Page 28 - AM210416
P. 28

6                                                                                              Djaweps 15 aprel 2021


       Julius Villanyi                                                         Inlubidabel ©
       E hòmber sin



                                                                               Bòi Antoin
       nashon...                                                               nòmber  mes  tabata  Julius  mania. Oustria tambe mien-

                                                                               Villanyi i el a  nase  dia11  di  trastantu tabata aneksá na
                                                                               mei 1899. Na unda? Desko- Aleman i asina famia di Karl

          E no a nase na Boneiru, sinembargo a bira parti di Boneiru:          nosí. Manera ta parse un dje  Mayer a yega Boneiru.
       Max Lloyd Webster. El a fayesé na edat di 81 aña añanan pasá.           paisnan konosí komo 'oost-             A sera òf interná Julius Vil-
       Maki, manera nan tabata yam'é kariñosamente, nunka por a                bloklanden'.                        lanyi den un kampamentu di
       kana. Pero el a move tur kaminda riba e isla aki ku el a stima             Ta parse ku Julius Vil- kasitanan di tabla ku a traha
       meskos ku su pais natal Aruba. El a bin biba na Boneiru paso-           lanyi  tabata komo polisonte  den  tempu  rápido  na  Playa
       bra su ruman muhé Fanny, kende a kasa ku Buchi Emerenci-                ('stowaway') na bordo di un  Pariba. Awe na e sitio aki ta
       ana, a bin biba riba e isla aki.
                                                                               bapor aleman ku tabata den  situá  Divi  Flamingo  Beach
          Na Boneiru tin algun perso- Komo mucha mi tabatin un  haf di Kòrsou na momentu  Resort,
       na ku tabata será den e kam- tiki miedu di dje. No ku e ta- ku guera a kuminsá. E dia
       pamentu ku a traha durante  bata agresivo òf algu asina.  ku tropanan aleman a invadí                                    Boneiru
       Segundo Guera Mundial ku a  Pero  komo  mucha,  hen- Hulanda  na  prinsipio di  mei                            Despues       di    Segundo
       keda biba despues riba e isla  denan misterioso manera  1940 gobernador Wouters a                           Guera Mundial Julius Villanyi
       aki. Por menshoná aki Jules  Chayadi ta hinka spantu den  saka instrukshon pa arestá  a keda biba  na  Boneiru, ku
       Heitkönig, Karl Mayer, Johan  bo. Bon mirá sin ningun mo- tur aleman i hendenan kon- a bira pues su kas. E tabata
       Brandl, Medardo de Mar- tibu.                                           siderá komo peligroso pa  biba den Playa, den un ka-
       chena i un hòmber markante,            Di tempu mas resien ta- estado. Tambe tripulante di  sita den kurá di e edifisio ko-
       ku hopi hende a lanta haña ta  batin tambe  Buchi  Carolus,  barkunan aleman  ku  tabata  nosí komo Van der Dijs. Den
       kana rònt den Playa i ku ta- alias Buchi Makutu. I Hec- na e momentu ei den hafnan  e kas ei tabata biba tambe
       bata konosí bou di e beinam  tor Daal, alias Maní (Pinda).  di Kòrsou Aruba. Julius Vil- Chinto Chayadi, un persona
       'Sin Nashon'.                       Nan  tabata labadó di outo.  lanyi tabata kai den e grupo  ku tambe tabata kana rònt
                                           Lili Diaz a bira nan susesor  aki, ku diferensia ku e no ta- den Playa, pero ku un ano-
          Semper Kralendijk - Playa  riba e tereno aki.                        batin pasport i otro dokumen- chi a kai na awa i hoga, anke
       -- tabatin su hendenan spe-                                             to. El a subi e barku den for- ku rònt di su morto semper a
       sial. Personanan ku di un                      Sin Nashon               ma ilegal, polisonte manera  keda eksistí sierto interogan-
       manera òf otro tabata kapta            'Sin  Nashon',  un  hòmber  ta bisa na spañó, 'stowaway'  te. Te na Kòrsou a bin haña
       atenshon. Nan ta muri, pero  kòrtiku koló kla, ku den e últi- na ingles i 'verstekeling' na  su kadaver pegá riba kosta.
       otro ta bini. Nan ta parti di e  mo añanan di su bida tabata  hulandes.                                        Julius    Villanyi,    Chinto
       lugá di mas importante di Bo- kria un barba blanku i tabata                Interesante ta ku a detené       Chayadi i algun persona mas
       neiru. 'Faces of Kralendijk'.       bisti un sombré di kabana, a  hudiunan aleman i polako.  tabata daklos i gobièrnu ta-
          Ami a lanta konosé por  bira un parti importante di e  Polonia  na e momentu  ei  bata ofresé nan un dak riba
       ehèmpel Chinto Chayadi.  imágen diario di Playa. Su  tabata okupá kaba pa Ale- nan kabes.
                                                                                                                      Julius Villanyi, anke nan
                                                                                                                   tabata yam’é 'Sin Nashon',
                                                                                                                   tabatin un nashon òf nasho-
                                                                                                                   nalidat. E tabata aparente-
                                                                                                                   mente un húngaro, ku a brin-
                                                                                                                   ga  komo  sergeant  durante
                                                                                                                   Promé Guera Mundial. Pero
                                                                                                                   despues di e guera ei parse
                                                                                                                   el a keda dualu den mundu i
                                                                                                                   ora Segundo Guera Mundial
                                                                                                                   a kuminsá, di un manera òf
                                                                                                                   otro, el a bin resultá na Kòr-
                                                                                                                   sou.
                                                                                                                      Despues di Promé Guera
                                                                                                                   Mundial tabatin hopi move-
                                                                                                                   mentu ku e fronteranan di e
                                                                                                                   paisnan den Balkan ei. Asina
                                                                                                                   a sosodé ku e parti di Hun-
                                                                                                                   gria kaminda Julius Villanyi
                                                                                                                   a nase, a bin resultá despu-
                                                                                                                   es un parti di Chekoslova-
                                                                                                                   kia. Esaki a pone ku, si bo
        Un foto di e kampamentu na unda Julius Villanyi, ‘Sin Nashon’, a pasa e sinku añanan                       mir’é asina, Julius Villanyi a
        di Segundo Guera undial.                                                                                   bin  resultá  sin  un  nashon.  I
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33