Page 6 - flip minttc
P. 6
Kind van
de rekening
Dinsdag 24 februari 2015 • Jaargang 131 nr 43 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75
3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport
Aruba geteisterd door ‘Het is zeldzaam Tekenen zijn gunstig Ajax met kleine
zoveelste overval dat auto’s stoppen’ voor Griekenland delegatie naar Legia
Voogdijraad en politie grijpen in D’abaru in Cas di Cultura
Familie bindt meisje
stelselmatig aan paal
ORANJESTAD — “Twee weken geleden alarmeerden onmacht van de ouders, zegt
buren ons dat een meisje door haar familie wordt de directeur.
vastgebonden aan een paal buiten. Gisteren hebben Boze vader
wij haar met bijstand van de politie weggehaald”, ver- Als een justitiële kinderbe-
telt directeur Aisca Berkemeijer van de Voogdijraad schermingsmaatregel wordt
vanochtend aan Amigoe. “Het is verschrikkelijk, ze is opgelegd, wordt inbreuk ge-
nu onder curatele geplaatst”, aldus politiewoordvoer- daan op het gezag van de
der Lito Laclé. ouders. Ouders en hun kin-
deren worden gedwongen de
door onze verslaggever oud en volgens Berkemeijer geboden hulp te accepteren Foto: Kelly Jap-A-Joe
Linda Reijnders een ‘speciaal kind’. “Of het en hieraan mee te werken.
“Gistermiddag troffen wij klopt dat zij onder behande- Het is de rechter die een ORANJESTAD — D’abaru is de naam van de nieuwe aan groeien. Deze oogsten zij vandaan komen. De vege-
het kind vastgebonden aan. ling staat van een arts en of dergelijke maatregel oplegt eetgelegenheid in de Cas di Cultura die vandaag haar en maken er, gemengd met tariërs onder ons kunnen
De melding dat dit gebeurde, zij medicatie kreeg, kan ik en ondertoezichtstelling met deuren voor het publiek opende. andere producten snacks hun hart ophalen, want alle
kregen wij twee weken gele- nu niet zeggen.” Volgens me- onmiddellijke ingang laat van. producten zijn 100 procent
den voor het eerst door van diaberichten zou het kind ingaan, wat in deze dus ook Bezoekers kunnen hier voor die gebruikt worden zijn De eetgelegenheid ziet er vegetarisch en sommige ook
de buren, maar wij kunnen psychisch niet in orde zijn is gebeurd. “De Voogdijraad en na voorstellingen en an- afkomstig van de gelijkna- modern uit, met frisse kleu- nog eens glutenvrij. Verder
pas ingrijpen op het moment en medicatie krijgen. De heeft ons gevraagd om bij- dere activiteiten terecht voor mige d’abaru uit de plantage ren en patronen die het pla- worden er ook verse sap-
dat wij feitelijk zien dat zij medicijnen had zij volgens stand te verlenen, voor het vegetarische en glutenvrije Cunucu Cai Tiny van de fa- fond versieren. Er hangen pen verkocht. Alle prijzen
is vastgebonden”, legt de di- diezelfde bron een tijd niet geval het fout loopt. Een snacks. Het is de bedoeling milie Kelkboom, zij maken ook twee schermen, waar zijn rond de twee florin per
recteur van de Voogdijraad toegediend gekregen wat patrouille en agenten van dat men hier wat te eten de snacks ook zelf. Op deze klanten bijvoorbeeld op kun- snack, dus is het niet alleen
uit. Naar aanleiding van het resulteerde in agressief en district Noord en Oranje- kan halen, maar ook rustig plantage hebben ze honder- nen zien waar de producten goed voor het lichaam, maar
burenalarm is de Voogdij- onhandelbaar gedrag jegens stad gingen naar het huis. kan blijven zitten. De bonen den bomen, waar de bonen ook voor de portemonnee.
