Page 7 - ARUBA BANK

A8 REINO
Diabierna 11 augustus 2017

Banco Central ta adverti cu e wega di piramid a bolbe cuminsa lanta cabes

WILLEMSTAD – Despues lesadonan ta corda, tin hende
cu a sofoca wega di pi- cu ta te ariba y esunnan abou
ramid na Corsou na mal ta pusha esunnan di ariba
ordo den decada 80/90, ta bay mas ariba. Obviamente
resulta cu poco poco wega cu den e wega aki (presenta
di piramid ta subiendo como un inversion), tin hen-
mercado atrobe. Banco de lo perde nan cen.
Central a lansa un adver-
tencia serio riba e wega Den decada 80/90 wega di
aki y pidi tur consumido piramid a lanta cabes for-
pa ta consciente di e con- malmente na Corsou y hopi
secuencianan. hende a keda perhudica. Ta-
bata ey prome minister Don
Banco Central a constata cu Martina cu a interveni den e
Questra Holdings, Wuestra weganan aki y a para tur cos.
World, Atlantic Global Asset Miles di hende a perde nan
Management y otro com- cen, cu por cierto nan lo a
panianan den e categoria aki perde di tur manera. Esunnan
ta ofrece clientenan posibi- cu tabata organisa e wega aki,
lidadnan di inversion cu no entre nan hendenan conoci
ta cay bou di supervision di den comunidad a keda bon
Banco Central di Corsou y para cu cen di e victimanan
Sint Maarten. E loke na ta cu a kere cu nan cen lo rende.
ofrece na inversion tin carac-
teristicanan similar cu e con- Banco Central a pidi tur hen- onnan aki, nan no tin protec- sionnan aki no ta cay bou di Cu esey esunnan cu inverti ta
struccion di piramid. Den de pa tene cuenta cu si nan cion legal como cu e entidad- supervision di Banco Central core e riesgo di nan perde nan
e sistema di piramid, si nos participa den un di e inversi- nan cu ta ofreciendo e inver- di Corsou y Sint Maarten. cen, asina e instituto ta bisa.

Mester haci mucho mas na conscientisacion riba

productonan alimenticio

WILLEMSTAD - Elsa corta, sin fecha di vence, si e Hulanda) y na Merca tin un
Rozendal di MAN ta haya ta bon si of no? Surgeon Warning cu ta bisa:
cu mester haci mucho Nos sa cu tin un “Waren- “Smoking causes lung cancer,
mas na conscientisacion landsverordening”1997 cu heart desease, Emphysema
riba productonan alimen- t’ey netamente pa proteha e (emfesima) and may com-
ticio. E parlamentario a consumido. Pero con esaki plicate pregnancy”. World
bisa esey relaciona cu e ta funciona realmente den Health Organization a ratifica
reunion di parlamento cu practica? na 2003 e uzo di e “warning
a trata e punto di agen- sign” aki riba paki di sigaria.
da: Productonan caduca, Paso nos sa cu tin control
(specialmente carni, den y a sigui cu control, pero ta Na 2009 a haci un estudio
diferente supermercado importante pa esaki bay na cu ta prueba cu e “warn-
y establecimento aki na un manera responsabel (y ing sign” aki a pone hende
Corsou y sancionnan cu ta percura cu no tin ripiticion ta mas consciente di e peli-
keda duna pa no cumpli- di incumplimento cu ley. gernan. Rozendal a puntra
mento cu ley) Caminda faya cu ley duna den e cuadro aki si a yega di
e sancionnan). Mas aleu e considera pone un adverten-
“Ta un topico, cu sigur a hala parlamentario a puntra si tin cia asina aki, por ehempel,
masha hopi atencion di nos un protocol pa haci e con- den reki di supermercado ca-
di Fraccion di MAN y Pueb- trolanan aki y con frecuente minda tin productonan cu ta
lo di Corsou completo”, asi- ta haci control? A surgi hopi contene hopi sucu of salu?
na e parlamentario a bisa. confusion tambe den comu- Caminda ta pone por ehemp-
E parlamentario a sigui cu nidad si e productonan tabata el: “Sucu por causa diabetes”
tempo cu e topico aki tabata dañasi of no. Confusion to- of “Salu por causa presion
den su momento “piek”, nan cante fecha di vence etc. No halto”.
a hasta traha un tambu riba e ta miho sali den publicidad
topico yama “Kico Awor?”. ora ta 100% sigur di algo pa Rozendal ta di opinion cu
“Esaki ta demostra e efecto no crea panico?” sigur cu banda di control y
cu e problematica aki tabatin sancion di un banda, mester
den tur hogar y den comuni- Parlamentario Rozendal a haci mucho mas na conscien-
dad. Nos sa cu controlanan a indica cu aunke cu a trata e tisacion di otro banda y asina
sigui y e situacion ta aparenta topico productonan caduca, preveni malesanan y gastonan
di ta bou di control. Pero e a para keto tambe na un halto den salubridad aki na
manera e nomber di e tambu aspecto mes importante, cu gun”. haci pa conscientisa ciudada- Corsou.
mes ta bisa, e parlamentario ta conscientisacion di nos Den e cuadro ey e parlamen- nonan riba e efecto di pro-
a puntra ministernan, “Kico pueblo tocante e tipo di pro- tario a puntra Minister di ductonan manera sucu, salu, ‘Mester haci tur posibel pa
Awor”? Con ta bay proteha e ductonan cu nan ta come y Salubridad tambe banda di transfat, riba nan salud? proteha e consumido pero mi
consumido miho y evita pa e bebe tur dia. Fundacion pa Consumido, ta kere sigur cu e consumido
tipo di situacionnan aki pasa “No ta solamente producto cua instancia mas ta consci- El a duna como ehempel tambe por tuma un rol den
den futuro? of carni caduca so por haci entisa e consumido riba par- con tambe por conscientisa esaki via di controla fechanan
daño na nos salud sino tambe ticularmente productonan e consumido y comunidad. di productonan, raporta, con-
Con e ciudadano cu ta drenta productonan manera (exceso alimenticio y su posibel efec- Hopi aña pasa, a bini riba trola kico e ta come y hiba un
e toko y cumpra producto, di) salu, (exceso di) sucu, tonan riba salud di hende? paki di sigaria un etiket ta bida mas saludabel’, asina e
manera por ehempel, keshi transfat/vet, pa menciona al- Kico concretamente ta keda bisa: Roken is Dodelijk (na parlamentario a bisa.