Page 28 - ATA
P. 28

38                                                                              Djarason 27 Yüni 2018
                                                  Minister Martina:


                   	


!"

                                            ‘Nos mester tin konfiansa’

        WILLEMSTAD.- ‘Ora bo  ekonomia. Ta nada straño,  ke bin ku kambio laga nos  invershonnan kuantioso  ‘ora nos a sera 2017 tur
     ta den situashon difísil,  ta tuma lugá mas bia  start na nos mes pa nos  proyektá pa kuminsá ku e  proyekshonnan ku nos
     bo mester tin konfiansa  den desaroyo ekonómiko  yega na kambio. Un di e  trabounan pa modernisá  tabatin tabata enbano.’
     ku bo tin e abilidat ku bo  den kualkier pais.’ Asina  kambionan ku nos ke yega  nos refineria. Tambe tabatin  Segun Martina Kòrsou
     por sali afó. Bo mester tin  minister Steven Martina  na dje ta naturalmente un  diferente enkuentronan  na e momentu aki ta den
     konfiansa ku bo tin e forsa,  (Desaroyo Ekonómiko) a  rekuperashon ekonómiko.’  pa buska hende pa traha.  un ‘Perfect Storm’ ku ta
     determinashon, e mente, e  bisa ayera durante reunion   Martina a bisa den sala  Hende por kuminsá inskribí   tormenta perfekto. ‘A nulifiká
     kreatividat ku bo por krea  di komishon sentral tokante  di  Parlamento: ‘Si nos ta  den e trabou ku lo redundá  e diferente akuerdonan
     kondishonnan favorabel  e programa di rekuperashon  bai bèk na aña 2017 i si  den modernisashon di  ku GZE i pa kolmo nos a
     pa bo por sali afó. I asina  ekonómiko, liña di tempu i  nos proyektá kon 2018  refineria.’  haña nos den un blokeo ku
     tambe ku nos ekonomia.  kosto di e programa aki.  lo tabata. Den 2017, den   Martina a splika ku den  Venezuela.’ Tambe Venezuela
     Ekonomia, nos konosé, ta   Martina a duna un  temporada di kampaña  2017 e proyekshonnan  su krísis tin un impakto
     síkliko. Tin shete aña ku  presentashon di programa  pero tambe na momentu ku  pa 2018 tabata positivo,  grandi riba Kòrsou’, segun
     kos ta bai bon i shete aña  di rekuperashon ekonómiko.  gobièrnu a kaba di sinta e  pasobra e katalisadó  Martina. Ku a splika ku
     ku kos ta bai ménos bon.  Den e presentashon, segun  proyekshon di 2018 tabata  number 1 di nos ekonomia,  rondó di Kòrsou hopi kos ta
     I asina sigui den un siglo.  Martina, por mira sierto  mustra alentador. Tabatin  ku ta refineria, tabatin  tumando lugá. Na su opinion
     Klaramente Kòrsou awor  desaroyonan importante pa  e asina yamá ‘early step in’  proyekshon positivo  mester keda ku e meta pa
     ta den un siglo negativo  Kòrsou.            di e kompania Chines GZE  pa su modernisashon i  kambia nos situashon. I nos
     pa lokual ta trata su    Segun Martina: ‘Si nos  den nos refineria. Tabatin  proyektonan. Sinembargo  mester keda ku konfiansa.
                                          A.T.S.K. ta spièrta mayornan