raad verschillende keren op haar familie. Het betreft een Chinese fa-
huisbezoek geweest in Tanki Dat zou de reden zijn dat milie, waarvan beide ouders
Leendert, maar zij troffen zij haar vastbonden aan de alleen Chinees spreken. De
geen ongewone situatie aan paal. “Toen wij haar mee- zaak is in onderzoek, dus
en het meisje zag er goedver- namen was zij heel rustig. meer details heb ik niet”,
zorgd uit. “Iedere keer dat Het meisje is nu op een vei- aldus Laclé. Volgens de di-
wij een oproep van de buren lige plek en moet eerst tot recteur Voogdijraad was de
kregen, was er bij aankomst rust komen. Zij staat onder familie in eerste instantie
niets te zien. Deze keer was behandeling van een arts. boos en agressief. “Het was
het anders en konden wij Wij starten nu een feiten- ook moeilijk communiceren,
met eigen ogen zien dat zij onderzoek waarbij de arts maar er was gelukkig wel
aan de paal geketend was en wordt geraadpleegd, het een oudere zus aanwezig die
hebben wij een foto kunnen kind wordt geobserveerd hielp met vertalen. De vader
nemen. Daarop is zij door en bestudeerd en de fami- was kwaad, maar wij konden
ons meteen meegenomen.” lie wordt gehoord.” Op dit hem kalmeren.” De ouders
Speciaal kind moment is het moeilijk in- gaan mee in het onderzoek
Het meisje is vijftien jaar schatten of het hier gaat om en hulptraject waarbij een
kindermishandeling of om tolk wordt ingezet.
Opstelten: Duitsland verbiedt
Dure ICT-expert was noodzakelijk motorclub Satudarah
DEN HAAG — Minister Ivo Opstelten (Veiligheid en trok naar de Tweede Kamer beloning van de consultant, BERLIJN — De Duitse minister van Binnenlandse laatste jaren steeds meer
Justitie) heeft enkele jaren geleden een dure ICT- en naar de burgers. Ze wil Jo van den Hanenberg, bin- Zaken, Thomas de Maizière, heeft de in Nederland naar andere deelstaten
consultant ingehuurd omdat anders de continuïteit dat de minister het bedrag nen de wettelijke lijnen is opgerichte motorclub Satudarah verboden. Een uitbreidde. In de afgelopen
van het automatiseringssysteem van de politie in ge- terughaalt, ook al omdat gebleven. Zo viel zijn functie woordvoerder van het ministerie liet weten dat de jaren waren er in Duisburg
vaar kwam. Opstelten wilde dit risico niet nemen en er bij de politie nog steeds niet onder topfuncties waar- vereniging een gevaar voor de samenleving is. geregeld confrontaties tus-
er was zo snel geen andere deskundige op dit niveau grote ICT-problemen zijn. van de inkomens inmiddels sen Satudarah en de riva-
beschikbaar. Opstelten weigert dat. Hij afgetopt worden. Ook vond De politie heeft vanmorgen Daarbij werden veel drugs liserende motorclub Hells
vindt dat de consultant wel de minister niet dat hij de invallen gedaan in clubge- en wapens aangetroffen. Angels.
Dat zei Opstelten vandaag taald voor deze klus, ver bo- goed werk heeft geleverd, Tweede Kamer over de be- bouwen van Satudarah en Het Duitse blad Der Spie- Volgens Der Spiegel heb-
in de Tweede Kamer waar ven de toen geldende Balke- onder meer omdat het poli- loning hoefde te informeren. in huizen van leden van de gel meldt dat Satudarah in ben Nederlandse leden van
de SP hem om opheldering nende-norm. De Kamer wist tiesysteem overeind bleef. De SP noemde de handelwij- vereniging. Duitsland aanvankelijk al- Satudarah kalasjnikovs
vroeg over de extreem hoge hier niets van. Tegelijk is ingezet op de ver- ze van Opstelten onbegrijpe- De politie voerde de acties leen in de deelstaat Noord- en machinepistolen aan de
beloning van de consultant. SP-Kamerlid Sharon Gest- betering en vernieuwing van lijk, schandalig en dieptriest. uit in onder meer de steden Rijnland-Westfalen opereer- Duitse leden geleverd.
