Page 6 - bon-dia-aruba-20221104

A6 LOCAL
Diabierna 4 november 2022

Minister Ursell Arends:

Charla Informativo Directie Ouderenzaken un exito total

Diaranson 2 november por wak e videonan cu ta dis-
ultimo a tuma luga e di E charla informativonan aki ponibel riba e pagina di Face-
4 charla informativo di a wordo organisa durante book di Directie Ouderenza-
Directie Ouderenzaken, henter luna di adulto mayor ken.
Centraal Bureau Statistiek pa trece concientisacion y
Aruba (CBS) y Ministerio encurasha participacion ac- Minister di Asuntonan di
di Adulto Mayor unda a tivo riba diferente temanan Adulto Mayor, Sr. Ursell Ar-
elabora riba demencia y relevante pa adulto mayor ends ta sumamente contento
malesa cronico na Aruba. entre otro e situacion finan- cu e interes y participacion di
ciero di adulto mayor, adulto nos adultonan mayor durante
Como panelista tabata t’ey mayor femenino y necesidad e charlanan unda a trece pun-
presente Sra. Desiree Helder di cuido. tonan valido cu ta aporta na
di CBS, Sra. Kimberly Hoo e maneho pa nos adultonan
di Trinity Quality Care Ser- Durante charlanan a duna es- mayor.
vices y Sra. Lisette Does di nan presente e oportunidad
Stichting Cas Marie unda a pa hasi pregunta, comparti Minister Arends ta manda exito y brinda informacion ponan di bario cu a colabora
duna splicacion amplio riba e nan preocupacionnan y con- palabra di gradicimento na valioso pa nos adultonan y habri porta pa actividadnan
tema di demencia cu a tuma ta di nan experiencia como tur panelistanan como tambe mayor. Alabes un palabra di durante luna di adulto mayor.
luga na Centro di Bario Playa adulto mayor. Pa esnan cu no moderador Edward Erasmus danki na tur centronan di
Pabou. a logra di atende e charlanan, pa haci e charlanan aki un bario, fundacionnan y gru-

Minister Geoffrey Wever a forma parti di inauguracion di workshop

“Comprehensive Disaster Risk Management and Financial Resilience for

Overseas Countries and Territories (OCTs)” den Caribe

Diamars 1 november Min- den cuadro di proyectonan E workshop lo dura 3 dia y financiero y e practicanan ac-
ister Geoffrey Wever ta- regional y internacional. tin como meta pa trece stake- tual den proteccion financie-
bata presente na e inau- Minister Wever ta gradici holders clave den sector pu- ro den caso di desaster. Tam-
guracion di e workshop World Bank y Global Facility blico di e diferente OCTs, be lo tin mihor conocemento
“Comprehensive Disaster for Disaster Reduction and organisacionnan regional, di e trabou y productonan di
Risk Management and Recovery pa organisa e work- e demas partners hunto pa Caribbean Catastrophe Risk

Financial Resilience for shop aki y ta agradici tambe intercambia experiencianan Insurance Facility, cual ta e
Overseas Countries and Union Europeo pa financia e den maneho comprensivo di prome “multi-country-peril
Territories (OCTs)” den workshop bou di e programa risico di desaster ( Compre- risk pool” nan mundo cu ta
Caribe. “Resilience, Sustainable En- henisve Disaster Risk Man- ofrece un tipo di seguro den
ergy and Marine Biodiversity agement (CDRM)) y protec- caso di desaster. Y por ultimo,
Minister Wever ta Territorial Programme” (RESEMBID) cion financiero. e paisnan lo yega na consen-
Authorizing Officer di e Eu- parti di e European Develop- sus di cual ta e necesidadnan
ropean Development Fund y ment Fund (EDF) regional. E resultado desea di e work- cu mas urgencia di e OCTs y
a duna un speech como parti Minister Wever a elabora shop lo ta cu na final di e 3 cualnan ta e accionnan clave workshop hopi exito y cu e
di e inauguracion di e work- tambe riba e necesidad di dianan di workshop lo tin un cu mester wordo tuma den workshop aki ta uno fructif-
shop. Directie Economische keda hunto y yuda otro den miho comprendemento di e termino corto y largo. ero y cu e colaboracion entre
Zaken, Handel en Industrie nos region ora ta enfrenta de- riesgonan cu ta afecta e OCTs, “E topiconan di e workshop e paisnan lo bira aun mas es-
(DEZHI) ta e departamento sasternan natural. di e Comprehenisve Disaster ta hopi interesante. Mi ta de- trecho” - Minister Geoffrey
cu ta encarga cu e trabounan Risk Management y di e tools sea tur e participantenan di e Wever.

Minister Dangui Oduber

Ministerio di turismo y salud publico ta elabora ariba e proyecto

“Chasing Health Podcast”

Un colaboracion entre ministerio, hava y departamento di salud publico

E tecnologia y trend di riba internet. E podcast por “Chasing Health” ta un ini- cast ta expertonan cu ta traha
Podcasting ta uno suma- wordo baha (download) sea Na luna di februari ultimo a ciativa cu e meta pa keda in- den e mundo di cuido y salud
mente popular na dife- riba un computer of cualkier tuma lugar e lansamento di forma y duna sosten na e co- pa sinta na mesa pa comparti
rente pais. Den comuni- otro aparato. Esaki ta wordo e prome podcast di audio vi- munidad di Aruba pa nan tin informacion, educa y guia
dad mericano por ehem- ofrece den un documento sual di “Chasing Health”. E e oportunidad di tin un miho abo como pashent of cliente
pel 75% di adulto ta hasi como audio y/of audio visual. podcast ta brinda un variedad salud posibel. di servicionan di cuido pa
uzo di esaki, es mas cada E ventaha di un podcast ta cu amplio di diferente topiconan por tuma e miho desicion pa
5 di 10 ta scucha podcast cada persona ta dicidi ki ora ta di cuido y salud. E meta di “Chasing Health” a wordo sigui busca bo salud.
cu frecuencia. Un podcast e momento mas ideal, ki ora “Chasing Health” ta pa con- crea pa yuda canalisa infor-
por wordo scucha na dife- nan ta bay scucha e podcast tribui, dunando information macion tocante salud a base Nos ta invita ful pueblo di
rente plataforma mane- of ta scuche di nobo. Cada y educacion na henter nos di un tema actual of uno cu Aruba como oyente pa sin-
ra Facebook, YouTube y Podcast tin nan mesun tema sociedad. Door di esaki nos no ta facil pa papia over di tonisa na e podcast “Chasing
Spotify, Apple Podcast y y largura pa asina comparti sociedad ta mas mihor pre- dje. Bou guia di host Daha- Health” cu ta tuma lugar tur
Google Podcast. informacion den manera in- para den e lucha pa hiba un riana Evertsz como seccion di diahuebs pa 8pm di anochi.
novativo, creativo y cu posib- bida mas saludabel, cu ta un Promocion di Salud na De-
Podcast ta un fuente di in- ilidad di comparti facilmente proceso continuo. partamento di Salud Publico, Link: https://youtu.be/D77b-
formacion cu ta wordo poni ful rond mundo. cada invitadonan den e pod- sRNJMJY