                              Pronto lo publiká lista “rijschool”-nan konfiabel

        WILLEMSTAD.-        manehá un vehíkulo di  promé lugá, por ta den man  pa sierto funshon manera  niun klase di preparashon
     Ultimamente A.T.S.K. ta  motor, djis pa por tin un  di personanan ku no a haña  botikario, enfermero,  i motivashon pa duna lès,
     keda aserká dor diferente  entrada èkstra òf pa por  un formashon i preparashon  maestro di skol etc., ta  “rijschool” ku kalidat ta laga
     mayor ku ta ekspresá nan  biba di dje.       nesesario pa por hasi esaki.  eksihí di e persona konserní  hopi di deseá,  “rijschool sin
     preokupashon kon e forma   A.T.S.K. no tin nada   Aki  A.T.S.K. no ta referí  aki pa nan por tin sierto  sikiera un vehíkulo òf un
     ku sierto “rijschool” ta  kontra i ta sostené tur  ku e personanan ku kier bai  preparashon. Pero pa e  vehíkulo adekuá, “rijschool
     prepará nan yunan pa nan  persona ku di un forma  hasi esaki òf ta hasiendo  funshon di instruktor di  ta tuma sèn di  lès, duna
     por pasa den e proseso pa  honesto ta traha duru pa  esaki mester tin un nivel  duna “rijles” si esaki te  un te dos lès di práktika
     optené nan reibeweis.  nan por gana nan pan di  di preparashon  di skol  ainda no ta nesesario.   despues ta somentá, no ta
        T a mbe  A.T. S.K.  kada dia. Pero no por ta  sekundario òf mas haltu.                 dunando lès di teoria, ta
     ta tumando nota ku  asina si ku un preparashon  A lo ménos e personanan   A.T.S.K. ta konsiente  brindando speshal di “rijles”
     últimamente tin diferente  asina importante, kaminda  aki mester tin sikiera e  ku tin algun “rijschool” di  ora speshal kaba mester
     persona ta lantando skolnan  e aspekto mas importante  konosementu di e lei di  kua nan instruktornan ta  bolbe paga, no ta inskribí
     pa prepará personanan pa  ku ta bida di hende i  tráfiko.           bon prepará i motivá pa  na kámara di komèrsio  etc..
     optené e lisensia pa por  seguridat den tráfiko ta na   Ta masha normal ku  pasa nan konosementu   A.T.S.K. ta bisa ku
                                                                         i abilidat over pa nan  “Rijschool” ta enserá tambe
                      Pa aña eskolar 2018-2019                           kursistanan.  A.T.S.K. ta di  mas ku solamente duna e
                                                                         aploudí ku riba nan mes  parti teorétiko i práktiko di
      Hóbennan ku ke siña                                                i mirando e importansia  tráfiko. Komo instruktor,
                                                                         di ta bon prepará pa ku e  mester kuminsá na duna
                                                                         funshon, a bai sigui sierto  e bon ehèmpel nesesario,
                                                                         preparashon riba e materia  mester tin atenshon pa kada
         	

                                           aki. Pero mester por yega  kursista individual, mester
                                                                         asina leu ku den un forma  konsientisá e kursistanan di
        Na bali di Leerplicht na Bon Biní Business Center                bon strukturá tur “rijschool”  e peligernan den tráfiko etc.
                                                                         i nan instruktornan tin e  Tur esaki por keda atkerí si
                                                                         preparashon nesesario pa  tin un struktura i un bon
        WILLEMSTAD.-        Konstrukshon, Koriente,  di mainta i 1:30’or te  por hasi esaki.   plan di formashon hinká
     Ministerio di Enseñansa,  Refrigerashon, Pipefitter i  3:30’or di atardi na bali di       den otro.
     Siensia, Kultura i Deporte,  Moda.           Leerplicht na Ministerio   A.T.S.K. ta lamentá ku te   Relashoná ku tur lokual
     sektor UOW ta brinda     UOW ta ofresé un gran  di Enseñansa sektor UOW,  ainda aki na Kòrsou no tin  a keda tres’é dilanti i pa
     hóbennan oportunidat pa  kantidat di estudio ku ta  Bon Biní Business Center  un struktura  i maneho pa  evitá ku mas mayor lo keda
     inskribí pa un ke otro fishi  ekipá e profeshonal hóben  situá na Schottegatweg  ku esnan ku ke lanta e asina  perhudiká, a pone A.T.S.K.
     pa aña eskolar 2018-2019.  ku tantu konosementu  Oost 10, telefòn: 732-4324  yamá “rijschool”. A base ku  yega na e pensamentu ku
     Tur hóben por pasa for di  teorétiko komo habilidat  òf 732-4219.Mester trese e  no tin un maneho deliñá pa  pronto lo publiká un lista
     djárason, 27 di yüni 2018  práktiko. Di e forma aki e  siguiente dokumentonan:  lokual ta trata “rijschool”,  pa konsehá  mayornan ta
     i inskribí i asina garantisá  hóben ta kaba su estudio  sédula bálido, kopia di  esaki ta duna komo  kua ta e “rijschool” nan ku
     nan mes e oportunidat pa  i por drenta dirèkt den  pèrmit di estadia bálido,  resultado un kresementu  na opinion di A.T.S.K. ta e
     bira un profeshonal den  un funshon riba merkado  prueba di seguro médiko  no kontrolá di “rijschool” i  skolnan mas responsabel
     algun ramo interesante.   laboral.           bálido, diploma òf último  ku tin komo konsekuensia  pa por duna guia na nan
        Hóbennan por skohe    Por pasa i inskribí  rapòrt i si un hóben ta  ku entre otro tin: “rijschool”  yunan pa pasa den e proseso
     vários ramo di estudio  durante oranan di ofisina  menor di edat, e mester keda  ta operando bou di mas ku  pa nan por optené nan
     interesante: Outo, Metal,  ku ta di 8:00’or te 11:30’or  kompañá pa un mayor.  un nòmber instruktor sin  reibeweis.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33