Die kreeg in twee jaar tijd huizen vond dat de minis- het systeem. De minister zei Ook D66 en GroenLinks Duisburg, Essen en Aken. de, maar de activiteiten de
ruim 1,3 miljoen euro be- ter hiermee een lange neus dat hij bij de aanstelling en hadden forse kritiek.
PVV blijft de grootste, kleine winst CDA Koenders dringt aan
op vredesakkoord Mali
HILVERSUM — De PVV
zou de grootste partij in ALGIERS — Minister Bert Koenders van Buitenland- voor stabiliteit te zorgen.”
de Tweede Kamer wor- se Zaken heeft de partijen in Mali opgeroepen een De Toearegs in Mali streven
den, als er nu verkiezin- vredesakkoord te sluiten. Hij deed dat tijdens een be- naar zelfbestuur en willen
gen werden gehouden. zoek aan de Algerijnse hoofdstad Algiers, waar vre- meer rechten van de rege-
De partij van Geert Wil- desbesprekingen worden gevoerd tussen de Malinese ring in het West-Afrikaanse
ders ligt met 26 virtuele regering en de Toeareg-rebellen. land. Nederland doet in Mali
zetels opnieuw op kop in mee aan een VN-vredesmis-
de enquête van EenVan- In een gesprek met vertegen- “Gezien de ontwikkelingen sie.
daag, die vandaag werd woordigers van de Malinese van de laatste tijd in Mali Koenders sprak in Algerije
gepubliceerd. Ten opzich- regering en andere deelne- verdient de Algerijnse be- ook over de volgens hem zor-
te van de vorige peiling mers aan het overleg heeft middeling de volledige steun gelijke situatie in het nabu-
boekt het CDA de meeste Koenders ook gewezen op de van de internationale ge- rige Libië. De opkomst van
winst, van zeventien naar rol die internationale organi- meenschap om de onderhan- groepen die gelieerd zijn aan
negentien zetels. saties als de Verenigde Na- delingen tot een goed einde terreurgroep Islamitische
ties, de Europese Unie en de te brengen”, zei Koenders, Staat (IS), is volgens hem
VVD verliest een zetel ten Foto: Shutterstock Afrikaanse Unie hierbij kun- die vandaag doorreist naar niet alleen een gevaar voor
opzichte van vorige maand. nen spelen. Koenders, die de Marokko. Een akkoord moet de regio maar ook voor Euro-
De partij staat nu op 23 ze- VN-missie in Mali leidde volgens hem op voldoende pa. Daarom is het belangrijk
tels. In de Kamer hebben de voordat hij minister werd, steun van de betrokken par- dat er vaart wordt gemaakt
liberalen 41 zetels. De VVD prees de leiderschapsrol van tijen en de bevolking kunnen met de politieke dialoog in
deelt de tweede plaats met Algerije bij het vredesproces rekenen. “Dat is de enige ma- Libië, aldus de minister.
D66. De Democraten zitten in Mali. nier om ook op lange termijn
nu met twaalf mensen in
de Tweede Kamer. De SP, De PVV van Geert Wilders zou volgens een nieuwe enquête 26 zetels behalen. Fundacion pa Hende Muhe STOP
die nu vijftien Kamerzetels den Dificultad
heeft, zou 22 zetels krijgen. mer. Het is nog drie weken den kiezen op hun beurt de SGP een krappe meerder- Huiselijk geweld!
