Page 14 - SOLO DI PUEBLO AUG22,2015
P. 14

Pagina 14                                                                                 Diassabra 22 Augustus 2015

BENNY NISBET di PPA:

“ DEN ‘STAYOVER’ TURISMO…. ARUBA TA BAYENDO BON….
PERO TIN ESPACIO PA MEHORA !!!

                               • Republica Dominicano Jan – Mei a ricibi 2.378.348 turista cu un crecemento di + 6.8 %.

                               • Cuba                       Jan – Mei a ricibi 1.703.335 turista cu un crecemento di + 15.2 %.

                               • Jamaica                    Jan – Mei a ricibi 924.810 turista cu un crecemento di + 4.2 %.

                               • Puerto Rico                Jan - April a ricibi 656.912 turista cu un crecemento di + 4 %.

                               • Aruba                      Jan – Juni a ricibi 569.153 turista cu un crecemento di + 16.2 %

                               • US Virgin Islands          Jan - Mei a ricibi 373.495 turista cu un crecemento di + 7.4 %

                               • Trinidad & Tobago          Jan - Juni a ricibi 222.946 turista cu un crecemento di + 9.3 %

                               • Curacao                    Jan – Mei a ricibi 192.031 turista cu un crecemento di + 9.1 %

PPA a analiza e ultimo cifra/      • Barbados               Jan – Mrt a ricibi 171.299 turista cu un crecemento di + 15.3 %

estadistica di Caribbean       periodo di aña.              positivo, Aruba a ricibi      tin Mercado di Merca…          turista for di Europa cu ta
                               Aruba su cifranan cu a                                     esey lo inicia awor!! For di
Tourism    Organization        manda pa C.T.O ta di         569.153 turista cual ta       Canada 779.155 turista,        ‘propio Arubiano’ biba na
                               Januari pa Juni 2015,                                      Europa 394.599 y for di
(C.T.O.) di aña 2015 cual a    mientras cu mayoria otro     un crecemento di 16.2 %       region 539.581 turista.        Hulanda cu ta bishita nos
                               destinacion a manda nan                                    Puerto Rico: For di Merca
wordo publica fecha 29 di      cifra di Januari pa Mei.     compara cu aña pasa. Pa       602.514 turista, for di        nan) isla. Si por publica
                               Aruba su resultado di                                      Canada 11.856 turista, for
Juli ultimo. E informacion     cifra ‘stay-over’ ta mustra  duna e resultado di algun     di Europa 14.078 turista, y    esaki anto nos lo haya
                                                                                          for di region 28.464 turista.
aki ta basa riba cifra cu                                   otro destinacion mi lo        Jamaica: For di Merca          un mihor bista con MALO
                                                                                          557.388 turista, for di
e destinacionan mes ta                                      duna cifra y percentahe di    Canada 209. 222 turista,       …… Aruba ta genera
                                                                                          for di Europa 117.213 turista
manda pa C.T.O. cu na su                                    crecemento lo siguiente:      y for di region 40.987         turista for di Europa! Aki
                                                                                          turista. Barbados: For di
turno ta compara e cifra di                                 STAY OVER TOURISM!!           Merca 37.451 turista, for di   mester di atencion di ATA,
                                                                                          Canada 30.931 turista, for
e destinacion cu su mes e                                   Den porcentahe di             di Europa 79.361 turista y     Ministro y parlamento!!!
                                                                                          for di region 23.356 turista
                                                            crecemento compara cu e       !!                             ‘Others’ esta Caribe y

                                                            cifranan di aña pasa Aruba    Opinion di PPA: Tin            Sur Centro America e
                                                                                          espacio pa Aruba crece
 MADURO HEAVY                                               su crecemento di positivo     ainda mas den e Mercado        crecemento ta mustra
                                                                                          Americano apesar cu nos
EQUIPMENT N.V.                                              mientras cu den cifra         a mehora compara cu            pero grandemente basa
                                                                                          ultimo aña unda Aruba
                                                            mes Aruba ta destinacion      tabata mas o menos para        riba e crisis Venezolano
                                                                                          sin mucho crecemento.
                                                            number 5 cual No ta malo.                                    y esaki mester duna
                                                                                          E aña aki a lo menos tin un
                                                            Aki nos ta mira con CUBA      crecemento pero compara        nos di pensa …. con por
                                                                                          cu algun otro destinacion
                                                            cu NO tin e Mercado           tin ainda espacio pa           mehora e mercadeo aki di
                                                                                          mehora. Mercado di
                                                            Americano den dje …           Canada…. aki Aruba a           tal forma cu nos ta logra
                                                                                          mehora cu e cifra compara
                                                            ya caba ta destinacion        cu otro destinacion for di     turista di un major calidad
                                                                                          Canada mester por wordo
Santo pa Basha, Santo pa Pleister,                          number dos di Caribe!!!       mehora substancialmente        ….. pasobra e crisis na
  Crushed Sand, Piedra, Tera pa                                                           ! Europa ta e Mercado
                                                            Republica Dominicano ta       unda Aruba ta fayando          Venezuela por lo pronto no
  Mata, Graniet. Tambe nos ta                                                             barbaramente…. mester
Rosa Tereno, Coba Pos y                                     destinacion number uno e      por mehora nos esfuerzo        a caba!! PPA lo kier tende
                                                                                          di ‘mercadeo’ ainda mas !!
                Fundeshi.                                   ultimo añanan.                Aki nos mester tene cuenta     cu nos Ministro di turismo
                                                                                          cu tin un porcentahe
      ROOI BOSAL 49                                         ANALIZANDO      NOS           basta grandi den e cifra di    sr. Otmar Oduber dedica
              TEL.: 585-1708
             FAX.:585-6299                                  MERCADONAN:                                                  atencion na e aspectonan

                                                                                                                         cu nos ta menciona: - Tin

                                                            Aruba su mercadonan ta                                       espacio pa mehora nos
                                                            lo siguiente: For di Merca
                                                            Aruba a logra 320.500                                        maneho di mercadeo den
                                                            turista, un crecemento
                                                            di 7.8 %, Mercado di                                         TUR nos mercadonan!!
                                                            Canada 25.390 turista
                                                            un crecemento di 6.3 %,                                      - Mester ‘upgrade’ e
                                                            Europa a logra 34.981
                                                            turista cu ta un ATRASO di                                   producto turistico di Aruba
                                                            – 5.3 %, mientras for di nos
                                                            region esta Caribe y Sur y                                   !! (atencion pa convencion
                                                            Centro America Aruba a
                                                            logra 188.282 turista cual                                   tourism, atencion pa
                                                            ta un crecemento di 42.8
                                                            %. Republica Dominicano                                      golfcourse  tourism,
                                                            su mercadonan: For di
                                                            Merca e suma gigantesco                                      atencion pa ‘health and
                                                            di 832.632 turista, For di
                                                            Canada 447.816 turista, for                                  wellness/ turismo medico’,
                                                            di Europa 493.599, turista
                                                            y for di region 604.301                                      atencion pa Aruba como
                                                            turista. Cuba: Ainda NO
                                                                                                                         ‘shopping destination’ y

                                                                                                                         expande nos producto cu

                                                                                                                         un atencion real pa San

                                                                                                                         Nicolas, esta San Nicolas

                                                                                                                         our Caribbean Town ). PPA

                                                                                                                         lo keda sigui e maneho di

                                                                                                                         gobierno, su resultado y

                                                                                                                         nos lo hiba un maneho

                                                                                                                         positivo for di oposicion

                                                                                                                         pafor di parlamento!
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19