Page 18 - AM221109
P. 18

Comunidad                                                     AWEMainta                                   Diaranson, 9 November 2022





                                                               Veterinaire Dienst
                       Orario pa servicio di Abattoir




        durante temporada druk di fin di aña







            eterinaire Dienst ta recorda  tur
       V persona cu kier sacrifica un cabri-
       to, carne of porco pa consumo mester
       haci esaki na Abattoir.  Matamento di

       bestia na cas ta ilegal y por tin su ries-
       go pa cu salud di hende. Tur hende cu
       kier haci uzo di servicio di Abattoir pa
       sacrifica un bestia durante luna di No-

       vember y December 2022 por haci es-
       aki for di Dialuna te cu Diahuebs, parti
       mainta cuminsando for di dialuna 14 di
       november te cu dialuna 19 di decem-

       ber 2022.


       E  proceso  pa  sacrifica  animal  na
       Abattoir  ta  tumando  luga  a  base  di

       cita, doño cu ta desea di sacrifica un
       of mas animal pa come mester percura
       pa yama Veterinaire Dienst di ante-
       mano pa confirma cu e kier haci uzo di

       e servicio di Abattoir.
                                                        Na doñonan di animal ta pidi encare-              na tempo.
       Esaki  ta necesario pa  por coordina  e          cidamente pa trece nan animalnan                  Ban coopera hunto pa asina e proceso
       matansa na un manera mas structura,              dentro di e orario di cita stipula. Es cu         na Abattoir por cana na un manera

       cumpliendo  cu  reglanan  di  higiena  y         no bin na e orario stipula mester traha           planifica y trankilo pa asina nos tur por
       prevencion di transmision di virusnan            un  cita  di  nobo.  Sin  un  cita  ningun        pasa un bon fin di aña.
       contagioso.  Pa haci un cita por tuma            cliente lo no wordo atendi.
       contacto cu Veterinaire Dienst na                ene na cuenta cu e ultimo dia pa mata             Pa mas informacion  haya nos  riba

       telefon 5224310 of 5224320 of pasa               bestia ta Dialuna dia 19 di December              Facebook y Instagram, subi nos website
       personalmente na Veterinaire Dienst              2022 cu un capacidad limita, pues no              www.dvg.aw, yama nos na 5224200 of
       Barcadera 1pa traha un cita.                     warda te ultimo ora pero traha bo cita            e-mail nos na servicio@dvg.aw



            A gradua di Universidad di


                  Aruba, Minorca Martis





           ia 12 di october, 2022, a gradua na e Facultad di Ley na Universidad di
      DAruba, Minorca Martis. El a gradua defendiendo su Master tesis titula:
       “Hebben ongedocumenteerde vreemdelingen recht op een diploma als zij
       een opleiding afsluiten in Aruba?”


       Miembronan di e comision di examen tawata:
       Sra. dr. Benedicta Deogratias
       Sra. mr. Brechtje Huiskes
       Sra. Maya Elzinga-Soumah
       Universidad di Aruba ta felicita Minorca Martis cu su logro.


                                                                               18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23