De PvdA staat op twaalf tot de verkiezingen voor de Eerste Kamer. Daar hebben heid. Die raken ze mogelijk Bel: 583 5400 – Primavera 1-B
zetels, evenveel als vorige Provinciale Staten en de wa- PvdA en VVD dankzij steun kwijt, volgens een recente Ma –Vr 8 am – 5 pm
maand. Dat betekent dat de terschappen. De Statenle- van D66, ChristenUnie en peiling van EenVandaag.
coalitie nog maar 35 zetels
over zou houden. VVD en
PvdA hebben op dit moment
77 zetels in de Tweede Ka-
de rekening
Dinsdag 24 februari 2015 • Jaargang 131 nr 43 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75
3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport
Aruba geteisterd door ‘Het is zeldzaam Tekenen zijn gunstig Ajax met kleine
zoveelste overval dat auto’s stoppen’ voor Griekenland delegatie naar Legia
Voogdijraad en politie grijpen in D’abaru in Cas di Cultura
Familie bindt meisje
stelselmatig aan paal
ORANJESTAD — “Twee weken geleden alarmeerden onmacht van de ouders, zegt
buren ons dat een meisje door haar familie wordt de directeur.
vastgebonden aan een paal buiten. Gisteren hebben Boze vader
wij haar met bijstand van de politie weggehaald”, ver- Als een justitiële kinderbe-
telt directeur Aisca Berkemeijer van de Voogdijraad schermingsmaatregel wordt
vanochtend aan Amigoe. “Het is verschrikkelijk, ze is opgelegd, wordt inbreuk ge-
nu onder curatele geplaatst”, aldus politiewoordvoer- daan op het gezag van de
der Lito Laclé. ouders. Ouders en hun kin-
deren worden gedwongen de
door onze verslaggever oud en volgens Berkemeijer geboden hulp te accepteren Foto: Kelly Jap-A-Joe
Linda Reijnders een ‘speciaal kind’. “Of het en hieraan mee te werken.
“Gistermiddag troffen wij klopt dat zij onder behande- Het is de rechter die een ORANJESTAD — D’abaru is de naam van de nieuwe aan groeien. Deze oogsten zij vandaan komen. De vege-
het kind vastgebonden aan. ling staat van een arts en of dergelijke maatregel oplegt eetgelegenheid in de Cas di Cultura die vandaag haar en maken er, gemengd met tariërs onder ons kunnen
De melding dat dit gebeurde, zij medicatie kreeg, kan ik en ondertoezichtstelling met deuren voor het publiek opende. andere producten snacks hun hart ophalen, want alle
kregen wij twee weken gele- nu niet zeggen.” Volgens me- onmiddellijke ingang laat van. producten zijn 100 procent
den voor het eerst door van diaberichten zou het kind ingaan, wat in deze dus ook Bezoekers kunnen hier voor die gebruikt worden zijn De eetgelegenheid ziet er vegetarisch en sommige ook
de buren, maar wij kunnen psychisch niet in orde zijn is gebeurd. “De Voogdijraad en na voorstellingen en an- afkomstig van de gelijkna- modern uit, met frisse kleu- nog eens glutenvrij. Verder
pas ingrijpen op het moment en medicatie krijgen. De heeft ons gevraagd om bij- dere activiteiten terecht voor mige d’abaru uit de plantage ren en patronen die het pla- worden er ook verse sap-
dat wij feitelijk zien dat zij medicijnen had zij volgens stand te verlenen, voor het vegetarische en glutenvrije Cunucu Cai Tiny van de fa- fond versieren. Er hangen pen verkocht. Alle prijzen
is vastgebonden”, legt de di- diezelfde bron een tijd niet geval het fout loopt. Een snacks. Het is de bedoeling milie Kelkboom, zij maken ook twee schermen, waar zijn rond de twee florin per
recteur van de Voogdijraad toegediend gekregen wat patrouille en agenten van dat men hier wat te eten de snacks ook zelf. Op deze klanten bijvoorbeeld op kun- snack, dus is het niet alleen
uit. Naar aanleiding van het resulteerde in agressief en district Noord en Oranje- kan halen, maar ook rustig plantage hebben ze honder- nen zien waar de producten goed voor het lichaam, maar
burenalarm is de Voogdij- onhandelbaar gedrag jegens stad gingen naar het huis. kan blijven zitten. De bonen den bomen, waar de bonen ook voor de portemonnee.
