Page 13 - UTILITIES
P. 13

A2   LOCAL
                    Diamars 10 aPriL 2018

               Prome minister tampoco sa kico tin tras acuerdo



                                                         firma cu Venezuela
















































            ORANJESTAD – Te ainda gobierno di Aruba  caso aki di relacion exterior den Reino, e no tin e  ter ta mas stricto den su posicion.
            mes no sa kico realmente a motiva pa e go-      responsabilidad final pa carga. Esaki ta un posicion
            bierno  di  Venezuela  a  dicidi  di  cambia  su  ambivalente pe.                               Maneho di admision y transporte
            posicion practicamente di un forma sorpresa.                                                    Aunke e frontera ta habri di banda di pais Aruba,
            Vooral ora cu particularmente Aruba a cum-      El a laga sa cu basicamente loke a keda firma ta e  tin cierto condicion pa e bishitantenan Venezolano
            insa custumbra y adapta su mes na e situacion  mesun documento cu nan a yega di delibera tres  pa nos isla. Tambe e transportacion specialmente
            di e blokeo aereo y maritimo cu e gobierno di  luna pasa, ora cu e crisis diplomatico aki a inicia.  maritimo di productonan fei Venezuela pa Aruba
            Venezolano a impone unilateralmente contra  Pero  semper  gobierno  di  Venezuela  a  abstene  di  tin cierto exigencianan.
            e islanan ABC.                                  firme. E pregunta cu ainda ta keda den laira ta: Pa  Minister Chris Romero (MEP), encarga cu trans-
                                                            kico awor si nan a haci’e? Un pregunta cu e mesun  porte  a  indica  cu  e  trafico  aereo  cu  Venezuela  a
            Por cierto, te ainda gobierno di Aruba no a ricibi  prome minister di Aruba no tin contesta pe. E ta  cuminsa normalisa; y e ta continua manera tabata
            oficialmente e documento aki. No ta cla si esaki tin  haya cu e unico cos cu a cambia di e documento ta  semper. Mientras cu e parti maritimo ta conoce un
            di haber cu e anuncio cu supuestamente Hulanda  e fecha. Tambe otro tipo di palabracion cu ya tabata  cambio, ya cu e barconan of piñeronan cu ta trece
            lo reconoce e credencial di e consul nobo di Ven-  wordo ehecuta.                               carga mester ta registra na Venezuela pa trece carga
            ezuela na Aruba, Carlos Mata Figueroa.                                                          na Aruba. Esaki a keda expresa den un carta ofi-
            Segun  e  mandatario  e  tema  di  Venezuela  a  bin  Compromiso                                cial cu e mandatario a manda na nos autoridadnan
            prominentemente durante e reunion cu nan a sos-  E documento aki for di su creacion ta crea un com-  maritimo. Tambe e importadonan di productonan
            tene cu e minister di Relacion Exterior di Reino,  promiso pa e paisnan envolvi por traha hunto pa  di Venezuela tin cu mustra un certificacion di ori-
            Stef Blok na Corsou. E mandatario aki a gewoon  combati ilegalidad y contrabanda. Aparentemente  gen. Ainda no a keda determina entre e diferente
            bisa cu e lo purba di lanta e embargo cu presidente  esaki ta den corto e compromiso cu a keda firma  autoridad, entre nan duana, e documento y rekisi-
            Nicolas Maduro a impone riba Aruba y tambe con-  pa asina gobierno di Venezuela por a habri su fron-  tonan cu nan ta acepta pa e productonan por drenta.
            tra Corsou y Bonaire.                           tera bek. Tur e negociacion aki a wordo realisa pa  Tanto  premier  Wever-Croes  como  su  colega  di
                                                            medio di e mision diplomatico di embahada di Hu-  husticia Andin Bikker (POR), a enfatisa cu gobi-
            Nos mandatario a considera esaki como un esfuer-  landa na Caracas.                             erno a implementa control mas stricto pa evita ile-
            so ultimo di e mandatario nobo Hulandes prome                                                   galidad. E maneho di admision ta stricto, special-
            cu e ta baha den su funcion den un periodo cortico  E mandatario a recorda e pregunta cu gobierno mes  mente pa esunnan cu ta bini como turista y despues
            di tres siman. Te hasta el a puntr’e riba e nombra-  y prensa local a yega di formula: Kico tin aki tras?  ta dicidi di keda na Aruba. E maneho aki no ta bay
            mento di e consul nobo di Venezuela, y e contesta  E mes no por compronde mucho kico tabatin tras  conoce cambia, a contrario, e ta bira mas stricto, se-
            cu el a haya tabata cu e asunto aki ta bou tratamento  di e medida di embargo aki, ya cu te hasta contra-  gun minister Bikker. Tambe nan ta bay mira hopi
            ainda. Te ainda e credencial como diplomatico no  banda no ta un cos cu tabata nobo. Pero e pregunta  di cerca e fenomeno di matrimonio ficticio.
            a wordo otorga na e ex-militar aki acusa tambe pa  aki a keda den laira pasobra e mes no sa kico tin  Mientras cu e mandatario Wever-Croes a señala:
            Merca di ta parti miembro di e cartel de Los Soles  aki tras atrobe. “Echo ta cu e documento a wordo  “Ilegalidad nos lo bay combati cu hopi mas forsa,
            mescos cu ex-militar Hugo ‘El Pollo’ Carvajal.   firma. Mas cu esey ami no tin tampoco”, e di.   mirando  e  circunstancia  cu  nos  pais  ta  pasando
                                                            A pesar di e situacion aki, e prome mandatario ta  aden. Ya caba cu hopi inmigrantenan no tin status
            Pa kico awor si nan a haci’e?                   reconoce cu e ta un bon noticia, ya cu e acuerdo  legal na Aruba.”
            Nan a haya un copia di e documento cu a cuminsa  ta facilita pa nos hendenan por bay Venezuela ya
            circula na Corsou di locual a keda concretisa di-  sea pa motibo di salud of familiar. Ademas ta im-  Prome mandatario a haci un apelacion na e com-
            asabra ultimo, pa medio di e firma di e mandatario  portante pa tene un bon relacion cu nos bisiñanan.  erciantenan cu ta distribui fruta y berdura di Ven-
            Hulandes y tambe pa vice-presidente di Venezuela,  Aunke nos a cuminsa custumbra caba na e blokeo  ezuela. El a bisa cu e tendencia cu antes nan tabata
            Tereck El Aissami. E prome mandatario di Aruba  aki, sin duda e tabatin su impacto pa nos pais y pa  yega na waf di Barcadera y bay cu e productonan, ta
            ta spera cu loke ta circula ta asina. E ta haya cu den  costo di bida. Pero el a aclaria cu e decision aki no  bay cambia. Tin leynan y reglanan aplicabel entre
            un situacion asina, unda logicamente como man-  kiermen cu ta ‘business as asual’, ya cu mirando e  nan di un permiso pa drenta, pero tambe di pago di
            datario  e  tin  cu  carga  un  responsabilidad,  pero  e  retonan cu Venezuela ta pasando aden, Aruba mes-  impuesto, etc..
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18