij samen met zijn jeugdliefde
sluitend met een spraakcompu- voetsporen trad van Isaac New- zwaartekracht verklaren de oer- Zelf heeft de wetenschapper ook Jane Wilde. Nadat het huwelijk
ter communiceren en bewoog ton.De wetenschapper hield knal en het begin van ons heelal. een aantal tv-optredens gedaan. strandde, omschreef zij hem als
zich al tientallen jaren per rol- zich bezig met zwarte gaten, het ,,Het is niet noodzakelijk om Zo verscheen hij een aantal keer een ‘huistiran’. Daarna huwde
stoel voort. De aandoening werd heelal en kosmologie. Hij publi- naar God te wijzen om het uni- in de populaire comedyserie The hij zijn persoonlijke verpleeg-
vastgesteld in 1963, toen hij 21 ceerde in 1988 het boek A brief versum in werking te zetten”, Big Bang Theory. Hawking was ster.

Van onze redactie EU meer geld nodig na brexit omieën van de 28 EU-landen,
Straatsburg - Het wegvallen oftewel ruim 960 miljard euro.
van de Britse bijdrage aan de Londen heeft beloofd nog te blij-
EU-begroting na de brexit in ven steunen en om nieuwe uit- Europees Parlement. Een ruime ven 27 EU-landen voor de perio- ven meebetalen aan het huidige
2019 mag geen excuus zijn om dagingen als terreurbestrijding, meerderheid stemde in Straats- de van 2021 tot en met 2027. De zogenoemde meerjarig financi-
te snoeien in de uitgaven van de de aanpak van klimaatverande- burg voor een verhoging tot 1,3 lopende meerjarenbegroting eel kader, maar na 2020 ontstaat
EU. Er is juist meer geld nodig ring en het beheersen van mi- procent van het bruto binnen- (van 2014 tot 2021) bedraagt 1 er een gat van 12 tot 14 miljard
om de landbouw te kunnen blij- gratie te bekostigen, vindt het lands product van de overgeble- procent van de opgetelde econ- euro per jaar.

Beperking visa voor
onvoldoende meewerking
Van onze redactie de behandeltijd van aanvra-
Brussel - Inwoners van lan- gen worden verlengd, de ver-
den uit bijvoorbeeld Afrika blijfsduur ingekort of de vi-
die onvoldoende meewerken sumkosten verhoogd, ook
met het terugnemen van mi- voor diplomaten.
granten, krijgen te maken De EU sluit met steeds meer
met strengere visumvoor- landen samenwerkingsak-
waarden om naar de EU te koorden om mensen terug te
reizen. nemen.
De Europese Commissie De Europese Commissie trok
heeft dat gisteren voorge- daar vorig jaar 200 miljoen
steld. Het is een uitwerking euro extra voor uit. De Euro-
van een opdracht van de rege- pese grens- en kustwacht
De 63-jarige christendemocrate kreeg in de Bondsdag 364 van de 688 geldige stemmen. ringsleiders in juni. Zij willen heeft sinds oktober 135 terug-
dat mensen die geen recht op keervluchten gecoördineerd,
Van onze redactie Merkel lometer verderop bij bondspresi- bescherming hebben veel waarbij zo’n 7.000 mensen
Berlijn - Angela Merkel is voor dent Frank-Walter Steinmeier sneller de EU worden uitge- naar hun thuisland zijn ge-
de vierde keer geïnstalleerd als een officieel document in ont- zet. vlogen.
bondskanselier. De 63-jarige vierde keer vangst nemen waarin haar aan- In EU-landen verblijven min- Voor reizigers uit een van de
christendemocrate kreeg in de stelling op schrift staat. Daarna stens 1 miljoen mensen die 105 visumplichtige landen
Bondsdag 364 van de 688 geldi- leider van keerde ze terug naar de Bonds- uitgezet moeten worden, die legitiem naar Europa wil-
ge stemmen. Ze kreeg minder dag om tegenover Steinmeier de bleek vorig jaar. Van de mi- len, wordt het makkelijker
stemmen dan de vorige keren eed af te leggen. granten die in 2015 hadden om een visum te krijgen,
dat ze tot regeringsleider werd regering Namens de lidstaten felici- moeten vertrekken, deed staat in het voorstel.
gekozen. teerde EU-president Donald slechts 36,4 procent dat, De procedures worden ver-
Haar regering, die voor de Bondsrepubliek. Merkel is rege- Tusk Merkel met haar vierde ter- soms omdat hun vaderland sneld en er komen meer
derde keer bestaat uit een ‘grote ringsleider sinds 2005. Ze re- mijn. ,,Ik verwelkom de duide- hen niet wil hebben. soorten visa. Dat moet toe-
coalitie’ van christendemocraten geerde één keer met de liberale lijk pro-Europese positie van de De Europese Commissie gaat risme en handel een impuls
en sociaaldemocraten, heeft 399 FDP (2009-2013). De echtge- nieuwe Duitse regering zeer”, bijhouden in hoeverre niet- geven.
zetels. Het huidige parlement noot van Merkel, Joachim Sauer, schrijft hij aan de bondskanse- EU-landen meewerken. Als Wel wordt voorgesteld de
telt 709 zetels. De vorming van woonde haar verkiezing voor het lier. ,,Ik vertrouw erop dat u con- dat niet naar tevredenheid is, kosten te verhogen van 60
de nieuwe regering van eerst bij. Hij was niet aanwezig structief blijft bijdragen aan on- kan samen met de lidstaten naar 80 euro, mede om de
CDU/CSU en SPD heeft 171 da- bij de drie eerdere plechtighe- ze discussies”, verwijst hij naar worden besloten maatregelen kosten van de aangescherpte
gen geduurd. den waarbij zijn vrouw als de ‘politiek meest gevoelige te treffen op het gebied van veligheidsscreenings te dek-
Dat is een record voor de vor- bondskanselier werd geïnstal- onderwerpen’ op de agenda van visumverstrekking. Zo kan ken.
ming van een regering in de leerd. Merkel moest een paar ki- de EU-leiders.