raad verschillende keren op haar familie. Het betreft een Chinese fa-
huisbezoek geweest in Tanki Dat zou de reden zijn dat milie, waarvan beide ouders
Leendert, maar zij troffen zij haar vastbonden aan de alleen Chinees spreken. De
geen ongewone situatie aan paal. “Toen wij haar mee- zaak is in onderzoek, dus
en het meisje zag er goedver- namen was zij heel rustig. meer details heb ik niet”,
zorgd uit. “Iedere keer dat Het meisje is nu op een vei- aldus Laclé. Volgens de di-
wij een oproep van de buren lige plek en moet eerst tot recteur Voogdijraad was de
kregen, was er bij aankomst rust komen. Zij staat onder familie in eerste instantie
niets te zien. Deze keer was behandeling van een arts. boos en agressief. “Het was
het anders en konden wij Wij starten nu een feiten- ook moeilijk communiceren,
met eigen ogen zien dat zij onderzoek waarbij de arts maar er was gelukkig wel
aan de paal geketend was en wordt geraadpleegd, het een oudere zus aanwezig die
hebben wij een foto kunnen kind wordt geobserveerd hielp met vertalen. De vader
nemen. Daarop is zij door en bestudeerd en de fami- was kwaad, maar wij konden
ons meteen meegenomen.” lie wordt gehoord.” Op dit hem kalmeren.” De ouders
Speciaal kind moment is het moeilijk in- gaan mee in het onderzoek
Het meisje is vijftien jaar schatten of het hier gaat om en hulptraject waarbij een
kindermishandeling of om tolk wordt ingezet.
Opstelten: Duitsland verbiedt
Dure ICT-expert was noodzakelijk motorclub Satudarah
DEN HAAG — Minister Ivo Opstelten (Veiligheid en trok naar de Tweede Kamer beloning van de consultant, BERLIJN — De Duitse minister van Binnenlandse laatste jaren steeds meer
Justitie) heeft enkele jaren geleden een dure ICT- en naar de burgers. Ze wil Jo van den Hanenberg, bin- Zaken, Thomas de Maizière, heeft de in Nederland naar andere deelstaten
consultant ingehuurd omdat anders de continuïteit dat de minister het bedrag nen de wettelijke lijnen is opgerichte motorclub Satudarah verboden. Een uitbreidde. In de afgelopen
van het automatiseringssysteem van de politie in ge- terughaalt, ook al omdat gebleven. Zo viel zijn functie woordvoerder van het ministerie liet weten dat de jaren waren er in Duisburg
vaar kwam. Opstelten wilde dit risico niet nemen en er bij de politie nog steeds niet onder topfuncties waar- vereniging een gevaar voor de samenleving is. geregeld confrontaties tus-
er was zo snel geen andere deskundige op dit niveau grote ICT-problemen zijn. van de inkomens inmiddels sen Satudarah en de riva-
beschikbaar. Opstelten weigert dat. Hij afgetopt worden. Ook vond De politie heeft vanmorgen Daarbij werden veel drugs liserende motorclub Hells
vindt dat de consultant wel de minister niet dat hij de invallen gedaan in clubge- en wapens aangetroffen. Angels.
Dat zei Opstelten vandaag taald voor deze klus, ver bo- goed werk heeft geleverd, Tweede Kamer over de be- bouwen van Satudarah en Het Duitse blad Der Spie- Volgens Der Spiegel heb-
in de Tweede Kamer waar ven de toen geldende Balke- onder meer omdat het poli- loning hoefde te informeren. in huizen van leden van de gel meldt dat Satudarah in ben Nederlandse leden van
de SP hem om opheldering nende-norm. De Kamer wist tiesysteem overeind bleef. De SP noemde de handelwij- vereniging. Duitsland aanvankelijk al- Satudarah kalasjnikovs
vroeg over de extreem hoge hier niets van. Tegelijk is ingezet op de ver- ze van Opstelten onbegrijpe- De politie voerde de acties leen in de deelstaat Noord- en machinepistolen aan de
beloning van de consultant. SP-Kamerlid Sharon Gest- betering en vernieuwing van lijk, schandalig en dieptriest. uit in onder meer de steden Rijnland-Westfalen opereer- Duitse leden geleverd.
