Page 5 - META DEC 6-2014 .indd
P. 5
sabra December 6 2014 Pagina 13
Gobierno ta anuncia cambio den sistema di payslip entrante 2015
Tur empleado publico lo ricibi payslip digital
Desde Augustus 2014 Gobierno a bin ta haci posibel e mandamento di e payslip momento e ta consciente tambe cu lo tin
ofrece empleadonan publico e opcion pa digital. Pa realiza e obhetivo aki cu tur algun empleado cu pa diferente motibo
ricibi nan payslip digital via nan e-mail empleado publico lo ricibi nan payslip no tin acceso na computer of uso di
personal. E iniciativa aki a wordo hopi bon electronicamente cuminsando cu e payroll e-mail. Pa e empleadonan aki ta existi
ricibi bao di e trahadornan gubernamental. di Januari 2015, ta hopi importante pa cada e posibilidad pa pasa na Departamento
E feedback tabata asina positivo cu te empleado yena un formulario y entrega Recurso Humano, na L.G. Smith Blvd 172
ainda un cantidad significante di trahador esaki na Departamento Recurso Humano of na Departamento di Finanzas, Edificio
ta haciendo peticion pa nan tambe ricibi na Eagle prome cu dia 6 di Januari 2015. A.W. “Manchi” Engelbrecht, na Camacuri
nan payslip mensualmente via e-mail. Riba e asina yama “Instemmingsverklaring 2, durante oranan di oficina pa pidi y haya
E resultado favorabel aki, acopla na e digitaal loonstrook” e empleado ta duna un printout di nan payslip.
obhetivo di Gobierno pa ta mas consciente consentimento pa tur luna Gobierno
di nos medio ambiente y alavez cu e mira manda su payslip digital y e ta pone na Pregunta por wordo dirigi telefonicamente
pa controla gasto, a conduci na e decision cual e-mail adres e ta desea di ricibi na e recepcionista nan di Departamento
cu entrante Januari 2015 Departamento esaki. E formulario aki ta obtenibel cerca Recurso Humano na 522-9999. Gobierno
di Finanzs lo no print payslip mas pero cu director, hefe di departamento of bureau ta spera cu tur empleado publico lo
tur empleado publico lo ricibi nan payslip of ambtenaar encarga cu maneho di e coopera pa yena y entrega e formulario
digital. departamento na unda nan ta traha of na necesario na tempo y entrega esaki prome
balie di Departamento Recurso Humano cu dia 6 di Januari 2015 pa sigura cu nan
Di e forma aki Gobierno no solamente ta na L.G. Smith Boulevard 172. lo ricibi nan payslip digital na ora. Es nan
scapa hopi papel y inkt pero ta haci tambe cu ya ta ricibiendo nan payslip digital no tin
bon uso di e recursonan tecnologico Mientras cu Gobierno ta convenci cu e nodo di entrega un formulario di nobo, a lo
cu e tin na su disposicion, den e caso obhetivo pa bay over pa entrega digital di menos cu nan kier haci cambio na e adres
aki e sistema di salario di Gobierno, e payslip ta uno valido y noble, na mesun di e-mail.
asina yama Payroll System Aruba cu ta
Ladronnan a bay cu seis
carne
E homber T.B. diahuebs pa 8:00, a bay warda di Polis di
Macuarima, pa duna keho di disaparicion di seis carne.
El’a bisa cu e ta doño di un cunucu na Ayo, pariba di
Ayo Rock Formation. Segun su declaracion, diarazon
el’a bay for di e cunucu y a laga e cura bon cera.
Diahuebs mainta el’a bay pa duna e bestianan cuminda
y a buscanan tur caminda, pero no a topa cu nan. El’a
bisa cu e cura ta hopi halto y nan no por sali sin ayudo di
hende. Supuestamente nan a wordo horta. Polis a tuma
e keho.
Gobierno ta anuncia cambio den sistema di payslip entrante 2015
Tur empleado publico lo ricibi payslip digital
Desde Augustus 2014 Gobierno a bin ta haci posibel e mandamento di e payslip momento e ta consciente tambe cu lo tin
ofrece empleadonan publico e opcion pa digital. Pa realiza e obhetivo aki cu tur algun empleado cu pa diferente motibo
ricibi nan payslip digital via nan e-mail empleado publico lo ricibi nan payslip no tin acceso na computer of uso di
personal. E iniciativa aki a wordo hopi bon electronicamente cuminsando cu e payroll e-mail. Pa e empleadonan aki ta existi
ricibi bao di e trahadornan gubernamental. di Januari 2015, ta hopi importante pa cada e posibilidad pa pasa na Departamento
E feedback tabata asina positivo cu te empleado yena un formulario y entrega Recurso Humano, na L.G. Smith Blvd 172
ainda un cantidad significante di trahador esaki na Departamento Recurso Humano of na Departamento di Finanzas, Edificio
ta haciendo peticion pa nan tambe ricibi na Eagle prome cu dia 6 di Januari 2015. A.W. “Manchi” Engelbrecht, na Camacuri
nan payslip mensualmente via e-mail. Riba e asina yama “Instemmingsverklaring 2, durante oranan di oficina pa pidi y haya
E resultado favorabel aki, acopla na e digitaal loonstrook” e empleado ta duna un printout di nan payslip.
obhetivo di Gobierno pa ta mas consciente consentimento pa tur luna Gobierno
di nos medio ambiente y alavez cu e mira manda su payslip digital y e ta pone na Pregunta por wordo dirigi telefonicamente
pa controla gasto, a conduci na e decision cual e-mail adres e ta desea di ricibi na e recepcionista nan di Departamento
cu entrante Januari 2015 Departamento esaki. E formulario aki ta obtenibel cerca Recurso Humano na 522-9999. Gobierno
di Finanzs lo no print payslip mas pero cu director, hefe di departamento of bureau ta spera cu tur empleado publico lo
tur empleado publico lo ricibi nan payslip of ambtenaar encarga cu maneho di e coopera pa yena y entrega e formulario
digital. departamento na unda nan ta traha of na necesario na tempo y entrega esaki prome
balie di Departamento Recurso Humano cu dia 6 di Januari 2015 pa sigura cu nan
Di e forma aki Gobierno no solamente ta na L.G. Smith Boulevard 172. lo ricibi nan payslip digital na ora. Es nan
scapa hopi papel y inkt pero ta haci tambe cu ya ta ricibiendo nan payslip digital no tin
bon uso di e recursonan tecnologico Mientras cu Gobierno ta convenci cu e nodo di entrega un formulario di nobo, a lo
cu e tin na su disposicion, den e caso obhetivo pa bay over pa entrega digital di menos cu nan kier haci cambio na e adres
aki e sistema di salario di Gobierno, e payslip ta uno valido y noble, na mesun di e-mail.
asina yama Payroll System Aruba cu ta
Ladronnan a bay cu seis
carne
E homber T.B. diahuebs pa 8:00, a bay warda di Polis di
Macuarima, pa duna keho di disaparicion di seis carne.
El’a bisa cu e ta doño di un cunucu na Ayo, pariba di
Ayo Rock Formation. Segun su declaracion, diarazon
el’a bay for di e cunucu y a laga e cura bon cera.
Diahuebs mainta el’a bay pa duna e bestianan cuminda
y a buscanan tur caminda, pero no a topa cu nan. El’a
bisa cu e cura ta hopi halto y nan no por sali sin ayudo di
hende. Supuestamente nan a wordo horta. Polis a tuma
e keho.
