Page 13 - ARUBA BANK

AWEMainta Diabierna, 11 Augustus 2017 31

Tur mercado importante a presta bon WILLEMSTAD – Oficina di Turismo di cifranan total.

Turismo a baha Còrsou (CTB) ta raportá crecemento for di Turismo for di Venezuela a cay cu 46% y
tur e mercadonan riba cual ta enfoká e es-
esey ta bon mes, pasobra mirando cu casi
3% na juni pero fuerzonan di mercadeo. Hulanda, Alemania, no tin comunicacion aereo cu Venezuela y
Estado Unídos, Canada, Brazil, Colombia y mirando e desòrdo economico y criminal cu
a generá Sürinam tur a presta bon durante jüni 2017. ta reina, ta milager cu tin turista mes for di
No obstante e resultado positivo di e merca-
Venezuela.
63 mion florin donan aki, luna di jüni a sera cu un bahada Aña pasá un total di 3.939 Venezolano a
di 3% cu ta 760 cu mesun luna aña pasá. A bishitá nos pais, miéntras e aña aki e cantidat
registrá un total di 27.957 na juni. total ta 2.113.

E bahada den cantidad di turista di estadia
ta basá riba e hecho cu e cantidad di turista
for di Venezuela te ainda ta afectando e Venezuela ta
afectando cifranan
“Dios ta Amor…y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi” di turismo for di

Cu hopi dolor na nos curazon nos kier participa
fayecimento di : Sur America

With Thankfulness for a beautiful life well lived.
It is with great sadness that we announce the passing WILLEMSTAD - E prestacion di Venezu-
of Ms. Julie, mom, auntie Julie are some of the names ela qua bishitantenan na nos isla ta wantando
she was well known as throughout her 97 years of life.
Mom passed away peacefully at home. abou e cifra total di bishitante. Un total di
17% ménos turista a keda registrá for di Sur
América. E mercadonan secundario den Sur
Elisabete Lausman Teixira
Mihor conoci como “Bete” América, esta Brazil, Colombia y Sürinam a
*09-11-1953 - †08-08-2017 registrá crecemento di respectivamente 4%,
36% y 11% na jüni 2017. Na luna di jüni
Acto di entiero lo wordo anuncia despues
tambe a nota cifranan faborabel pa loke ta
trata cantidad di anochi pa bishitante. E
tendencia cu bishitantenan ta kedando
Juliette Phelomen Fontaine mas largo a continuá. Turistanan a keda un
Better known as: “Ms Julie”
*21-07-1920 - †03-08-2017 averahe di 8.6 anochi na jüni. Aña pasá e
cantidad averahe di anochi pa persona tabata
She was predeceased by her: 8.1. E cantidad di anochi cu e turista a keda
Gradicimento Life partner: †Theodore (Myo) Toussaint
Den nomber di su yiunan, nieto y nietanan y demas Children: Clem Francis and wife Wavel riba nos pais na jüni 2017 a conocé un subida
famia Donata - v/d Biezen, ta gradici tur persona cu a Ruth Musgrave and husband Randy di 4%. Un total di 241.290 anochi a keda
mustra nan atenshon na nos tata, welo y suegro
†Nathalie registrá compará cu 232.564 na aña pasá.
†Junie
Franklin Lamonthe and wife Dientje

Jennifer (Suzie) Herman
Turismo for di Europa
Siblings: †Florita
†Jones tabata bon pa 31
†Seford
†Bobby mion florin na juni
†Cynthia
†Denise
Carmie WILLEMSTAD - Cifranan ta mustra cu
sr. Marco Thelma
Evangelista Donata Herbert na luna di jüni, sector di turismo a generá
mihor conosi como "Buchi" of "Mache" un impacto directo di 63 mion florin. Aña
Loving nieces an nephews too
great to mention them all. pasá e impacto directo tabata 59 mion florin.
Un danki especial ta bay na su Dr Cayama -
Perez, na Sr Etty Toppenberg, na Pastor Toti Turistanan procedente for di Europa ta
pa su bunita palabra y consuelo, Cousins: Angus, Savarina and children; responsabel pa 31 mion florin. Norte
na Aurora Funeral Home pa nan Karina and children América, Sur América y otro regionnan a
bunita trabow y atenshon.
Friends like family: Pozner family, generá respectivamente 14.1, 13.8 y 4.1
Na su bisiñanan, amistadnan y conocirnan. especially Millie and Ike, mion florin. E relacion entre e cantidad di
Danki, hopi danki di curazon pa e atenshon y Rebecca and family
pa a stima nos tata y welo Marco. anochi pa persona y e cantidad di turista di
Funeral service will take place on Saturday August estadia ta mustra cu maske a registrá ménos
Alavez nos ta extende un invitashon pa tres Santo 12th, 2017 at Aurora Funeral Home from 2 to 4 pm,
Sacrificio di Misa, na Misa Santa Filomena na Paradera then will be taken to the cemetary Sabana Basora yegada di turista, e anochi pa cada persona
ta mustra un resultado ménos negativo ora
Diasabra 12 Augustus pa 7:00 pm Condolences: Friday August 11th from 7 to 9 pm
Dialuna 14 Augustus pa 7:00 pm tuma nota di e impacto económico directo
Diamars 15 Augustus pa 7:00 pm Please no reception to follow as per family’s request. for di industria di turismo.