Die kreeg in twee jaar tijd huizen vond dat de minis- het systeem. De minister zei Ook D66 en GroenLinks Duisburg, Essen en Aken. de, maar de activiteiten de
ruim 1,3 miljoen euro be- ter hiermee een lange neus dat hij bij de aanstelling en hadden forse kritiek.
PVV blijft de grootste, kleine winst CDA Koenders dringt aan
op vredesakkoord Mali
HILVERSUM — De PVV
zou de grootste partij in ALGIERS — Minister Bert Koenders van Buitenland- voor stabiliteit te zorgen.”
de Tweede Kamer wor- se Zaken heeft de partijen in Mali opgeroepen een De Toearegs in Mali streven
den, als er nu verkiezin- vredesakkoord te sluiten. Hij deed dat tijdens een be- naar zelfbestuur en willen
gen werden gehouden. zoek aan de Algerijnse hoofdstad Algiers, waar vre- meer rechten van de rege-
De partij van Geert Wil- desbesprekingen worden gevoerd tussen de Malinese ring in het West-Afrikaanse
ders ligt met 26 virtuele regering en de Toeareg-rebellen. land. Nederland doet in Mali
zetels opnieuw op kop in mee aan een VN-vredesmis-
de enquête van EenVan- In een gesprek met vertegen- “Gezien de ontwikkelingen sie.
daag, die vandaag werd woordigers van de Malinese van de laatste tijd in Mali Koenders sprak in Algerije
gepubliceerd. Ten opzich- regering en andere deelne- verdient de Algerijnse be- ook over de volgens hem zor-
te van de vorige peiling mers aan het overleg heeft middeling de volledige steun gelijke situatie in het nabu-
boekt het CDA de meeste Koenders ook gewezen op de van de internationale ge- rige Libië. De opkomst van
winst, van zeventien naar rol die internationale organi- meenschap om de onderhan- groepen die gelieerd zijn aan
negentien zetels. saties als de Verenigde Na- delingen tot een goed einde terreurgroep Islamitische
ties, de Europese Unie en de te brengen”, zei Koenders, Staat (IS), is volgens hem
VVD verliest een zetel ten Foto: Shutterstock Afrikaanse Unie hierbij kun- die vandaag doorreist naar niet alleen een gevaar voor
opzichte van vorige maand. nen spelen. Koenders, die de Marokko. Een akkoord moet de regio maar ook voor Euro-
De partij staat nu op 23 ze- VN-missie in Mali leidde volgens hem op voldoende pa. Daarom is het belangrijk
tels. In de Kamer hebben de voordat hij minister werd, steun van de betrokken par- dat er vaart wordt gemaakt
liberalen 41 zetels. De VVD prees de leiderschapsrol van tijen en de bevolking kunnen met de politieke dialoog in
deelt de tweede plaats met Algerije bij het vredesproces rekenen. “Dat is de enige ma- Libië, aldus de minister.
D66. De Democraten zitten in Mali. nier om ook op lange termijn
nu met twaalf mensen in
de Tweede Kamer. De SP, De PVV van Geert Wilders zou volgens een nieuwe enquête 26 zetels behalen. Fundacion pa Hende Muhe STOP
die nu vijftien Kamerzetels den Dificultad
heeft, zou 22 zetels krijgen. mer. Het is nog drie weken den kiezen op hun beurt de SGP een krappe meerder- Huiselijk geweld!
De PvdA staat op twaalf tot de verkiezingen voor de Eerste Kamer. Daar hebben heid. Die raken ze mogelijk Bel: 583 5400 – Primavera 1-B
zetels, evenveel als vorige Provinciale Staten en de wa- PvdA en VVD dankzij steun kwijt, volgens een recente Ma –Vr 8 am – 5 pm
maand. Dat betekent dat de terschappen. De Statenle- van D66, ChristenUnie en peiling van EenVandaag.
coalitie nog maar 35 zetels
over zou houden. VVD en
PvdA hebben op dit moment
77 zetels in de Tweede Ka-
